Hvad er oversættelsen af " IKKE FORBLIVE " på engelsk?

• not remain
• not stay
• not keep

Eksempler på brug af Ikke forblive på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvorfor ikke forblive død?
Why not stay dead?

Som det kontinuerligt gå, odds vil ikke forblive statisk.
As the continuously go, odds will not remain static.

Den vil ikke forblive tændt.
It won't stay on.

Denne gentagne opfordring fra vores udvalg må ikke forblive ubesvaret.
This repeated call by our committee must not remain unanswered.

Jeg kan ikke forblive sur.
I can't stay mad at you.

Ved at rykke videre, hver gang nogen skuffer dig. Du kan ikke forblive ren selv.
Just by moving on every time someone disappoints you. You cannot keep yourself pure.

Blot vil ikke forblive.
Simply will not remain.

Så vi ikke forblive længere så dum!
So we did not stay longer so stupid!

Endvidere må dette forslag ikke forblive isoleret.
In addition, this proposal must not remain isolated.

I kan ikke forblive venner.
You cannot stay friends.

Når dataene er gemt, kan det ikke forblive stationært.
Once the data is stored, it may not remain stationary.

Du kan ikke forblive sådan her.
You can't stay like this.

Det er min skyld ikke forblive bedraget.
That's my fault not remain defrauded.

Du kan ikke forblive længe i det åbne solen og varmen.
You can not stay long in the open sun and the heat.

Derfor bør Europa ikke forblive inaktivt.
Europe should therefore not remain inactive.

Du kan ikke forblive ligeglad med teenage rygning.
You can not remain indifferent to teenage smoking.

Sådanne partier bør ikke forblive fremmedlegemer.
Such parties should not remain foreign bodies.

Men Stefan ikke forblive på Warwick mens der arbejder for hans doktorafhandling.
However Stefan did not remain at Warwick while working for his doctorate.

Hensigterne må ikke forblive gode hensigter.
The intentions should not remain merely good intentions.

Jeg kan ikke forblive sur på dig.
I can't stay mad at you.

Bæredygtig udvikling må ikke forblive inden for de europæiske grænser.
Sustainable development should not remain within European borders.

Vi kan ikke forblive på forkant!
We can't stay ahead of this!

Minen vil ikke forblive lukket.
The mine will not stay closed.

Det kan ikke forblive sådan for altid.
We can't keep it like that for ever.

Endvidere vil linoleum ikke forblive spor af hjulene på møbler og sko.
Furthermore, linoleum will not remain traces of the wheels of furniture and shoes.

Man kan ikke forblive et sted længere.
You can't stay in one place anymore.

Det kan ikke forblive sådan her.
We can't stay in limbo forever.

Man bør ikke forblive i familielivet.
One should not remain in family life.

Men vi må ikke forblive på sidelinjen.
But we must not remain on the sidelines.

Vi skal ikke forblive i den underordnede….
We should not remain in the inferior….

Hvordan man bruger "ikke forblive" i en Dansk sætning

Selvfølgelig kan niveauet af PTH ikke forblive uændret.

Så hvis du er ude og ud med denne smertefulde skade, skal du ikke forblive på den måde gå i gymnastiksalen!

Når den ene person i en relation forandrer sig, kan relationen ikke forblive den samme.

Efter begivenhederne oplevede ingen af de par ikke forblive den samme.

Det vil give mindre ubehag, huden vil ikke forblive irritation.

Det hjælper os med at se tingene fra et andet perspektiv, men det kan heller ikke forblive sådan.

Køleskabet var ikke arbejder på Værelset, bruser kunne ikke forblive den samme temperatur.

Det har vipbart top, så bordpladen kan vippes til lodret position og på den måde kan der ikke forblive vand eller dug på bordpladen.

Blomsterprint vil ikke forblive på sidelinjen denne sæson.

Til alle de forræderiske og korrupte ledere, til tyrannerne: Ved Allah, vi vil ikke forblive tavse om jeres korruption og forræderi!

Hvordan man bruger "not stay, not keep" i en Engelsk sætning

The weather did not stay dry.

But she did not stay long.

She did not stay for long.

We'll not keep this bottled up.

They did not keep their appointments.

those experts will not stay forever.

May not stay that way though.

His disciples can not stay awake.

Why not stay out until breakfast?

Would not stay there again unfortunately.