Hvad er oversættelsen af " IKKE BEKRÆFTE " på engelsk?

• not confirm
• not verify
• neither confirm
• not corroborate
• not validate

Eksempler på brug af Ikke bekræfte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil ikke bekræfte det!
I will not confirm it!

Ud fra Deres svar kan jeg ikke bekræfte.
Based on your answers, I can not confirm that it is Finnish.

Kan ikke bekræfte decepticon. Lort.
Shit. Can not confirm.

Det vil jeg ikke bekræfte.
I will not confirm that!

Må ikke bekræfte, hvad de tænker.
Don't affirm what they thinking.

Nej, det vil jeg ikke bekræfte.
No, I will not confirm that.

Vi kan ikke bekræfte noget af det.
We can't verify any of this.

Men, nej, det kan jeg ikke bekræfte.
But, no, I cannot confirm that.

Jeg kan ikke bekræfte den historie.
I cannot confirm that story.

Vi var ikke i kontakt med skibet og kunne ikke bekræfte.
And unable to confirm. We were out of contact with our ship.

Det kan vi ikke bekræfte endnu, sir.
We can not confirm yet, sir.

Vi kan ikke bekræfte gyldigheden af hver enkelt kommentar.
We cannot verify the validity of each individual comment.

Men det kan vi ikke bekræfte nu,?
But we can't verify that now, can we?

Vi kan ikke bekræfte, at de vil være ude.
So we can't verify that they will be out of here on time.

Så hvis du ikke har noget imod, Jeg vil hellere ikke bekræfte deres forventninger.
So if you don't mind, I would rather not confirm their expectations.

Kan jeg ikke bekræfte din identitet.
I can't verify your identity.

De grønlandske myndigheder kan ikke bekræfte, at Hannah er arresteret.
The Greenland authorities can not confirm that Hannah is arrested.

Jeg kan ikke bekræfte det fuldstændigt. Men det er ligegyldigt.
I can't verify that fully, but it does not matter.

Vi scanner efter varmesignaturer men vi kan ikke bekræfte, om det er en mand eller en kvinde.
We scan for heat signatures, but we can't validate if it's a man or a woman up there.

Vi kan ikke bekræfte, om politiinspektøren taler sandt eller ej.
So we cannot verify whether the Chief Inspector is telling the truth.

Det kan jeg ikke bekræfte, sir.
I'm sorry, sir, but I can't confirm that.

Dk ikke bekræfte bestillingen og anmodningen vil automatisk blive annulleret.
Com will not confirm the booking and the request will automatically cancel.

Mindst seks stater kan ikke bekræfte stemmefordelingen i aften.
At least six states will not have certified vote totals on Election Night 2016.

MR beviser ikke bekræfte tilstedeværelsen af sygdom(især i begyndelsen af sygdommen);
MRI evidence does not confirm the presence of disease(especially at the beginning of the disease);

Som en besværget officer i den Amerikanske regering… Kan jeg ikke bekræfte eller benægte noget der peger på dette emne.
As a sworn officer of the US government I can neither confirm nor deny anything pertaining to this matter.

Vi kan ikke bekræfte, at det er Prinsen.
Still no confirmation that it's the prince.

Det kan vi ikke bekræfte eller afvise.
We can neither confirm or deny that.

Men vi kan ikke bekræfte, om det er en mand eller en kvinde.
But we can't validate if it's a man or a woman up there.

FF Versus XIII vil ikke bekræfte, at de færdige op i årene. 2011.
FF Versus XIII will not confirm that finished up in years. 2011.

Hun vil ikke bekræfte misbruget.
The drug use She won't corroborate.

Hvordan man bruger "ikke bekræfte" i en Dansk sætning

Hagen vil ikke bekræfte Kristoffs plan for norsk EM-guld.

Alle børn med mistænkt slettet form af dysartri er henvist til en neurolog for at bekræfte eller ikke bekræfte diagnosen.

Skatterådet kan ikke bekræfte, at spørger kan aktivere/passivere projektudgifter/projektstøtte.

Skatterådet kunne heller ikke bekræfte, at udgifterne kunne tillægges anskaffelsessummen for infrastrukturaktivet efter afskrivningslovens § 5C.

Det er et videnskabeligt ideal at ville undersøge en tese, ikke bekræfte den.

Jeg har ikke fundet nogen KNOX-relaterede problemer personligt, så jeg kan ikke bekræfte, om dit problem er relateret til Samsungs sikkerhedssuite eller noget.

Kulturministeriet vil endnu ikke bekræfte, at der er en aftale på plads elelr en bekndtgørelse på vej.

Skatterådet kunne dermed ikke bekræfte, at spørger kunne afdrage udgifterne til ovenstående efter statsskattelovens § 6, stk. 1, litra a.

Skatterådet kan ikke bekræfte, at fradrag efter Boligjobordningen indrømmes på tidspunktet for arbejdets færdiggørelse og indgåelse af finansieringsaftalen.

Overfor avisen vil Olsens agent, Hasan Cetinkaya, ikke bekræfte, at der er tale om London-klubben.

Hvordan man bruger "not confirm, not verify" i en Engelsk sætning

Submission does not confirm your eligibility.

However, RefereeTM does not verify employment.

OpenSSL does not verify the certificate.

Alibaba did not confirm these plans.

Reuters could not verify their authenticity.

Apple did not confirm the reports.

Police could not confirm those details.

The Spirit does not confirm apostasy.

Sonn could not confirm those numbers.

Ankara did not confirm the strike.