Hvad er oversættelsen af " IKKE HELDIGE " på engelsk?

• not lucky

Eksempler på brug af Ikke heldige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er ikke heldige.
We 're not lucky.

De fleste mennesker var ikke heldige.
Most people weren't lucky.

Vi er ikke heldige.
We are not lucky.

Jeg sagde, I var udvalgte, ikke heldige.
I never said you were lucky.

Vi var ikke heldige.
We weren't lucky.

Ingen. Nogle mennesker er ikke heldige.
Nobody. Some people aren't that lucky.

Vi er ikke heldige.
We're not lucky. You and I.

Ingen. Nogle mennesker er ikke heldige.
Some people aren't that lucky. Nobody.

Vi er ikke heldige. Vi er velsignede.
We're not lucky we are blessed.

De fleste var ikke heldige.
Most people weren't lucky.

Vi er ikke heldige mennesker, Hannah.
We're not lucky people, Hannah.

Elskede, er vi ikke heldige?
Beloved, we are not lucky?

Vi er ikke heldige, når de fortæller os, hvor vi skal bo, hvad vi skal spise.
We're not lucky, when we're told where to live and what to eat.

Klart, vi er vist ikke heldige.
Clearly, we're not lucky.

Jeg forsøgte næsten alle mulige måder at få tilbage mine værdifulde filer mangler fra skrivebordet, men ikke heldige!
I tried almost every possible way to get back my valuable files missing from desktop, but no luck!

Du og jeg… Vi er ikke heldige.
We're not lucky. You and I.

Jeg er ikke heldige at huske enhver tidligere bor selvom jeg gøre beleive i konceptet, men jeg kom på tværs af disse bøger nogle år siden og fandt dem fascinerende.
I am not fortunate enough to remember any past lives although I do believe in the concept, however I came across these books some years ago and found them fascinating.

Nogle mennesker er ikke heldige.
Some people aren't that lucky.

Du og jeg… Vi er ikke heldige. Vi er velsignede.
You and I we're not lucky we are blessed.

Så vi tager held med os. Vi væsner fra Heldets Land er ikke heldige hos jer.
So we carry some with us just to be safe. We creatures from the Land of Luck aren't lucky in your world.

Ah det er sandt, var ikke heldige mennesker, der benægter Allahs.
Ah it is true, was not lucky people who deny Allah's.

Nogle mennesker er ikke heldige. Ingen.
Some people aren't that lucky. Nobody.

Men jeg tænkte:"Vi er da ikke heldige, at vi er i live.
And I thought,"We're not lucky to be alive.

Keating, han er ikke heldig, han er død.
Keating, he's not lucky, he's dead.

Ikke heldig, bare god.
Not lucky, just good.

Offeret i går var ikke heldig.
So last night's victim didn't get lucky.

Du er ikke heldig. Udvalgt.
Chosen. Not lucky.

Jeg var ikke heldig.
I didn't get lucky.

Måske ikke heldig.
Maybe not lucky.

Nogen var vist ikke heldig i aften.
Looks like someone didn't get lucky tonight.

Hvordan man bruger "ikke heldige" i en Dansk sætning

Jeg sejlede efter stor flynderen, men vi var ikke heldige selvom vi havde det rigtige bid.

Vi var ikke heldige at få adgang, men byen er også værd at besøge.

Hans beslutninger og arbejdsgang i den efterfølgende time bliver afgørende. - Vi var ikke heldige.

Vi er bare ikke heldige i øjeblikket, det flasker sig ikke. - Det er en skuffelse, når jeg ligger, hvor jeg ligger.

Ekstra Bladet har ringet Ekstra Bladet forsøgte sidste år ved en lignende begivenhed at komme igennem til Putin, men vi var desværre ikke heldige.

Vi er ikke heldige at se andre unikke tegn i "Clear Sky", alt er kun begrænset til de ovennævnte tegn.

Jo sødere din stemme, desto højere er chancerne Mænd er ikke heldige med en sexet stemme, i modsætning til os.

Det var vi dog ikke heldige med.

Paa det Omraade er de absolut ikke heldige til en Fællesskole.

Er vi ikke heldige at vi kan se regnbuen og måske hvor den ender.

Hvordan man bruger "not lucky" i en Engelsk sætning

Actually you are not lucky at all!

Not lucky enough to book the deal?

It seems that I'm not lucky today.

I’m just not lucky that way.

you are not lucky with your try.

We're not lucky with BeingAnOnly barbecues.

They are not lucky charms or idols.

Usenet Social population not lucky through NGProvider.

Remember, you’re not lucky - just blessed!

But some people are not lucky enough.