Hvad er oversættelsen af " IKKE AKTIVT " på engelsk?

• not actively

Eksempler på brug af Ikke aktivt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Man blander sig ikke aktivt.
You don't participate.

Ikke aktivt at hverve kunder uden for aftaleområdet;
Not actively to seek customers outside his allotted territory;

Tag enhver, som ikke aktivt.
Get anyone not actively.

TripAdvisor overvåger ikke aktivt de meddelelser, som medlemmerne sender til hinanden.
TripAdvisor does not actively monitor the messages exchanged among members.

Men vi havde en periode. Ikke aktivt.
We just had a moment. I mean, not actively.

Politik skal ikke aktivt støtte inflationen.
Policies must not actively encourage inflation.

I modsætning til ingredienser bliver urenheder ikke aktivt tilsat.
Contrary to ingredients, impurities are not actively added.

Ikke aktivt vedligeholdt eller opdateret, ikke kompatibel med Windows 10.
Not actively maintained or updated, not compatible with Windows 10.

Når ud til den ubekendte målgruppe, som ikke aktivt søger nyt job.
It reaches the unknown target group that is not actively looking for new jobs.

Og at du ikke aktivt er engageret i noget kupforsøg mod den her administration.
And that you are not actively engaged in any attempt to overthrow this administration.

Caster bliver usynlig og fjender vil ikke aktivt forsøge at angribe dem.
Caster becomes invisible and enemies will not actively try to attack them.

Kønsforskellene erkendes eller overdrives muligvis, men lighed som norm fremmes ikke aktivt.
Gender differences are accepted and equality as a norm is actively promoted.

Dropbox-appen til Windows 10 i S-tilstand gemmer ikke aktivt dine filer og mapper på din enhed.
The Dropbox app for 10 in S mode does not actively store files and folders on your device.

In vitro var telbivudin ikke aktivt mod HBV- stammer indeholdende rtM204V/ rtL180M eller rtM204I mutationer se pkt.
In vitro, telbivudine was not active against the HBV strains containing rtM204V/ rtL180M or rtM204I mutations see section 5.1.

Af mine kollegaer er han en af de få, som jeg ikke aktivt misbilliger.
Of all my coworkers, he is one of a small number whom I do not actively root against.

Det vil med andre ord sige, at PAH ikke aktivt tilsættes produkter, men kun kan forekomme i disse som urenheder.
In other words, PAHs are not actively added to products, but can only occur in them as impurities.

Må vi fortælle Betty om vores pas de deux. Okay, Archie. Nu, hvor vi ikke aktivt efterforsker en mordsag.
Now that we're not actively investigating a murder case, we need to come clean to Betty about our pas de deux. Okay, Archie.

Hvis vi ikke aktivt holder det i live med debat og frie valg samt de mange andre ting, der er nævnt her i democracy-handbook. org, dør det.
If we do not actively keep democracy alive with debate and free elections and the many other things mentioned here in democracy-handbook. org, it will die.

SPI fungerer kun som en rådgivende organisation, og kontrollerer ikke aktivt nogen af de tilknyttede projekter.
SPI serves as a guiding organization only, and does not actively control any of the projects it is affiliated with.

Unionen kan ikke nå sine målsætninger inden for miljøområdet, hvis man ikke aktivt øger anvendelsen af disse.
The Union cannot meet its environmental targets unless the use of renewable energy sources is actively increased.

Svage mennesker kan ikke opnå succes, og kan derfor ikke aktivt og succesfuldt bygge vores liv, vi drømmer om.
Weak people can not achieve success, and therefore can not actively and successfully build our lives, we dream about.

I foelge dokumentet skulle Sinaloa Kartellet, gennem Loya, forsyne de amerikansek myndigheder med informationer, som blev indsamlet af Mayo, Chapo og andre, mod rivaliserende mexikanske narkotika smugler organisationern Til gengaeld accepterede den amerikanske regering af frafalde anklagerne af den verserende narkotika sag mod Loya, samt ikke at blande sig i hans smugler aktiviterer og dem i Sinaloa Kartellet, ikke aktivt at straffe ham, Chapo, Mayo og Sinaloa Kartellets ledelse, og ikke paagribe dem paa nogen maade, siger indlaegget.
The Sinaloa Cartel, through Loya, was to provide information accumulated by Mayo, Chapo, and others, against rival Mexican Drug Trafficking Organizations" to U.S. authorities."In return, the United States government agreed to dismiss the prosecution of the pending case against Loya, not to interfere with his drug trafficking activities and those of the Sinaloa Cartel, to not actively prosecute him, Chapo, Mayo, and the leadership of the Sinaloa Cartel, and to not apprehend them," the pleading claims.

Må vi fortælle Betty om vores pas de deux. Okay, Archie. Nu, hvor vi ikke aktivt efterforsker en mordsag.
Now that we're not actively investigating a murder case, Okay, Archie. we need to come clean to Betty about our pas de deux.

Må vi fortælle Betty om vores pas de deux. Okay, Archie. Nu, hvor vi ikke aktivt efterforsker en mordsag.
Okay, Archie. we need to come clean to Betty about our pas de deux. Now that we're not actively investigating a murder case.

Et af problemerne med de fleste mænd er at de har symptomer, men er ikke aktivt at tage skridt til at behandle problemet.
One of the problems with most men is that they have the symptoms but are not actively taking steps to treat the problem.

Til gengaeld accepterede den amerikanske regering af frafalde anklagerne af den verserende narkotika sag mod Loya, samt ikke at blande sig i hans smugler aktiviterer og dem i Sinaloa Kartellet, ikke aktivt at straffe ham, Chapo, Mayo og Sinaloa Kartellets ledelse, og ikke paagribe dem paa nogen maade, siger indlaegget.
In return, the United States government agreed to dismiss the prosecution of the pending case against Loya, not to interfere with his drug trafficking activities and those of the Sinaloa Cartel, to not actively prosecute him, Chapo, Mayo, and the leadership of the Sinaloa Cartel, and to not apprehend them," the pleading claims.

Andre metabolitter er ikke aktive som COX- 1 eller COX- 2 hæmmere.
Other metabolites are not active as COX-1 or COX-2 inhibitors.

Vores russiske importør Ekoniva er ikke aktiv i det sydlige Rusland.
Our Russian importer Ekoniva is not active in southern Russia.

Skanneren er ikke aktiv i Fast Snoop tilstanden.
The scanner is not active in Fast Snoop Mode.

Ikke aktiv du ikke har nye symptomer.
Not active you do not have new symptoms.

Hvordan man bruger "ikke aktivt" i en Dansk sætning

Hvis vi ikke aktivt passer på fangstdyrene og vores natur, risikerer vi at fangstdyrene forsvinder for de næste generationer.

Men vi har ikke aktivt truffet valg for at undgå den stressede økonomi.

K1-vitamin er ikke aktivt i kroppen nær så længe som K2.

Selskabet må ikke aktivt påtage sig yderligere risiko i tilpasningsperioden end den risiko indløsningen har foranlediget. 2.

Alle, der måtte vide noget, men som ikke aktivt deltog i 9/11-forbrydelsen, kan let generes og vil være i livsfare.

Selv om de er i en meget fordelagtig position til at blive åndeligt oplyste, må de blive tilbage i kredsløbet af fødsel og død, hvis de ikke aktivt kultiverer åndelig oplysning.

Metoden til at fastsættelse af brugertal og demografi for sites, der ikke aktivt indgår i målingen, er i sit udgangspunkt en ren panelmåling.

Disse stoffer har fået betegnelsen ikke aktivt og ikke klassificeret for henholdsvis type og gruppe.

Og har du ikke aktivt valgt skat ved udlejning?

Omkostningerne er lave hvilket gør det til en attraktiv måde at investere i, hvis man ikke aktivt vil administrere sine investeringer.

Hvordan man bruger "not actively" i en Engelsk sætning

from sites not actively renting links.

Such data are not actively pursued.

God does not actively will evil.

TCS does not actively apply brakes.

Your comment was not actively helpful.

I'm not actively suicidal, but I'm also not actively alive.

I'm not actively announcing each publication...yet?

It’s not actively defended and it’s not actively monitored.

I'm just not actively pursuing it.

But you're obviously not actively engaged.