Hvad er oversættelsen af " WE WILL NOT TOLERATE " på dansk?

• vi vil ikke tolerere

Eksempler på brug af We will not tolerate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will not tolerate this!
Vi tolererer ikke det her!

But I want to be clear, we will not tolerate any rioting, looting, or violence.
At vi ikke tolererer optøjer, plyndringer og vold. Men lad mig understrege.

We will not tolerate this!
Det vil vi ikke finde os i!

I hope I don't need to remind you: we will not tolerate discrimination.
Jeg behøver vel ikke at minde jer om, at vi ikke tolererer diskrimination.

We will not tolerate failure.
Fejl bliver ikke tolereret.

The execution of children, and indeed the death penalty, is something that we will not tolerate.
Henrettelse af børn og dødsstraf i øvrigt vil vi ikke tolerere.

We will not tolerate espionage.
Vi tolererer ikke spionage.

Musical genius or no musical genius… we will not tolerate slacking in this academy.
Musikalsk geni eller ikke musikalsk geni… vi vil ikke tolerere sjusket opførsel her på akademiet.

We will not tolerate this heresy!
Vi tolererer ikke dette kætteri!

SultanAlQassemi: Live update from Arab League meeting on Gaza aggression by Israel: We will not tolerate blah blah!
SultanAlQassemi: Direkte update fra Den Arabiske Ligas møde om Israels angreb på Gaza: Vi vil ikke tolerere bla, bla!

We will not tolerate this heresy!
Vi vil ikke tolerere dette kætteri!

There must be a clear signal to sub-standard ships that we will not tolerate them in European waters or in European ports.
Der skal være et klart budskab til skibe, som ikke lever op til standarden, om, at vi ikke vil tolerere dem i europæiske farvande eller havne.

We will not tolerate insolent behavior!
Vi tolerer ikke uforskammet opførsel!

Let us take this opportunity to send a clear signal that we will not tolerate acts that lead to instability and that further increase tensions.
Lad os benytte denne lejlighed til at sende et klart signal om, at vi ikke vil tolerere destabiliserende handlinger, der øger spændingerne yderligere.

We will not tolerate violence in this Chamber.
Vi tolererer ikke vold her i salen.

We have the World Cup next year: let us send a unified message from this House that we will not tolerate the beautiful game becoming ugly.
Næste år er der verdensmesterskab- lad os her fra Parlamentet sende det fælles budskab, at vi ikke vil tolerere, at den smukke sport bliver grim.

Now, we will not tolerate it anymore, sir!
Nu vil vi ikke tolerere det længere, sir!

We will not tolerate a bunch of nigra agitators.
Vi tolererer ikke en samling ophidsede negere.

A new fish has come that we will not tolerate!""I would rather lie where I am," said the old whale.
Her er kommet en ny fisk, som ikke skal tåles.""Jeg vil hellere ligge, hvor jeg ligger!" sagde den gamle hval.

We will not tolerate a rolling back of our citizens' rights.
Vi vil ikke tolerere tilbageskridt for borgernes rettigheder.

In particular Russia needs to know that we will not tolerate the annexation and recognition of the sovereign Georgian territories seized in last summer's war.
Rusland skal navnlig vide, at vi ikke tolererer indlemmelsen og anerkendelsen af de suveræne georgiske territorier, som blev besat under krigen sidste sommer.

We will not tolerate a nuclear Iran. I will try.
Vi vil ikke tolerere et Iran med atomvåben. Jeg vil prøve.

Next time we will not tolerate the schedule that we have gone along with now for the third time.
Næste gang vil vi ikke tolerere den tidsplan, som vi nu er gået med til for tredje gang.

We will not tolerate criminal misconduct on the part of our police officers.
Vi vil ikke tolerere krænkende adfærd hos vores politibetjente.

We will not tolerate being robbed of our nationality and our identity.
Vi vil ikke tolerere at blive frarøvet vores nationalitet og vores identitet.

We will not tolerate retaliation or retribution for reporting such concerns. 19.
Vi tolererer ikke repressalier eller gengældelse for rapportering af sådanne sager. 19.

We will not tolerate the threats opposition leaders have received to their freedom and lives.
Vi accepterer ikke, at oppositionslederne trues på deres frihed og deres person.

We will not tolerate deliberate or negligent conduct that results in diminished quality.
Vi tolererer ikke overlagt eller uagtsom opførsel, som resulterer i reduceret kvalitet.

We will not tolerate a bunch of nigra agitators attempting to orchestrate a disturbance in this state.
Vi tolererer ikke en samling ophidsede negere som prøver at skabe uro her i staten.

What we will not tolerate are those who profess such a vision but fail to live up to it.
Vi tolererer ikke dem, der bekender sig til en sådan vision, men ikke lever op til den.

Hvordan man bruger "we will not tolerate" i en Engelsk sætning

We will not tolerate being disrespectful to others.

We will not tolerate verbal or physical abuse.

We will not tolerate harassment of any form.

We will not tolerate hate speech or trolling.

We will not tolerate deviations from our code.

We will not tolerate hate in this community.

We will not tolerate that they are silenced.

We will not tolerate drunken or lewd behavior.

We will not tolerate abusive or threatening behaviour.

We will not tolerate harassment of any kind.

Hvordan man bruger "vi vil ikke tolerere" i en Dansk sætning

Trump advarer Trudeau via Twitter: »Vi vil ikke tolerere det.

Vi vil ikke tolerere svigagtige transaktioner og sådanne transaktioner vil blive rapporteret til de relevante myndigheder.

Vi vil ikke tolerere at klausulerne bliver brudt vi vil have fair konkurrence.

Men direkte adspurgt antydede han søndag, at der var noget om snakken: ”Vi vil ikke tolerere angreb på Israel noget som helst land.

Tysk regering fortørnet over sharia-politi i Wuppertal - MX.dk 06/09-14 19:51 Vi vil ikke tolerere et salafistisk vagtkorps, der kontrollerer unge muslimer, siger tysk indenrigsminister.

Vi vil ikke tolerere salg af narkotika i Staffordshire, lød det efter retssagen fra efterforskningslederen, Rob Neeson.

Vi vil ikke tolerere adfærd, der skaber utryghed for vores beboere, deres gæster eller medarbejdere i vores boligområder, siger Steffen Morild.

Så skal der og så bliver der skredet ind af lederne, for vi vil ikke tolerere mobning i vores gruppe.

Vi vil ikke tolerere en tilbagevenden til stenalderen.

Vi vil ikke tolerere, at folk bosat i Danmark deltager i ISIL’s kamp mod vores grundlæggende værdier, i målrettede overgreb mod civile og i ekstremistisk propaganda.