Hvad er oversættelsen af " TOLERATE " på dansk?

• tolerere
• tåle
• acceptere
• tã¥le
• tillade
• udholde
• tolererer
• tåler
• accepterer
• tolerer
• tolereres

Eksempler på brug af Tolerate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You tolerate it.
Du tolererer det.

I will not tolerate.
Jeg vil ikke tolerere.

Can we tolerate this any more?
Kan vi acceptere det længere?

Sharpening? How can he tolerate the pain?
Skærpning Hvordan kan han tåle smerte?

They tolerate us because we're small.
De tolererer os, fordi vi er små.

You can not tolerate it.
Du kan ikke tåle det.

We must tolerate and love one another.
Vi må tolerere og elske hinanden.

If there's one thing I can't tolerate.
Hvis der er noget, jeg ikke kan tolerere.

And I will tolerate you.
Og jeg vil tolerere dig.

Can tolerate and penumbra, but then blossoms worse.
Kan tåle og Penumbra, men så blomstrer værre.

We cannot tolerate this.
Det kan vi ikke acceptere.

It contains caffeine, which animals cannot tolerate.
Den indeholder koffein, som dyrene ikke kan tåle.

They can not tolerate darkness.
De kan ikke tåle mørke.

Moist soil and fresh organic fertilizers can not tolerate.
Fugtig jord og friske organisk gødning ikke kan tåle.

We cannot tolerate contempt.
Vi kan ikke tolerere foragt.

Drought-resistant, stagnant water and groundwater can not tolerate.
Tørkeresistente, stillestående vand og grundvand ikke kan tåle.

We cannot tolerate that.
Den slags kan vi ikke acceptere.

This is a practice that we in this Parliament can no longer tolerate.
Det er en praksis, som vi i Parlamentet ikke længere kan acceptere.

Tobacco can tolerate weak frosts.
Tobak kan tåle svage frost.

Location: The light-requiring and highly thermophilic, can not tolerate even a slight frost.
Placering: lys, der krà ver og yderst termofile, kan ikke tåle selv en let frost.

I will not tolerate insubordination, 007.
Jeg vil ikke tolerere ulydighed, 007.

I have a plan… and I will not tolerate descent.
Jeg har en plan… og jeg vil ikke tolerere indblanden.

I can't tolerate that kind of behavior.
Jeg kan ikke tolerere den slags opførsel.

Like all poppies, argemony not tolerate transplanting.
Som alle valmuer, ikke argemony tåle udplantning.

I could tolerate any insurance seminar.
Jeg kunne udholde ethvert forsikringsseminar.

Both males and females can usually tolerate this steroid rather well.
Både mænd og kvinder kunne generelt udholde denne steroid relativt godt.

She can't tolerate lies about important matters.
Hun kan ikke tåle løgne om vigtige sager.

Location: venidiumy thermophilic require a protected, sunny place, can not tolerate waterlogging.
Placering: venidiumy termofil krà ver et beskyttet, solrigt sted, kan ikke tåle vandmà tning.

Clavileno can not tolerate extra weight.
Clavileno kan ikke tåle ekstra vægt.

I cannot tolerate this, unless you have specific evidence.
Jeg kan ikke tillade dette uden konkrete beviser.

Hvordan man bruger "tolerate" i en Engelsk sætning

Most good inverters will tolerate this.

Most people tolerate treatment quite well.

They will not tolerate boggy soils.

Generally healthy adults tolerate anesthesia well.

They tolerate shade and part sun.

Ali could not tolerate this insult.

However, they can tolerate some shade.

Sheffield’s women: who should tolerate what?

Some people tolerate gluten just fine.

Most people tolerate NAC very well.

Hvordan man bruger "tåle, acceptere, tolerere" i en Dansk sætning

Vælg udendørslamper, der kan holde længe De udendørslamper, vi sælger på Bilka.dk, er designet til at kunne tåle de skiftende vejrforhold, som vi oplever i Danmark.

Den virker til å tåle bevegelsen, så det er ikke ett kjempeproblem.

Er du og din mand uening om hvor grænserne går, må du enten acceptere hans frisind eller tage konsekvensen og smide ham for porten.

Alle slags tag kan renoveres, og næsten alle tagoverflader kan tåle højtryksspuling.

Det er altid svært for en spirende monoteisme at tolerere treenighedslæren, når den er konfronteret med polyteisme.

Kela bliver desværre nødt til at acceptere endnu et dyrlægebesøg.

At være robust som menneske betyder, at du er i stand til at tolerere og give plads til ubehaget ved svære følelser.

Vi behandler øremærker derhjemme uden problemer Øresmerter er en af ​​de mest alvorlige og vanskelige at tolerere.

Det er vanskeligt at acceptere, at dette er et udtryk for værdiskabelse.

Det er afgørende, om genen ligger ud over det du almindeligvis må acceptere, i det område du bor i.