Hvad er oversættelsen af " NOT LAST " på dansk?

• ikke vare
• ikke sidste
• ikke overleve
• ikke længe
• holder ikke
• ikke klare
• ikke sidst
• ikke evigt
• ikke holde
• holdt ikke
• varer ikke
• ikke holdt
• ikke varer
• overlever ikke

Eksempler på brug af Not last på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not last Thursday.
Ikke sidste torsdag.

This will not last.
Det vil ikke vare ved.

Not last year, after Lady Sybil died.
Ikke sidste år, efter Sybil døde.

Next but not last.
Næste, men ikke sidste.

We will not last out there on our own.
Vi vil ikke vare derude på vores egen.

But we would not last.
Men vi ville ikke holde.

Will not last long。
Vil ikke vare længe.

Do not give up, but go ahead, even if it times resistors& auml; are hands& ndash; This attribute is it, that did not last wrote the Erggeschicht of Kasselmann and continues pr& auml; gt.
Giv ikke op, men gå videre, selv om det gange modstande& auml; er hænder& ndash; Denne attribut er det, der ikke sidst skrev Erggeschicht af Kasselmann og fortsætter PR& auml; gt.

It will not last in my presence.
Det vil ikke vare i min tilstedeværelse.

However, it would not last long.
Men det vil ikke holde længe.

He cannot last more than a fortnight.
Han kan ikke klare mere end et par uger.

This war will not last a year.
Denne krig vil ikke vare et år.

Well, it's not last call on this guy, love. You're desperate.
Det er ikke sidste omgang for ham her. Du er desperat.

Your IT systems do not last forever.
Dine IT-systemer holder ikke evigt.

It does not last as long, when you're favoring a hidden line open.
Det holder ikke så længe, når du holder en skjult linje åben.

But that will not last forever.
Men det vil ikke vare for evigt.

That did not last very long and after 20 minutes total, it had faded away and I went back inside.
Der gjorde ikke sidst meget længe og efter 20 minutter i alt, det havde falmede væk og gik jeg tilbage inde.

It could not last long.
Det kunne ikke vare længe.

Hagen a.T.W. Do not give up, but go ahead, even if it times resistors& auml; are hands& ndash; This attribute is it, that did not last wrote the Erggeschicht of Kasselmann and continues pr& auml; gt.
Hagen a.T.W. Giv ikke op, men gå videre, selv om det gange modstande& auml; er hænder& ndash; Denne attribut er det, der ikke sidst skrev Erggeschicht af Kasselmann og fortsætter PR& auml; gt.

Your IT systems do not last forever. Old services will be replaced by new ones.
Dine IT-systemer holder ikke evigt. Ældre services vil efterhånden blive afløst af nye.

The kidney would not last until then.
Nyren holder ikke så længe.

You will not last the day.
Du vil ikke overleve en dag.

You're desperate. Well, it's not last call on this guy.
Det er ikke sidste omgang for ham her. Du er desperat.

He will not last long.
Han vil ikke vare længe.

Duration of treatment should not last more than 30 days.
Behandlingens varighed bør ikke vare mere end 30 dage.

First session should not last longer than 10 minutes.
Første session bør ikke vare længere end 10 minutter.

Unfortunately his relaxation does not last, as his home is attacked by strange mindless.
Desværre hans afslapning holder ikke, da hans hjem er angrebet af mærkelige tankeløse mennesker.

You wouldn't last one day out here.
Du ville ikke overleve én dag herude.

Tough times don't last. Thank you.
Hårde tider holder ikke.- Tak.

But I can't last without heavy stuff. Fred.
Jeg holder Amblève, men ikke længe uden tungt skyts. Fred.

Hvordan man bruger "not last" i en Engelsk sætning

That momentum would not last long.

Thankfully, this would not last forever.

This gem will not last long!!!

This butterfly will not last long.

This immunity may not last forever.

This job will not last long!

However, that did not last forever.

One that will not last long.

The respite would not last long.

Still, this did not last long.

Hvordan man bruger "ikke vare, ikke sidste, ikke overleve" i en Dansk sætning

Medicinsk behandling kan ikke vare mere end to måneder.

Det stammer ligesom smuthul og også oplysningbaxter-fx sviger om, at huller ikke vare i lang tid.

Det er forhåbentlig ikke sidste gang vi er i Key West!

Her er det, at flere Trangiaer kan komme til nytte, for der kan ikke vare særligt mange krabber i selv den største af Trangia-gryderne.

When a plant is in my room for too long Det ikke første gang - og helt sikkert heller ikke sidste gang.

For det er jo rigtigt, at uden tillid og troværdighed kan euroen ikke overleve.

En arbejdsgiver, der af sentimentale årsager satte lønnen op, ville ikke overleve længe.

Det var nemt og uproblematisk med færgen, så det er nok ikke sidste gang.

Behandlingsforløbet bør ikke vare mindre end 2 måneder.

Dét bliver absolut ikke sidste gang, vi gør det!