Hvad er oversættelsen af " IKKE EFTERLADE DIG HER " på engelsk?

Eksempler på brug af Ikke efterlade dig her på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi kan ikke efterlade dig her.
We can't leave you here.
Kom nu med tilbage. Jeg vil ikke efterlade dig her.
Come back with me, I won't leave you here.
Jeg kan ikke efterlade dig her alene.
I hate to leave you here alone.
Jeg kan da ikke efterlade dig her.
I can't leave you here!
Jeg kan ikke efterlade dig her med den lille.
I can't leave you here, alone with the baby.
Nej, nej, jeg kan ikke efterlade dig her.
No, no, I can't leave you here.
Jeg kan ikke efterlade dig her.
Du kan bare gå,men han ville ikke efterlade dig her, medmindre det var vigtigt.
You can go if you want but, uh,he wouldn't have left you here if it wasn't important.
Jeg vil ikke efterlade dig her.
I'm not leaving you here.
Jeg kan ikke efterlade dig her.
I will not leave you here.
Jeg kan ikke efterlade dig her.
But I'm not leaving you here.
Jeg kan ikke efterlade dig her.
Well, we can't leave you here.
De skal ikke efterlade dig her.
I won't leave you here like this.
Jeg kan ikke efterlade dig her.
I can't leave you here like this.
Jeg vil ikke efterlade dig her.
I'm not gonna leave you here.
Jeg kan ikke efterlade dig her.
Well, I can't leave you here by yourself.
Jeg vil ikke efterlade dig her.
Come back with me, I won't leave you here.
Gå. -Jeg vil ikke efterlade dig her.
Go, Squirrel!- I won't leave you here.
Jeg vil ikke efterlade dig her.
I'm not gonna just abandon you here.
Men jeg kan ikke efterlade dig her. Der var den.
But I can't leave you here. That's it.
Jeg kan da ikke efterlade dig her.
What are you talking about? I'm not gonna leave you here.
Resultater: 21, Tid: 0.0231

Sådan bruges "ikke efterlade dig her" i en sætning

Vi kan da ikke efterlade dig her?" Spurgte jeg nysgerrigt. "Jeg tror, at det stammer fra hendes underkrop.
Trapped - 1D [ Hostage 2 ] - 3 - Movellas "Jeg vil ikke efterlade dig her alene" siger Louis og kigger på mig. "Du skal tage i studiet.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk