Hvad er oversættelsen af " IKKE FREMBRINGER " på engelsk?

• does not produce
• don't bring
• does not generate

Eksempler på brug af Ikke frembringer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Com Søgemaskine er en skrøne, da den ikke frembringer søgeresultater fra sin egen database.
Com 's search engine is a hoax one as it does not generate search results from its own database.

Anvendelsen af dem er dog stadig mulig, hvis der ikke forekommer eksponering, eller hvis eksponeringen begrænses til mængder, der ikke frembringer skadelige virkninger.
However, their use may still be possible if exposure does not occur or is minimised to levels which do not generate harmful effects.

Videnskabelige resultater viser, at atomenergi ikke frembringer CO2, og at det minimerer forværringen af klimaændringerne.
Scientific findings show that nuclear energy does not produce CO2 and that it minimises the aggravation of climate change.

Du bør foretrækker naturlige appetit suppressants, fordi de er formuleret med naturlige og økologiske ingredienser og dermed ikke frembringer skadelige konsekvenser.
You should prefer natural appetite suppressants because they are formulated using natural and organic ingredients and thus, don't produce any harmful consequences.

Hvis generatoren ikke frembringer den specicerede spænding, så henvend Dem til nærmeste Makita fabrik eller autoriseret service center.
If the generator does not produce the specied voltage, consult your nearest Makita factory or authorized service center.

Med fjernelse af brand er flammebestandighed, ud over forbrænding ikke frembringer halogen gas Anquan Jia.
With elimination of fire is flame resistance, in addition to combustion does not produce halogen gas Anquan Jia.

Fordi bakterien først angreb mave slimhinden, som ikke frembringer nogen syre(mave antrum) kan det spredes til andre dele af den mave slimhinden.
Because the bacterium first attacks the stomach mucosa that does not produce any acid(the stomach antrum) it can spread to other parts of the stomach's mucosa.

At nogle af de laboratorier, der er udpeget til at udføre analyser med henblik på eksportattestering, ikke frembringer nøjagtige eller pålidelige resultater.
Some laboratories entitled to perform analysis for the purposes of export certification do not produce accurate or dependable results.

Med fjernelse af brand er flammebestandighed, ud over forbrænding ikke frembringer halogen gas Anquan Jia. Tilføjelse af flammebestandige fiber, flamme modstand, fremragende holdbarhed og vandtæthed.
With elimination of fire is flame resistance, in addition to combustion does not produce halogen gas Anquan Jia. Adding the flame resistant fiber, flame resistance, excellent durability and waterproofing.

Vedrørende globalisering vender vi nu kræfterne mod at sikre, at konsolideringen af markedet ikke frembringer utilsigtede virkninger og virker mod hensigten.
On the issue of globalization, we are now turning our efforts to ensuring that the consolidation of the market does not produce adverse and counterproductive effects.

Man skal imidlertid i denne sammenhæng sikre, at fremstillingen af disse nye produkter ikke frembringer affald, som er mere farlig end det originale materiale, hvilket vil modvirke den tilsigtede gavnlige effekt på miljøet.
However, in this context one has to ensure that the manufacture of these new products does not generate waste even more hazardous than the original material, which would counteract the intended beneficial effect to the environment.

Ligegyldigt hvordan man ser på denne kilde til kraft og elektricitet, er det en kendsgerning, at den leverer en væsentlig del af elektriciteten i Europa og gør det på en måde, der ikke frembringer CO2 eller andre drivhusgasser, og det er grunden- den eneste grund- til, at den er nævnt i denne betænkning.
Whatever your views on this source of power and electricity, it is a fact that it supplies a significant part of our electricity in Europe and it does so in a way which does not produce CO2 or other greenhouse gas emissions and that is why- and the only reason- it has been mentioned in this report.

Store fortjenester er imidlertid generelt et resultat af at løbe store risici, og når risiciene ikke frembringer fortjeneste, men tab, er det fristende at skjule tabene midlertidigt for hurtigt at udligne dem med en fortjeneste, der er baseret på, at man løber stadig større risici.
Large profits are generally the result of taking large risks and, when the risks produce not profits but losses, there is a great temptation temporarily to hide those losses in order quickly to offset them by a profit based on still greater risk-taking.

Så må du gøre dig fri af disse kræfter. Hvis du udvikler de kræfter, og hvis du vil sikre dig, at du ikke frembringer den sidste time, der leder til profetien, afbilledet i mosaikken.
If you're manifesting powers to fulfill the prophecy depicted in this mosaic, you must… divest yourself of these powers. to ensure you don't bring about the End of Days.

Så må du gøre dig fri af disse kræfter. Hvis du udvikler de kræfter, og hvis du vil sikre dig, at du ikke frembringer den sidste time, der leder til profetien, afbilledet i mosaikken.
If you're manifesting powers you must… divest yourself of these powers. to ensure you don't bring about the End of Days, to fulfill the prophecy depicted in this mosaic.

Så må du gøre dig fri af disse kræfter. Hvis du udvikler de kræfter, og hvis du vil sikre dig, at du ikke frembringer den sidste time, der leder til profetien, afbilledet i mosaikken.
To ensure you don't bring about the End of Days, you must… divest yourself of these powers. to fulfill the prophecy depicted in this mosaic, If you're manifesting powers.

Den kan ikke frembringe permanent fred, hvilket kan ses på efterkrigsverdenen….
It cannot bring permanent peace as the history of the post-war world has shown….

Siden 1967 har vi ikke frembragt ét resultat. Sammen, som internationalt samfund.
Since 1967 we have not produced a result, collectively, as an international community.

Mike, du skal ikke frembringe sager.
Mike, your job isn't to generate cases.

Voldsmagten kan tage den, men ikke frembringe den.
Force can take them, but cannot produce them.

Forslaget har ikke frembragt de forventede resultater, og indtil videre er der kun lidt over 100 virksomheder, der er blevet omdannet til et SE-selskab-"Societas Europaea.
The idea has not produced the expected results, and to date, not many more than 100 firms have been transformed into a Societas Europaea.

Lad os ikke frembringe et virvar af yderligere beføjelser, som gør det endnu sværere for den europæiske offentlighed at forstå vores handlinger.
Let us not produce some tangled web of additional competences that would further complicate the European public's understanding of our actions.

Kvalitetsvalget vil ikke frembringe absolut Fuldkommenhed, og vi møder da heller ikke altid, saa vidt vi kan skønne, Fuldkommenhed i Naturen.
Natural selection will not produce absolute perfection, nor do we always meet, as far as we can judge, with this high standard under nature.

Hjertet kan ikke frembringe trykket alene, til at presse serummet ind i årerne.
The heart alone cannot generate the pressure necessary to force the serum into the capillaries.

Selvom Mary ikke frembringe englene fra sit skød som hun gjorde Jesus, hun samarbejdede med Jesus i at give nåde til sjæle.
Although Mary did not bring forth the angels from her womb as she did Jesus, she cooperated with Jesus in giving grace to souls.

Laboratorieundersøgelser hos rotter og kaniner har ikke frembragt nogen beviser på en teratogenisk, føtotoksisk eller maternotoksisk virkning.
Laboratory studies in rats and rabbits have not produced any evidence of a teratogenic, foetotoxic or maternotoxic effect.

Energi, der ikke kan modtages og behandles kemisk på den rigtige måde, vil ikke frembringe den korrekte reaktion og en kædereaktion af cellulær desorientering vil følge.
Energy that could not be received and processed chemically the right way, will not produce the correct reaction and chain reaction of cellular disorientation will follow.

Jeg kan ikke engang argumentere imod beskyldningen om'fascisme', eftersom Tony G. ikke frembragte så meget som en linje, der forbinder mig med den fascistiske doktrin.
I can't even argue against accusation of'fascism' as Tony G. did not produce a single line that connects me to the fascist doctrine.

Ved baggrundsstøj forstås al støj på målepunkterne, der ikke frembringes af støjkilden.
Background noise means any noise recorded at the measuring points which is not generated by the sound source.

Vi kan komme med forslag til nye institutionelle ordninger, men hvis der ikke er politisk vilje på begge sider, vil vi ikke frembringe konkrete resultater.
We can come with proposals for new institutional arrangements, but if there is no political will on both sides, we will not produce concrete results.

Hvordan man bruger "ikke frembringer" i en Dansk sætning

Kontroller, at oploesningsmidlet ikke frembringer en effekt på EGSH eller H2O2 produktion med et køretøj kontrol i en separat skål af celler.

Hvis dette ikke frembringer en afgørelse, afgøres opgøret med en straffeslagskonkurrence.

Hvis det ikke virker, eller hvis frigivelse ikke frembringer en lukning med tryk, skal du foretage justeringer, inden du tager en lang tur.

Dette skyldes, at det ikke frembringer de negative virkninger som jod-salt.

Hvis astrologien udelukkende anskues som spirituel praksis, så er det pludselig uinteressant for nogle fag, at astrologien ikke frembringer gangbar viden.

Vi har den opfattelse, at en analyse af Roskilde Festivalen ikke frembringer endegyldige sandheder om festivaler generelt, da Roskilde Festivalen på mange punkter er et unikum.

Det er jo let ikke at forbruge noget, når man heller ikke frembringer noget.

Kørebanebelægningen skal være af en sådan beskaffenhed, at gummimonteringen ikke frembringer for kraftig støj.

Elektronerne i en fuld skal roterer parvis hver sin vej i samme cirkelbane, hvorfor skallen ikke frembringer noget netto magnetfelt.

Anvend kun værktøj, som ikke frembringer gnister.

Hvordan man bruger "does not produce, don't bring, does not generate" i en Engelsk sætning

Knowledge alone does not produce wisdom.

Soy wax does not produce soot.

RATHGEBER does not produce individual plates!

Haisheng said I am going to go The second woman said Don t bring me back to the unlucky.

It does not generate any run-time code.

Iran does not produce any HCFCs.

Punjab does not produce local drugs.

We hate Arabs don t bring us any Arab.

Ferments lactose, does not produce indole.

Digging does not produce better soil.