Hvad er oversættelsen af " IKKE FORLADE HENDE " på engelsk?

• not leave her
• not abandon her

Eksempler på brug af Ikke forlade hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vil ikke forlade hende.
He won't leave her.

Jeg forstår… Men jeg kan ikke forlade hende.
But I cannot leave her. I understand.

Vi kan ikke forlade hende.
We cannot leave her.

De ville aldrig have accepteret os, og jeg kunne ikke forlade hende.
They never would have accepted us. And I couldn't abandon her.

Jeg kan ikke forlade hende!
I can't leave her!

Hvis du tror, hun lever, ville du ikke forlade hende.
If you believe her to be alive, you will not abandon her.

Jeg kan ikke forlade hende.
I can't abandon her.

Jeg kunne ikke forlade hende med en viden om at en hævntørstig galning går omkring som stadig er besat af hende..
I could not leave her with the knowledge-- That a vengeful madman is on the loose Which is still obsessed with her..

Nej, jeg kan ikke forlade hende.
Mag, I can't leave her.

Vi kan ikke forlade hende uden at sige farvel.
We can't walk out on her without a goodbye.

Jeg kunne ikke forlade hende.
I couldn't leave her.

Du vil ikke forlade hende vai føler søvn kommer.
You will not leave her val feel sleep coming.

Men han ville ikke forlade hende.
But he wouldn't leave.

Jeg vil ikke forlade hende.
I won't abandon her.

Og jeg kunne ikke forlade hende.
And I couldn't leave her.

Jeg vil ikke forlade hende.
I'm not leaving her.

Stop. Jeg kan ikke forlade hende.
Stop the van. I can't leave her.

Jeg vil ikke forlade hende.
I will not leave her.

Ah, jeg ikke forlade hende.
Ah, I didn't leave her.

Jeg kan ikke forlade hende.
I could never leave her.

De må ikke forlade hende.
You mustn't leave her alone.

Vi kan ikke forlade hende.
We can't leave without her.

Jeg kan ikke forlade hende.
I can't leave her right now.

Ralph vil ikke forlade hende.
Ralph won't leave her side.

Nej. Jeg vil ikke forlade hende.
No. I will not leave her.

Hun vil ikke forlade hende.
She won't leave her.

Jeg kan ikke forlade hende sådan.
We can't leave her like this.

Ja. -Jeg kan ikke forlade hende.
Well, I can't leave her alone.

Jeg kan ikke forlade hende, okay?
Okay?- I can't leave devina,?

Jeg kan ikke forlade hende igen.
I can't abandon her. Not again.

Sådan bruges "ikke forlade hende" i en sætning

Har du virkelig tænkt dig at forlade din veninde her?” spurgte jeg Sofie. “Selvfølgelig vil jeg ikke forlade hende, men tænk nu realistisk Mark.

Hendes mand Jon kunne ikke forlade hende.

Må ikke forlade hende venter på dig til at ringe eller tale med hende.

Han kunne altså ikke forlade hende, da det ville gøre en ende på hendes liv.

Jeg kan da ikke forlade hende her endnu!!!!!

Jeg kan ikke forlade hende!” Harry ser forvirret på mig og en forståelse breder sig så.

Mit liv er virkelig frusterende, men jeg kan ikke forlade hende.

De andre i lejren venter på os.” Piper så ikke en gang til min side. ”Jeg kan ikke forlade hende.