Hvad er oversættelsen af " NOT TOLERATE " på dansk?

• ikke tolerere
• ikke tåle
• ikke acceptere
• ikke tã¥le
• ikke finde mig
• ikke tillade
• ikke klare
• ikke leve
• ikke tolere
• ikke tolererer
• tolererer ikke
• ikke tåler

Eksempler på brug af Not tolerate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will not tolerate.
Jeg vil ikke tolerere.

Not tolerate excess soil moisture and air!
Ikke tåle for meget jord, fugt og luft!

You can not tolerate it.
Du kan ikke tåle det.

I do not know what your game, Nicholas, but I will not tolerate it.
Jeg ved ikke hvad du er ude på, Nicholas, men jeg vil ikke tillade det.

We cannot tolerate this.
Det kan vi ikke leve med.

The world would not tolerate.
Verden ville ikke tolerere.

We cannot tolerate this.
Det kan vi ikke acceptere.

That is my child too. I will not tolerate this.
Det er også mit barn, og jeg vil ikke finde mig i det.

I will not tolerate this!
Jeg vil ikke tolerere det!

The citi zens of the Community cannot and must not tolerate these difficulties.
Fællesskabets borgere kan og skal ikke leve med disse vanskeligheder.

They can not tolerate darkness.
De kan ikke tåle mørke.

Location: The light-requiring and highly thermophilic, can not tolerate even a slight frost.
Placering: lys, der krà ver og yderst termofile, kan ikke tåle selv en let frost.

We cannot tolerate that.
Den slags kan vi ikke acceptere.

Location: venidiumy thermophilic require a protected, sunny place, can not tolerate waterlogging.
Placering: venidiumy termofil krà ver et beskyttet, solrigt sted, kan ikke tåle vandmà tning.

Johan could not tolerate that.
Det kunne Johan ikke tåle.

Can not tolerate drying out the roots.
Kan ikke tåle udtørring rødderne.

The body will not tolerate it.
Ellers? Kroppen kan ikke klare det.

I will not tolerate vulgarity, thank you.
Jeg vil ikke tolerere vulgaritet.

Sown in March and the seedlings are planted in the ground after the frosts return, they can not tolerate.
Sået i marts, og de planter er plantet i jorden efter frost tilbage, kan de ikke tåle.

He can not tolerate that.
Han kan slet ikke tåle den slags.

I cannot tolerate this, unless you have specific evidence.
Jeg kan ikke tillade dette uden konkrete beviser.

This government will not tolerate insurrection.
Vil regeringen ikke tolerere oprør.

I cannot tolerate your impudence any longer.
Jeg tolererer ikke Deres uforskammethed.

In the Nordic countries we cannot tolerate such inflated rewards.
Vi i de nordiske lande kan ikke leve med sådanne lønninger.

Can not tolerate drying out the roots. Frost.
Kan ikke tåle udtørring rødderne. Frost.

I will try. We will not tolerate a nuclear Iran.
Vi vil ikke tolerere et Iran med atomvåben. Jeg vil prøve.

We cannot tolerate this and that is why we Greens will be holding a campaign called: We want our rights back!
Det kan vi ikke tolere, og derfor vil vi grønne tage initiativ til en kampagne, som hedder: We want our rights back!

Clavileno can not tolerate extra weight.
Clavileno kan ikke tåle ekstra vægt.

We can not tolerate more like that woman episodes.
Vi tolererer ikke flere episoder med kvinder.

And disrespect for me and my values and what I stand for. And I will not tolerate this disgusting, degenerate behavior.
Og den manglende respekt overfor mig, mine værdier og hvad jeg står for! Jeg vil ikke tolere denne afskyelige sindssyge adfærd.

Hvordan man bruger "not tolerate" i en Engelsk sætning

GoAuto.com will not tolerate any SPAM.

Your organisation does not tolerate gossip.

Maher al-Assad does not tolerate failure.

The leader does not tolerate gossip.

Meraki does not tolerate bad behavior.

Powerful people will not tolerate insubordination.

The people will not tolerate govt.

Will not tolerate even brief frosts.

The people must not tolerate this.

They could not tolerate him anymore.

Hvordan man bruger "ikke acceptere, ikke tåle, ikke tolerere" i en Dansk sætning

Vi kan derfor ikke acceptere et påbud om separering.

Jeg kan (åbenbart) ikke tåle den.

Det ville de ikke tolerere og anmeldte hende for blasfemi.

Du kan finde din smag, men du skal huske på, at lunefulde yuzhanka ikke tolerere forblæste plads.

Men hvis du ikke har installeret dette Windows-aktiveringsværktøj, men stadig ser SECOH-QAD.exe kørende i Joblisten, bør du ikke tolerere dette.

Indsigelse vedrørende planens konsekvenser for vores bolig, Hestehaven 27 Vi kan ikke acceptere et påbud om separering for vores ejendom.

Jeg kan ikke tåle solen, og det er ekstremt besværligt og upraktisk i øjeblikket.

Skiverne kan ikke tåle sollys eller varme.

Kan du på grund af mavegener ikke tåle at spise smertestillende medicin, er det muligt at få smertestillende cremer, som kan smøres på.

Sådan noget kan jeg slet ikke tolerere.