Hvad er oversættelsen af " IKKE FORLADE BYEN " på engelsk?

• not leave town
• not leave the city

Eksempler på brug af Ikke forlade byen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi må ikke forlade byen.
We can't leave town.

Med mere end 60 koncerter, der tilbydes i løbet af denne fire dages festival i steder over hele byen, herunder Plaça Reial og Parc del Forum, skal du ikke forlade byen uden at fange en forestilling eller to af kunstnere som….
With more than 60 concerts offered over this four day festival in locations all over the city, including Plaça Reial and Parc del Fòrum, you mustn't leave the city without catching a performance or two by artists such as….

Vi kan ikke forlade byen.
We can't leave the city.

Find hende. Hun må ikke forlade byen.
Find her at once. She is not to leave the city.

Må ikke forlade byen, Mr. Alvarez.
Don't leave town, Mr. Alvarez.

Den pige må ikke forlade byen.
That girl is not leaving this City.

Jeg kan ikke forlade byen og så dukke op med en kuffert fuld af penge.
I can't leave town and then show up with a suitcase full of money.

Den pige må ikke forlade byen.
That girl does not leave this city.

Vi kan ikke forlade byen, før arbejderne kører ved daggry?
We can't leave the city until the workers leave at dawn, alright?

Den må ikke forlade byen.
It cannot leave the city.

Og jeg kan ikke forlade byen. Jeg beklager, De måtte rejse så langt, men vi har åbnet et kontor i Jerusalem.
And I can't leave town. I'm sorry you had to come all this way, but we opened an office in Jerusalem.

Hun må ikke forlade byen.
She is not to leave the city.

Vi kan ikke forlade byen ubeskyttet.
We can't leave the city unprotected.

Du må ikke forlade byen.
Make sure he doesn't leave town.

Du bør ikke forlade byen i et stykke tid.
You shouldn't leave the city or go abroad for a while.

Han burde ikke forlade byen.
He shouldn't be leaving town.

Du skal ikke forlade byen eller skubbe mig ud foran en bus.
Don't do anything… don't leave town, don't push me in front of a bus.

Vi kan ikke forlade byen.
There's no leaving this city.

Jeg kan ikke forlade byen, fordi jeg har et job.
I can't leave town. I have a job. And I can't move any further uptown.

Hun kan ikke forlade byen nu.
Your mama can't leave town right now.

Vi kan ikke forlade byen nu.
There's no leaving this city.

Jeg ville ikke forlade byen, hvis jeg var dig.
I wouldn't leave town if I were you.

John Alden vil ikke forlade byen for spillegæld.
John alden will not leave town for a gambling debt.

Campbell ma ikke forlade byen i et par dage.
Not leave town for a few days. Cause now they have requested that Campbell.

Så længe du ikke forlader byen.
As long as you don't leave town.

Så truer han med at dræbe mig hvis jeg ikke forlader byen.
Then he threatens to kill me if I don't leave town.

Har han ikke forladt byen?
And he hasn't left town?

De har ikke forladt byen.
They haven't left the city.

Mr. Durant har ikke forladt byen i tre dage.
Mr. Durant ain't left town in three days.

Hvorfor har du ikke forladt byen?
Why have you not left the city?

Hvordan man bruger "ikke forlade byen" i en Dansk sætning

En ejendomsmægler bør ikke forlade byen uden at have nogen til at overtage deres opgaver.

Han måtte ikke forlade byen og skulle melde sig ved politiet hver dag.

En ejendomsmægler bør ikke forlade byen uden at have sørget for en afløser.

Efter en bike ride kan du ikke forlade byen uden at forsøge en paella!

du kan ikke forlade byen korrigere op opad falde viagra uden recept priser Include a fragment of your great writings.

Men Lin kan ikke forlade byen: Karla og et skæbnesvangert løfte holder ham fast.

Dengang skulle prostituerede kvinder møde to gange om ugen til kontrol hos politiets læge og måtte desuden ikke forlade byen i mere end et døgn.

Man kan ikke forlade byen i 4 uger og straks laver de om.

Medmindre man havde en bil, kunne man ikke forlade byen.

Som ung mand måtte han ikke forlade byen.

Hvordan man bruger "not leave town, not leave the city" i en Engelsk sætning

When we left the warm computer room, I decided that I could not leave town today.

I said, 'You must not leave the city and go somewhere else.

This will be the best breakfast of the whole trip and you should not leave town without trying it.

Should not leave town without assigning Power of Attorney.

A real estate agent should not leave town without backup and just leave a deal hanging as a result.

But Congress should not leave town this fall until it finishes the job.

So Jezebel threatens to kill Elijah if he does not leave town immediately. 90 miles to the south.

Dismantling the DIA does not leave the city stronger."

You can not leave the city without eating!

So she could not leave the city quickly.