Hvad er oversættelsen af " IKKE DEN SIDSTE " på engelsk?

• not the last

Eksempler på brug af Ikke den sidste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke den sidste.
Not the last one.

Jeg er ikke den sidste.
I'm not the last one.

Hvis vi holder ud, bliver det ikke den sidste.
If we hold firm, it won't be the last.

Men ikke den sidste.
But not the last one.

Han bliver heller ikke den sidste.
He won't be the last.

Nok ikke den sidste længere.
Probably not that last one anymore.

I er måske heller ikke den sidste.
And maybe you're not the last.

Jeg er ikke den sidste, grønne marsboer.
I am not the last Green Martian.

Men sandsynligvis ikke den sidste.
But most probably not the last.

Er ikke den sidste i streamen.
Isn't the last one in the stream.

Men sikkert ikke den sidste.
But surely not the last.

Det var første gang, jeg mødte dem. Men ikke den sidste.
It was the first time I met them, but not the last.

Måske ikke den sidste.
Well, maybe not the last.

Han er den sidste søn, men han er ikke den sidste.
He's the last son, but he's not the last.

Er det ikke den sidste?
It's the last one, right?

Det er den første, men ikke den sidste.
This is the first, but not the last.

Og nok ikke den sidste.
I doubt it would be the last.

Denne første revolution bliver sikkert ikke den sidste.
The first revolution but certainly not the last.

Og klart- ikke den sidste.
And clearly- not the last.

Du er den første, men forhåbentlig ikke den sidste.
You're the first, hopefully not the last.

Nu er jeg ikke den sidste i køen.
Now I'm not last in line.

De er den første, men forhåbentligt ikke den sidste.
You're the first, hopefully not the last.

Jeg er vist ikke den sidste, der kommer.
It seems like I'm not the last one to arrive.

Dette er ikke den første, og helt sikkert ikke den sidste.
This one is not the first, and surely not the last.

Og jeg bliver heller ikke den sidste. Nej.
And I won't be the last. No.

Det er 4. gang jeg har været her, og forhåbentlig ikke den sidste.
This is the 4th time I have been here and hopefully not the last.

Du bliver heller ikke den sidste.
But if you say yes, you will not be the last.

Det er ikke første gang, det sker, og sikkert ikke den sidste.
It's not the first time I have been stood up. Won't be the last.

Ikke den første. Ikke den sidste.
Not the first. Not the last.

Men forhåbentligt ikke den sidste.
You're the first, hopefully not the last.

Sådan bruges "ikke den sidste" i en sætning

Den sidste ting, vi vil nævne, men bestemt ikke den sidste du må undvære, er løbeturer uden for.

Det er første gang at jeg prøvede at lave moccacreme, men nok ikke den sidste.

Han bliver helt klart ikke den sidste, siger manager Peter Bække Jensen fra EY Aarhus.

Det er ikke den sidste Bente Geil model, jeg skal have strikket.

Jeg er ikke den første, og heller ikke den sidste, har jeg hørt.

Det bliver helt sikkert heller ikke den sidste, for suppe er bare rigtig, rigtig godt her i de kolde måneder.

Min 3 ferie i Danmark og med sikkerhed ikke den sidste.

Jeg har spist har flere gange før, og det er ikke den sidste gang.

Der er fandeme i orden!De får desværre ikke den sidste stjerne pga.

Det er første gang vi benytter os af Platform.as – men det er ikke den sidste.