Hvad er oversættelsen af " IKKE ER UDSTYRET " på engelsk?

• are not equipped
• are not fitted
• are not appointed
• are not furnished
• are not provided
• is not equipped
• does not feature

Eksempler på brug af Ikke er udstyret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Også kompatibel med biler, der ikke er udstyret med ISOFIX.
Also compatible with cars that are not equipped with ISOFIX.

Hver kameraet ikke er udstyret med alle de funktioner, der passer til dine behov.
Every camera doesn't come equipped with all the features that will suit your needs.

I køretøjer i klasse M1, N1, N2 og N3, som ikke er udstyret med sikkerhedsseler.
In M1, N1, N2 and N3 vehicles that are not fitted with safety systems.

Hvis jordforbindelse ikke er udstyret, et svagt punkt og begynder at gnist til at skyde lyn.
If grounding is not equipped, a weak spot and begins to spark to shoot lightning.

Skal bruges med HUMMINBIRD dybde lydgivere, der ikke er udstyret med det.
To be used with HUMMINBIRD depth sounders that are not fitted with it.

Nogle organisationer, der ikke er udstyret med de nødvendige værktøjer til overvågning og påvisning af fejl kan lide alvorlige tab.
Some organizations that are not equipped with the appropriate tools for monitoring and detecting faults may suffer severe loss.

Saafremt denne koeretoejstype eller disse koeretoejer ikke er udstyret med forankringer til sikkerhedsseler.
If this type of vehicle or these vehicles are not equipped with safety-belt anchorages.

Bemærk venligst at din helt tæller som kavalleri såfremt han er udstyret med en hest, og som infanteri såfremt han ikke er udstyret med en hest.
Please note that your hero count as cavalry in case he is equipped with a horse and as infantry in case he is not equipped with a horse.

I tilfælde af ankerspillet ikke er udstyret med dette tilbehør. Pris: 33.20 €.
In case the windlass is not fitted with magnet. Price: 33.20€.

Denne brugervenlige autostol er også kompatibel med biler, der ikke er udstyret med ISOFIX.
This user-friendly car seat is also compatible with cars that are not equipped with ISOFIX.

Vi er en lille styrke, som ikke er udstyret til den slags bykampe.
We're a small-time force. We're not equipped for, you know, urban warfare.

Connectorne kan nemt foldes væk, så sædet også er kompatibel med biler, der ikke er udstyret med ISOFIX.
The connectors can easily be folded away, so that the seat is also compatible with cars not equipped with ISOFIX.

Det er forvirrende for den, der ikke er udstyret med vejvisere og kort.
And confusion there is to one who is not equipped with guides and maps.

Elvarme konvektorer kundefeedback output til lederne også på grund af deres stille drift, da de ikke er udstyret med ventilatorer.
Electric heating convectors customer feedback output to the leaders also due to their quiet operation, as they are not equipped with fans.

Imidlertid er hjemmelavet ovn til bade ikke er udstyret med så mange teknologiske"klokker og fløjter" og mister markant i design.
However, home-made stove for baths is not equipped with so many technological"bells and whistles" and significantly loses in design.

Ingen interne brand analyser er blevet fastlagt, når skabet ikke er udstyret med dørlukkere.
No internal fire tests have been made when the cabinet is not equipped with door closers.

Resultatet af Sitecore undersøgelsen er, at virksomhederne ikke er udstyret til at omdanne kundedata til strategier, der fremmer kundeloyalitet Las Vegas, NV/ Sitecore Symposium- 16. okt.
Sitecore research finds that brands aren't equipped to turn customer data into strategies that drive customer loyalty Las Vegas, NV/ Sitecore Symposium- Oct.

For deres arbejde kræver ikke elektricitet-forbindelse, hvis enheden ikke er udstyret med en ventilator.
For their work does not require electricity connection, if the unit is not equipped with a fan.

Vigtig information Betalingsinformation: Hvis ens kreditkort ikke er udstyret med pinkode, skal man fremvise gyldig billeddokumentation ved betaling med kreditkort.
Important information Payment Information: If you wish to pay at the hotel via credit or debit card and your card is not equipped with PIN authentication, you must provide photo ID.

Model F2004 med isolerede bagside, testes for ydre brand efter SP metode 2369. Ingen Interne brand analyser er blevet fastlagt, da skabet ikke er udstyret med dørlukkere.
Model F2004 with insulated backing, tested for exterior fire by SP method 2369th No Internal fire tests have been made, as the cabinet is not equipped with door closers.

Klemme uden arm er en slags klemmeindretning, der ikke er udstyret med klemarm, men kun har klemarmens bund.
No-arm clamp is a kind of clamping device that isn't equipped with clamp arm, only have the clamp arm base.

Heldigvis selv microsoft ikke er udstyret med en knap, der standardindstillingen for on/ off Der er en Fremgangsmåde til sløring det er helt enkelt ved hjælp af en Registry hack.
Fortunately, although microsoft not equipped with a button that default option for on/ off, there is a method of concealment its quite simple, using a Registry hack.

En anden ting at vide er, at Suzuki Liana modellerne ikke er udstyret med et standard tidssele.
Another thing to know is that the Suzuki Liana models are not equipped with a standard timing belt.

I virkeligheden er denne metode til diagnostik af de mest simple og smertefri i øvrigt det er tilgængeligt for enhver læge, selv om hans kontor ikke er udstyret med ekstra udstyr.
In fact, this method of diagnosis most simple and painless, moreover, it is accessible to each physician, even if the cabinet is not equipped with additional equipment.

Dette og gardiner og undergardiner, og sikkerhed skodder, som ikke er udstyret med en ledning, eller kabler, hvis til stede, er de sikkert gemt inde i strukturen.
This and curtains and drapes, and safety shutters, which are not equipped with a cord, or cords if present, they are securely hidden inside the structure.

Men i praksis ville producenterne kunne have overholdt første trin i kvotesystemet uden at gøre noget, da 20% af de fleste producenters køretøjer ikke er udstyret med airconditionanlæg.
In practice, however, as 20% of the vehicle fleets of most manufacturers are not fitted with air conditioning, these manufacturers would have met the first step of the quota system without doing anything.

Det betyder, at fartøjet fremover bliver beslaglagt, hvis det ikke er udstyret med et funktionsdygtigt VDR-system.
This means that, from now on, a ship will be detained if it is not fitted with a functioning VDR system.

Sikkert, dette er en alvorlig fejl på deres komponent, siden i øjeblikket på nettet har masser af cyber farer, som kan skjulte infiltrere sårbare systemer, især dem, der ikke er udstyret med nogle grundlæggende beskyttelsesniveau.
Certainly, this is a serious error on their component, since currently the web has lots of cyber hazards that may covertly infiltrate vulnerable systems, specifically those that are not equipped with some basic level of protection.

Sikkerheden analyse af NinjaLoc virus viser, at dette er en nyoprettet ransomware trussel, der ikke er udstyret med kode fra en hvilken som helst af de berømte malware familier.
The security analysis of the NinjaLoc virus shows that this is a newly created ransomware threat that does not feature code from any of the famous malware families.

Sikkert, dette er en væsentlig fejl fra deres side, siden øjeblikket internettet er fuld af cyber farer, der kan hemmeligt trænge sårbare systemer, især dem, der ikke er udstyret med nogle grundlæggende beskyttelsesniveau.
Definitely, this is a significant mistake on their component, since currently the internet has lots of cyber risks that may privately infiltrate prone systems, especially those that are not provided with some basic level of safety.

Hvordan man bruger "ikke er udstyret" i en Dansk sætning

Eftersom kurererne ikke er udstyret med måleudstyr, afhenter de muligvis varer, der efterfølgende kan blive afvist på logistikcentret.

Dette skyldes, at de ikke er udstyret med en original Apple chip, der sikrer, at kablet er kompatibelt med Apples enheder.

Hvis bilen ikke er udstyret med inderskærme, kan du forstærke rustbeskyttelsen i hjulhuset med Hagmans Understelsmasse.

Og den allerede efterårsagtigt belysning hjælper hellervikke, når man ikke er udstyret med det bedste kameraudstyr.

Men det betyder ingenting, så længe man ikke er udstyret med en Spy Pen.

Sprint varianten ikke er udstyret med NFC kapacitet, i modsætning til de varianter, der tilbydes af T-Mobile USA og AT & amp; T Mobility.

Markisen må under ingen omstændigheder tilsluttes stikdåser der ikke overholder gældende sikkerhedsbestemmelser og/eller ikke er udstyret med hovedkontakt/afbrydere og korrekt jordforbindelse. 4.

Det er ikke nødvendigt at vælge en sådan pelmet, hvis kogepladen eller gaskomfuret er placeret ved vinduet og ikke er udstyret med en kraftig hætte.

Den kan ikke flyve, da den ikke er udstyret med dækfjer.til gengæld kan den løbe med en fart af 70 km i timen.

Hvis bilen ikke er udstyret med kontaktmodul under rattet, er udskiftning af BSI-styreboksen tilladt.

Hvordan man bruger "are not appointed, are not equipped" i en Engelsk sætning

We are not appointed to go through the Great Tribulation.

Attorneys are not appointed in Protection from Abuse cases.

All basic calculators are not equipped equally.

We are not equipped with air conditioning.

We are not equipped to admit emergency referrals.

They are not equipped with kitchenette facilities.

The households are not equipped with latrines.

Judges are not appointed on the basis of caste or religion.

Starter cartridges are not equipped with it.

The dorms are not equipped for A/C.