Hvad er oversættelsen af " IKKE DET IGEN " på engelsk?

• not that again

Eksempler på brug af Ikke det igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke det igen?
This again?

Åh nej, ikke det igen.
Oh, not that again.

Ikke det igen!
Not that again!

Nej! Nu ikke det igen.
No! Not this again.

Ikke det igen.
Not this again.

Onoya? Ikke det igen!
Onoya? Not that again!

Ikke det igen.
No. Not this again.

Åh nej, nu ikke det igen.
No. Not this again.

Ikke det igen!
Don't start that again.

I guder, ikke det igen.
Jesus, not this again.

Ikke det igen. Nej.
Not this again. No.

Kom nu, ikke det igen.
Come on, not this again.

Ikke det igen.
We're not doing this again.

Åh gud, ikke det igen.
Oh, God, not this again.

Ikke det igen. Åh Nej.
Not that again. Oh, no.

Åh, nej, ikke det igen.
Oh, please, not that again.

Ikke det igen, Beckett.
Not this again, Beckett.

Oh, please, ikke det igen.
Oh, please, not this again.

Ikke det igen, din lille lort!
Not that again, you little shit!

Helt ærligt, nu ikke det igen.
Come on, not that again.

Åh, ikke det igen.
Oh, not that again.

Ikke det igen, din lille lort!
Again with that, you little shit?

Far ikke det igen.
Dad, not this again.

Ikke det igen, Quinn.
Oh, Quinn. Not this again.

Gud, ikke det igen.
God, not that again.

Ikke det igen… Carlton Drake.
Carlton Drake.- not this again.- Oh, God.

Dan? Ikke det igen.
Dan? Not that again.

Ikke det igen… Carlton Drake.
Not this again.- Carlton Drake.- Oh, God.

Åh, ikke det igen.
Gosh, not that again.

Ild. Ikke det igen.
Fire. Not that again.

Hvordan man bruger "ikke det igen" i en Dansk sætning

Iden forbindelse havde Reich dog en lidt mere effektiv beh.form, hvis ikke det igen lige havde været for de kristnes store forargelse.

Jeg håber ikke, det igen om tre år bliver nødvendigt at forlænge undtagelsen yderligere, siger Steen Wintlev, sejladschef i Dansk Sejlunion.

Nu gælder det endnu en på papiret svær opgave, og mon ikke det igen handler om at bryde modstanderens offensiv ned og lure på omstillingerne.

Jeg har selv været der, og jeg gik hen til kanten én gang, og så gjorde jeg så ikke det igen.

Jeg tog træningsstaven og slog Yahiko oven i hoved, så han kunne lære det. "Gør ikke det igen" sagde jeg lettere sur.

Beboernes ferie er ved at blive planlagt og mon ikke det igen bliver i uge 35.

Kaffe, tænkte jeg. åhh nej, ikke det igen.

Dette tager alt pres ud af dem, og dette tryk forårsager nogle gange et freak ud. # 12 Sig ikke det igen og igen og igen.

Hvis ikke det igen skal gå galt, må det offentlige sætte sig på en mindre del af kagen.

Ikke mig.” Åh nej, ikke det igen. “Amzy… Du er Yzma.

Hvordan man bruger "not that again" i en Engelsk sætning

This is a good time to get rid of those items on your Not That Again list.

Under Not That Again list your challenges.

Well of course not that again would have been easy.

Remember your Not That Again list?