Hvad er oversættelsen af " IKKE BYTTE DET " på engelsk?

• not trade it
• not exchange it

Eksempler på brug af Ikke bytte det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skal ikke bytte det.
You are not returning those clothes.

De, der er vanvittige om hende, vil kort svare dig, hvorfor ikke bytte det til en anden.
Those who are crazy about her, will briefly answer you, Why not exchange it for another.

Jeg ville ikke bytte det væk.
I wouldn't trade it for anything.

Må ikke bytte det onde for det gode, heller ikke forbruge deres rigdom med din formue.
Do not exchange the evil for the good, nor consume their wealth with your wealth.

Sludder!- Man kan vel ikke bytte det?
Nonsense! You can't return the panel?

Jeg vil ikke bytte det for noget.”.
I wouldn't trade it for anything.”.

Sludder!- Man kan vel ikke bytte det?
Nonsense! You can't return the panel, can you?

Jeg ville ikke bytte det væk for noget.
I wouldn't give that away for the world.

Jeg er enlig mor. Jeg ville ikke bytte det væk.
I'm a single mum, and I wouldn't have it any other way.

Jeg ville ikke bytte det for noget.
I wouldn't trade it for the world.

Jeg elsker mit liv med dig og ville ikke bytte det for noget.
I love my life with you, and I wouldn't trade it for anything else in the world.

Jeg ville ikke bytte det for noget.
And I wouldn't give you up for anything.

Ville ikke bytte det for nogen andre forvrængning/overdrive pedal derude.
Wouldn't trade it for any other distortion/overdrive pedal out there.

Men hvad nu, hvis du allerede elsker deres ejendele og ville ikke bytte det er et hyggeligt sted til et andet?
But what if you already love their possessions and would not exchange it is a cozy place to another?

Jeg vil ikke bytte det for alt i verden.
I wouldn't trade that for anything in the world.

Og jeg vil ikke bytte det med noget.
I wouldn't trade it for anything in the world.

Nej. -Jeg ville ikke bytte det med noget.
No.- I wouldn't trade that for the world.

Jeg ville ikke bytte det med noget.
I wouldn't trade that for the world.- Sara, no.

Jeg ville ikke bytte det selv for Glens far.
And I wouldn't give it back, even being with Glen's father.

Det er forbløffende. Jeg vil ikke bytte det for noget."- Nate"Mit liv var jammerligt.
It's amazing.I wouldn't trade it for anything."-Nate"My life was in ruins.

En skal ikke se efter om det er godt eller dårlig, og ikke bytte det; bytter en det, da skal både det og det som det byttes med, være hellig; det skal ikke innløses.
He shall not search whether it be good or bad, neither shall he change it: and if he change it at all, then both it and that for which it is changed shall be holy; it shall not be redeemed.

Ikke at jeg ikke ville bytte det for en vej væk fra øen.
Not that I wouldn't trade it for a way off this island.

Hvordan man bruger "ikke bytte det" i en Dansk sætning

Jeg er så taknemmelig for, at vi kan leve som vi gør og ville ikke bytte det for rigdom.

Jeg ville absolut ikke bytte det for noget.

Man kan vel ikke bytte det ud med almindelig piskefløde, vel?

Ville ikke bytte det for noget andet.

Det vil jeg nu også sige at jeg har nu, og jeg vil jo ikke bytte det for noget.

Jeg elsker at være mor til 2 drenge, og vil ikke bytte det for NOGET.

Selvom det også kan være hårdt, ville jeg ikke bytte det ud for noget.

Jeg forstår ikke helt problematikken, men jeg er selv opvokset i et lille lokalområde og ville ikke bytte det for noget.

Men bare en dag eller 2 – jeg vil ikke bytte det med mit eget liv.

Man kunne love mig guld og grønne skove - jeg ville ikke bytte det væk for noget.

Hvordan man bruger "not trade it" i en Engelsk sætning

Would not trade it for anything though!

Why not trade it in for cash instead?

I would not trade it for anything else.

We would not trade it for the world.

And no, I did not trade it away.

Why not trade it for Bluetooth instead?

Would not trade it for anything though.

But I’d not trade it in for employment.

Would not trade it for any other address.

I would not trade it for anything though.