Hvad er oversættelsen af " IGEN I MARTS " på engelsk?

• again in march

Eksempler på brug af Igen i marts på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De såede igen i marts og havde"en meget rigelig høst.
They sowed again in March and had"a most abundant harvest.

Solen gik ned i oktober og stod op igen i marts.
The sun went down in October, came back up in March.

Reglerne ændret igen i marts 2009 da Bank of England indført kvantitative lempelser.
The rules changed again in March 2009 when the Bank of England introduced quantitative easing.

Susanna kom første gang i november 2000 og kom igen i marts 2001.
Susanna came the first time in November 2000 and then again in March 2001.

De finder sted igen i marts. Rådet forbereder sig omhyggeligt på disse konsultationer.
They will be taking place again in March, and the Council is preparing for these consultations very conscientiously.

Read more Susannas første gang i København 1. november 2000 Susanna kom første gang i november 2000 og kom igen i marts 2001.
Read more Susanna's first time teaching in CPH 1. november 2000 Susanna came the first time in November 2000 and then again in March 2001.

Opildnet slog Hitler til igen i marts 1939. Han brød sit løfte og invaderede resten af Tjekkoslovakiet.
Emboldened, Hitler struck again in March'39, breaking his promise and invading the rest of Czechoslovakia.

PL Hr. formand! Jeg vil gerne tage et emne op, der generede os alle for ikke så lang tid siden- nemlig overgangen fra sommer- til vintertid og tilbage igen i marts.
PL Mr President, I would like to raise an issue that was bothering us all not so long ago; namely the change from summer to winter time and back again in March.

Derfor kontaktede Kommissionen igen i marts 2005 de europæiske arbejdsmarkedsparter og anmodede dem om at foreslå effektive metoder til udvikling og gennemførelse af disse retningslinjer overalt i Europa.
That is why, in March 2005, the Commission again contacted the European social partners and asked them to devise efficient methods of developing these guidelines everywhere in Europe and of ensuring their application.

De beslutninger, der ligger til grund for EU's prioriteter på den niende partskonference, blev først vedtaget i Rådet i juni sidste år og igen i marts i år.
The decisions defining the European Union's priority tasks for the ninth Conference of the Parties were first adopted by the Council in June of last year and then again in March of this year.

Interventionslagrene af mælkepulver, som var blevet helt afviklet i oktober 2000 og forblev tommei hele 2001, begyndte at vokse igen i marts 2002, hvor stigningen pludselig tog fart, sålagrene var helt oppe på 147 000 t i slutningen af september.
Intervention stocks of milk powder, which had been completely run down by October 2000 andremained so during 2001, started up again in March 2002 and increased sharply from thenonwards to reach a level of just under 147 000 tonnes by the end of September.

EN Fru formand! I marts 2007 under det tyske formandskab og igen i marts 2008 under det slovenske formandskab forpligtede de europæiske ledere sig til at nå et mål om at reducere drivhusgasemissionerne med mindst 20% inden 2020, hvilket allerede er et begrænset ambitionsniveau.
Madam President, in March 2007 under the German presidency, and again in March 2008 under the Slovenian, Europe's leaders committed themselves to achieving a target of reducing greenhouse gas emissions by at least 20% by 2020, an already limited ambition.

Interventionslagrene af skummetmælkspulver, der var blevet helt afviklet i oktober 2000 og havde været det i hele 2001, begyndte at vokse igen i marts 2002 og voksede kraftigt, indtil de nåede et niveau på lige under 0,15 mio. t ved udgangen af september 2002.
Intervention stocks of skimmed milk powder, which had been completely run down by October 2000 and remained so during 2001, started up again in March 2002 and increased sharply from then onwards to reach a level of just under 0.15 million tonnes by the end of September 2002.

Klageren påstod, at(i) Kommissionens beslutning om at geninddrive beløbet på 29 306,65 EUR var uberettiget, og at(ii) Kommissionen udviste ubeslutsomhed og manglende imødekommenhed i forbindelse med den plan for anden fase af projektet, som konsortiet indsendte i juni og december 2002 og igen i marts 2003.
The complainant alleged that(i) the Commission's decision to recover the amount of EUR 29 306.65 was unjustified, and(ii) the Commission showed indecisiveness and unresponsiveness with regard to the plan which the consortium submi4 ed in June and December 2002 and again in March 2003 for a second phase of the project.

Og igen i marts 1992 i min betænkning om reformen af Den Videnskabelige Komité for Fødevarer sagde Parlamentet, at det at nå et tilfredsstillende videnskabeligt grundlag for spørgsmål vedrørende fødevaresikkerhed vil blive bedømt af Europas forbrugere, alt efter om det er tilstrækkelig uafhængigt, gennemskueligt og effektivt.
Yet again, in March 1992, in my report on the reform of the Scientific Committee for Food this Parliament said:' The process of achieving a satisfactory scientific base for matters relating to food safety will be judged by Europe's consumers according to whether it is sufficiently independent, transparent and effective.

Susannas første gang i København- Astanga Yoga Copenhagen Skip to content Astanga Undervisning Gode råd Events Sharath Jois Workshop Peter Sanson Workshop Susanna's schedule Om os Undervisere Galleri Sharathji'17 Sharathji'15 Sharathji'13 Sharathji'11 Sharathji'09 Guruji'06 Shop Yogamåtter& tilbehør Bøger& plakater Kontakt Brugbare links English Site Search Search for: Susanna kom første gang i november 2000 og kom igen i marts 2001.
Susanna's first time teaching in CPH- Astanga Yoga Copenhagen English Skip to content Astanga Teaching Good Advice Events Sharath Jois Workshop Peter Sanson Workshop Susanna's schedule About us Teachers Gallery Sharathji'17 Sharathji'15 Sharathji'13 Sharathji'11 Sharathji'09 Guruji'06 Shop Books and posters Mats and more Contact Useful links Dansk Site Search Search for: Susanna came the first time in November 2000 and then again in March 2001.

Rent faktisk er dette spørgsmål blevet drøftet ved to møder i ØKOFIN-Rådet, nemlig i november 1996 og igen i marts 1998, og som formanden for ØKOFIN-Rådet, Gordon Brown, offentligt udtalte for nylig, er der ikke tegn på, at der er ved at fremkomme en samstemmende opfattelse i ØKOFIN om, at den afgørelse, der blev enstemmigt truffet i 1991, bør tages op til fornyet overvejelse.
As a matter of fact, the issue did come up at the ECOFIN Council on two occasions, in November 1996 and again in March 1998, and as the President-in-Office of the ECOFIN Council, Mr Gordon Brown, said publicly on a recent occasion, there is no evidence of an emerging consensus within ECOFIN for any reconsideration of the decision taken unanimously in 1991.

I betragtning af at der ikke findes juridisk bindende sikkerhedsbestemmelser i direktivet om transmission af tv-signaler(der skal behandles i Parlamentet igen i marts), der sikrer gennemskuelighed og fair og åben adgang, mener Kommissionen da ikke, at der er risiko for misbrug for dominerende stilling på det digitale Pay-tv-marked fra vertikalt integrerede tv-selskaber(f. eks. private tv-selskaber, som ejer eller kontrollerer adgang og forvalter abonnementsordninger)?
Given that there are no legally binding safeguards in the directive on the transmission of television signals,(coming before Parliament again in March) ensuring transparency and fair and open access, does the Commission not feel there is a risk of" abuses of dominant positions arising in the digital pay TV market from vertically integrated broadcasters? i.e. pay TV broadcasters who own or control conditional access and subscriber management systems?

Dette holder atmosfæren 27. Februar til 1. Marts 2009 igen i Bremen Udstilling opland.
This keeps the atmosphere 27. February to 1. March 2009 again in the Messe Bremen catchment.

Foretag oprivningen første gang her i marts, igen i midten/slutningen af maj og sidste gang i starten af september.
Scarify for the first time now in March, again in the middle/at the end of May and a third time at the start of September.

I 1983 blev finansspørgsmålene igen udskudt i marts og i juni, og i december i Athen kom det så til et sammenbrud.
In 1983 the financial questions were again shelved in March and June, and the Athens summit in December was dramatic.

Jugoslavien udtrykte EU i marts og igen i maj sin alvorlige bekymring over, at de serbiske myndigheder fortsat krænkede ytringsfriheden(7), udtrykte i både juli og september sin støtte til den uafhængige journalist Miroslav Filipovic8.
With regard to the Federal Republic of Yugoslavia(FRY), the European Union expressed grave concern in March and again in May at the persistent vio lation by the Serbian authorities of the right of free expression'4', in July and September expressed its support for the freelance journalist Miroslav Filipovic'5' and welcomed the release of Flora Brovina in November'6.

Hvordan man bruger "igen i marts" i en Dansk sætning

Så kom igen i marts Fra bestyrelsen skal der lyde stor tak til samtlige aktører og alle, som har hjulpet os.

Vi har lige forsøgt det sted igen i marts og alle var der iført deres frakker.

Du kunne også opleve det i januar, og fænomenet opstår igen i marts.

Vi vil blive kontaktet igen i marts for at høre, om vi ønsker at få en ny udgave allerede.

Da den amerikanske sæson starter op igen i marts, er der kun tale om et ophold på to måneder, men forhåbentlig kan det gavne begge parter.

De ankommer i minegangene i oktober-november og forlader gruberne igen i marts-april.

Så der er stadig ting linet op – ikke mindst glæder jeg mig til at skulle til Bologne igen i marts.

De ankommer i november og december og forlader landet igen i marts og april.

For at vurdere værdien af de konverterede timer, laver skolen en trivselsmåling på klasserne inden jul og igen i marts.

Tilstanden skyldes mangel på dagslys, og derfor forsvinder symptomerne igen i marts, hvor dagslystimerne vender tilbage.

Hvordan man bruger "again in march" i en Engelsk sætning

They will begin again in March 2016.

The Board will start meeting again in March 2019!

New applications will be accepted again in March 2017.

The heat stepped up again in March 2014.

The two separated again in March 2017.

Refrain: And again in march trumpet calls us.

We look forward to opening again in March 2017.

Sue will be a grandma again in March 2018.

Work began again in March 2017 and was now progressing.

The band will be competing again in March 2012.