Hvad er oversættelsen af " IS NOT EQUIPPED " på dansk?

• er ikke udstyret
• er ikke udrustet

Eksempler på brug af Is not equipped på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My cargo bay is not equipped for this situation.
Jeg er ikke udrustet til det her.

No internal fire tests have been made when the cabinet is not equipped with door closers.
Ingen interne brand analyser er blevet fastlagt, når skabet ikke er udstyret med dørlukkere.

It is not equipped with a pressure vessel.
Det er ikke udstyret med en trykbeholder.

And confusion there is to one who is not equipped with guides and maps.
Det er forvirrende for den, der ikke er udstyret med vejvisere og kort.

Is not equipped with afterburner you are not to park in the inner dispersal area.
Ikke udstyret med efterbrænder. Parkering forbudt i det indre affaldsområde.

The drying tunnel is not equipped with air ventilator.
Tørketunnelen er ikke udstyret med luftventilator.

For their work does not require electricity connection, if the unit is not equipped with a fan.
For deres arbejde kræver ikke elektricitet-forbindelse, hvis enheden ikke er udstyret med en ventilator.

The Futura Junior is not equipped with either a knife or seal timer.
Futura Junior er IKKE udstyret med hverken kniv eller timer.

Please note that your hero count as cavalry in case he is equipped with a horse and as infantry in case he is not equipped with a horse.
Bemærk venligst at din helt tæller som kavalleri såfremt han er udstyret med en hest, og som infanteri såfremt han ikke er udstyret med en hest.

But your facility is not equipped for this kind of situation, and you know it.
Men jeres anlæg er ikke udrustet til det, og det ved du godt.

Customer ratings show Video The Assault treadmill AirRunner is not equipped with a motor- YOU are the motor.
Assault-løbebånd AirRunner er ikke udstyret med motor- for det er dig, der er motoren.

ROSA Apartment is not equipped with washing machine which can be used on request.
ROSA lejlighed er ikke udstyret med vaskemaskine, som kan bruges på anmodning.

Important information Payment Information: If you wish to pay at the hotel via credit or debit card and your card is not equipped with PIN authentication, you must provide photo ID.
Vigtig information Betalingsinformation: Hvis ens kreditkort ikke er udstyret med pinkode, skal man fremvise gyldig billeddokumentation ved betaling med kreditkort.

If grounding is not equipped, a weak spot and begins to spark to shoot lightning.
Hvis jordforbindelse ikke er udstyret, et svagt punkt og begynder at gnist til at skyde lyn.

Model F2004 with insulated backing, tested for exterior fire by SP method 2369th No Internal fire tests have been made, as the cabinet is not equipped with door closers.
Model F2004 med isolerede bagside, testes for ydre brand efter SP metode 2369. Ingen Interne brand analyser er blevet fastlagt, da skabet ikke er udstyret med dørlukkere.

The scooter is not equipped with the shocks or brakes to safely maneuver in this way.
Scooteren er ikke udstyret med de stød eller bremser til sikkert at manøvrere på denne måde.

In fact, this method of diagnosis most simple and painless, moreover, it is accessible to each physician, even if the cabinet is not equipped with additional equipment.
I virkeligheden er denne metode til diagnostik af de mest simple og smertefri i øvrigt det er tilgængeligt for enhver læge, selv om hans kontor ikke er udstyret med ekstra udstyr.

The hall is not equipped with a PA-system and is therefore only suited for acoustic concerts.
Salen er ikke udstyret med PA-anlæg og egner sig derfor kun til akustiske koncerter.

The load switch does not need to break the short-circuit current, so it is not equipped with protection device and automatic device, and basically does not use remote operation;
Belastningsafbryderen behøver ikke at bryde kortslutningsstrømmen, så den er ikke udstyret med beskyttelsesenhed og automatisk enhed, og bruger i princippet ikke fjernbetjening;

The machine is not equipped with a pump- there is needed to use an external water pump that sprays fruit with the water in the bath, thus ensuring good washing of apples before its input to the elevator.
Maskinen er ikke udstyret med en pumpe- der er brug for at bruge en ekstern vandpumpe, der sprøjter frugt med vandet i badet, hvilket sikrer god vask af æbler før indgangen til elevatoren.

The European version of the phone Huawei Honor 5C, launched with an official 199 Euro price, is not equipped with a fingerprint sensor, but polished metal finishes and the rest of the hardware specifications remain unchanged.
Den europæiske version af telefonen Huawei Honor 5C, lanceret med en officiel 199 Euro-pris, er ikke udstyret med en fingeraftrykssensor, men polerede metalfinisher og resten af hardwarespecifikationerne forbliver uændrede.

A Corvette is not equipped to stay at sea for several weeks and its crew is not large enough to keep up a constant military preparedness, for which reason it was necessary to change the organization onboard, to maintain manning the primary functions around the clock.
En korvet er ikke udrustet eller bemandet til at holde søen i flere uger og samtidig holde et næsten konstant krigsberedskab, hvorfor det blev nød-vendig at ændre på skibsorganisationen, således at ikke mindst de primære funktioner om bord var besat på døgnbasis.

Everyone, or virtually everyone, recognises that this policy is not equipped for an enlargement which means that the Union is going to consist of more than 20 countries.
Alle- så godt som alle- erkender, at denne politik ikke er gearet til en udvidelse, som betyder, at Unionen kommer til at bestå af mere end tyve lande.

Braking- My car is not equipped with ABS, although it has a spore in turning painter for an ABS advarsellys, which I thought was weird.
Bremser- Min bil er ikke udstyret med ABS, selv om den har et sport at vende maler for en ABS advarsellys, som jeg troede var underligt.

Whichever Internet browser you own, whether it be IE or Chrome, you will not be safe against this schemers' browser hijacker, if your system is not equipped with antimalware software, with capabilities to block or remove NGINX Redirect and similar operating system infections….
Uanset hvilken internetbrowser du ejer, om det er IE eller Chrome, vil du ikke være sikker mod denne schemers browser flykaprer, hvis dit system ikke er udstyret med Antimalwareprogram software, med kapaciteter til at blokere eller fjerne NGINX Redirect og lignende operativsystem infektioner….

The human mind is not equipped to manufacture truth with no basis for that truth!
Menneskehjernen er ikke udstyret til at kunne udforme sandheder, uden at der findes et fundament for disse!

Water standing in the pond(the pond is not equipped with a pump), which leads to increased growth of algae and algal blooms.
Vand stående i dammen(dammen er ikke udstyret med en pumpe), hvilket fører til øget vækst af alger og algeopblomstringer.

In countries where the capital market is not equipped to adequately finance renewable energy projects because of a structural lack of capital, awareness, and experience, strengthening financial intermediaries like banks and investment companies is a good way to leverage private capital to develop renewable energies projects.
I lande, hvor kapitalmarkedet ikke er udstyret til at kunne finansiere projekter for vedvarende energi på grund af en strukturel mangel på kapital, bevidsthed og erfaring, styrke finansielle formidlere som banker og investeringsselskaber er en god måde at udnytte privat kapital til at udvikle vedvarende energi-projekter.

European version of the phone Huawei Honor 5C, launched with an official price of 199 euros, is not equipped with a fingerprint sensor, but the polished metal finishes and the rest of the specifications on the hardware side remain unchanged.
Europæisk version af telefonen Huawei Honor 5C, der blev lanceret med en officiel pris på 199 euro, er ikke udstyret med en fingeraftrykssensor, men den polerede metalfinish og resten af specifikationerne på hardwaresiden forbliver uændrede.

However, home-made stove for baths is not equipped with so many technological"bells and whistles" and significantly loses in design.
Imidlertid er hjemmelavet ovn til bade ikke er udstyret med så mange teknologiske"klokker og fløjter" og mister markant i design.

Hvordan man bruger "is not equipped" i en Engelsk sætning

SIG-551 is not equipped to fire rifle grenades.

The building is not equipped with a lift.

Almost strangely, it is not equipped with rockets.

The Hubble is not equipped with living quarters.

It is not equipped with standard printer emulations.

KitcarUSA.com is not equipped to provide technical advice.

The school is not equipped to provide lunches.

The accommodation is not equipped with kitchen linen.

It is not equipped with rings and reel-holder.

The house is not equipped for small children.

Hvordan man bruger "er ikke udstyret" i en Dansk sætning

Hjemmesiden er ikke udstyret med lærervejledning, men teksterne kan anvendes i historieundervisningen i folkeskolens ældste klassetrin og gymnasiet.

Læserbreve er ikke udstyret med underrubrikker, men med rubrik (overskrift), byline (dit navn, by og alder) og kort brødtekst.

Skærmen er ikke udstyret med verdens tyndeste ramme, men tykkelsen er stadig godkendt!

De er ikke udstyret til at beskytte dig trojanske heste, nuldags angreb eller endda malware, som nemt kan slette hele dit system.

Objektivet er ikke udstyret med VR, hvilket også ville have øget vægten yderligere.

Men det er ikke udstyret der bestemmer om du kan træne, det er dig!!!!.

Den er ikke udstyret med autodosering af vaskemidlet eller AquaStop, som er en sikkerhedsforanstaltning mod vandskader, og den kan ikke tilsluttes via Wi-Fi.

London er ikke udstyret til den kvælende vejr, så mange steder – herunder nogle London Underground-linjer – ikke har aircondition.

O.04 Skader der skyldes manglende rapportering x til ejendommens varmemester Lejemålene i afdelingen er ikke udstyret med køleskab/ fryseskab som standard.

Focal Listen Wireless er ikke udstyret med aktiv støjreduktion men den passive, takket være de tætlukkende ørekopper, er faktisk ret god.