Hvad er oversættelsen af " IKKE BLIVE TOLERERET " på engelsk?

Eksempler på brug af Ikke blive tolereret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det vil ikke blive tolereret!
Udeblivelse fra arbejde og antisocial adfærd vil ikke blive tolereret.
Skipping work will not be tolerated.
Løgne vil ikke blive tolereret.
Lying will not be tolerated.
Arrangerede kampe,(Eks. Spille for at tabe)vil overhovedet ikke blive tolereret.
Arranged games(ie. playing to lose)will not be tolerated.
Fejl vil ikke blive tolereret.
Failure will not be tolerated.
En arbejdsuge over 80 timer vil ikke blive tolereret.
Exceeding 80 hours work per week will not be tolerated.
Vil ikke blive tolereret over tid.
Will not be tolerated over time.
Forræderi vil ikke blive tolereret.
Betrayal will not be tolerated.
Vil ikke blive tolereret!","liberal fascisme!
Shall not pass!","liberal fascism!
Ulydighed vil ikke blive tolereret.
Disorder will not be tolerated.
For det første vil provokerende handlinger fra Ruslands side ikke blive tolereret.
Firstly, there will be no tolerance of provocative acts by Russia.
Kujoner vil ikke blive tolereret.
Cowards will not be tolerated.
Svindel med kreditkort er en alvorlig forbrydelse, og vil ikke blive tolereret.
Credit Card Fraud is a serious crime and will not be tolerated.
Kan og vil ikke blive tolereret.
Cannot and will not be tolerated.
Eventuelle overtrædelser af konkurrencelovgivningen vil ikke blive tolereret af Linde.
Any violations of competition laws will not be tolerated by The Linde Group.
Det vil ikke blive tolereret, og det skal standses straks.
It will not be tolerated, and must stop immediately.
Liberal fascisme vil ikke blive tolereret!
Liberal fascism shall not pass!
Tiden med"dem, der har" og"dem, der ikke har" vil være forbi oggrådighed vil ikke blive tolereret.
The time of the"haves" and the"have nots" will pass andgreed will not be tolerated.
Flere udbrud vil ikke blive tolereret.
Any further outbursts will not be tolerated.
Nye niveauer af ærlighed og integritet vil være dagens orden ogmindre vil ikke blive tolereret.
New levels of honesty and integrity will be the order of the day, andanything less will not be tolerated.
På betonoverfladen vil ikke blive tolereret bump, buler, huller og bump.
On the concrete surface will not be tolerated bumps, dents, holes and bumps.
Præcis.- Forræderi vil ikke blive tolereret.
Exactly. Betrayal will not be tolerated.
I den nærmeste fremtid vil alle ting forbundet med krig ikke blive tolereret og skridt vil blive taget for at sikre, at når først de er blevet forbudt, kan de ikke genindføres.
In the very near future all things connected with war will not be tolerated, and steps will be taken to make sure that once they are banned they cannot be re-introduced.
Alt, der afviger fra USA's plan, vil ikke blive tolereret.
Anything outsides the U.S. operation plan will not be tolerated.
Men fejltagelser vil ikke blive tolereret.
But mistakes will not be tolerated.
Alt, der afviger fra USA's plan, vil ikke blive tolereret.
Anything outside of the US operational plan will not be tolerated.
Men dette bedrag vil ikke blive tolereret.
But this deceit won't be tolerated.
Den her opførsel kan ikke blive tolereret.
This behavior cannot be tolerated.
Manglende overholdelse vil ikke blive tolereret.
Failure to meet these quotas will not be tolerated.
Hooliganisme vil ikke blive tolereres her.
This hooliganism won't be tolerated here.
Resultater: 255, Tid: 0.0362

Hvordan man bruger "ikke blive tolereret" i en Dansk sætning

vil ikke blive tolereret og vil medføre karantæne fra computerne.
Højrøstet og generende adfærd vil ikke blive tolereret. 8.
Brugen af kemiske våben mod uskyldige vil ikke blive tolereret,« siger Kaptajn Davis.
Navn: Rikka/ Alder: 26 år/ Vækst: 180/ Vægt: 68 Denne negative element er en, der vil ikke blive tolereret på Citizen21.
Enhver optræden, som ikke respektere kodekset omkring Fair Play, vil ikke blive tolereret, hvilket gælder for både spillere, ledere og forældre.
Deres ulovlige og uhæderlige opførsel vil ikke blive tolereret og vil blive forfulgt igennem de juridiske myndigheder både i Danmark og i udlandet.
Varemærke, også kendt som trademarks er beskyttet af loven, og vil ikke blive tolereret fra vores side i tilfælde af misbrug.
Det vil under alle omstændigheder ikke blive tolereret i SSLUGs IRC-kanal.
En overtrædelse af retningslinjerne vil »ikke blive tolereret« og kan føre til interne disciplinære skridt, afskedigelse eller politianmeldelse.
Der vil ikke blive tolereret: Teknisk skade (f.eks.

Hvordan man bruger "not be tolerated" i en Engelsk sætning

This could not be tolerated any longer.
These will not be tolerated any further.
confessed would not be tolerated for anyone else.
Poor conduct will not be tolerated or condoned.
Attacks on members will not be tolerated here.
This method would not be tolerated today.
Insubordination will not be tolerated on any level.
Inappropriate behaviour will not be tolerated (i.e.
Hacking will not be tolerated in any way.
TROLLING will not be tolerated under any circumstances.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk