Hvad er oversættelsen af " IKKE OVERDREVENT " på engelsk?

• not overly
• not excessively
• not excessive

Eksempler på brug af Ikke overdrevent på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke overdrevent.
Not inordinately.

Kongelig, men ikke overdrevent.
Regal, but not excessively so.

Appen er ikke overdrevent funktionel, og kortet er temmelig ubrugeligt.
The app isn't overly functional and the map is pretty useless.

Personalet var meget opmærksomme, men ikke overdrevent.
Staff very attentive but not overly.

Grafik ikke overdrevent imponerende.
Graphics not overly impressive.

Hvordan skal man behandle korncirkler i dag ikke overdrevent.
How to deal with Crop Circles today not excessively.

Winters køle ned, men ikke overdrevent så, medmindre der er en Mistral vinden blæser gennem.
Winters cool down, but not excessively so, unless there's a Mistral wind blowing through.

Cup hvide vin næsten enhver form, bare ikke overdrevent søde.
Cup white wine nearly any kind, just not overly sweet.

Han var ikke overdrevent from, men han var grundigt oprigtig, og han troede på Makiventa Melkisedek.
He was not overly pious, but he was thoroughly sincere, and he did believe in Machiventa Melchizedek.

Olieselskaberne har taget 25%, men det er ikke overdrevent!
The oil companies have taken 25%- but that is not excessive!

Methenolone er heller ikke overdrevent smittespredningshæmmende HPT akse endocrinal akse til fremstilling af naturlige testosteron.
Methenolone is also not overly suppressive of the HPT axis endocrinal axis for the production of natural testosterone.

Dine arme vidner om fysisk form og sport, men ikke overdrevent.
Your arms bespeak physical fitness and athleticism, but nothing sapphic.

Stykket foregår udelukkende i spisestuen, og er ikke overdrevent komplicerede eller high-støtte. Det er bare for underholdning.
The play takes place entirely in the dining room and is not excessively complex or high-supporting. It's just for entertainment.

Ligesom resten af Riviera byen er en populær destination, men ikke overdrevent så.
Like the rest of the Riviera the city is a popular destination, but not overly so.

Bunkerne har en sand linje, ikke overdrevent ekstreme eller pludselige, men hvad han kaldte“en ren, uregelmæssig kanter naturligt udseende.”.
The bunkers feature a sand line, not overly extreme or abrupt, but what he called“a clean, irregular-edged natural appearance.”.

Ikke, ligesom, forhøjet eller noget. Jeg mener ikke overdrevent følelsesladet.
I mean, not overly emotional, not, like, heightened or anything.

Mine niecer var ikke overdrevent imponeret over relikvier af min barndom og var tilbage nedenunder og tabt i mobiltelefon spil på ingen tid.
My nieces weren't overly impressed with the relics of my childhood and were back downstairs and lost in cell phone games in no time.

Ikke, ligesom, forhøjet eller noget. Jeg mener ikke overdrevent følelsesladet.
Not, like, heightened or anything. I mean, not overly emotional.

De personlige data skal være passende, relevante og ikke overdrevent omfattende i forhold til det formål, hvormed de indsamles og/eller bearbejdes yderligere; navnlig må meddelte personlige data kun vedrøre følgende.
Personal data must be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collected and/or further processed; in particular, personal data communicated may concern only the following.

Desktopklienten er, med et ord, minimalistisk- der er ikke overdrevent med information.
The desktop clients are, in a word, minimalistic- they aren't overloaded with information.

Det er heller ikke overdrevent farlige på trods af at være en tand steroid, betyder det ikke generere masser af bivirkninger overhovedet, samt er forholdsvis milde på naturlige endokrine system for et steroid, der er.
It's likewise not excessively poisonous regardless of being a dental steroid, it doesn't create numerous negative effects at all, as well as is relatively moderate on the natural endocrine system for a steroid, that is.

Stykket foregår udelukkende i spisestuen, og er ikke overdrevent komplicerede eller high-støtte.
The play takes place entirely in the dining room and is not excessively complex or high-supporting.

Ansigtet er forholdsvis kort, næsepartiet bredt og stumpt og skråner let opad, men ikke overdrevent.
Face relatively short, muzzle broad, blunt and inclined slightly upwards, although not excessively so.

Den vigtigste ting, at det endelige resultat, som i tilfældet med eklekticisme, blev ikke overdrevent bebyrdet med detaljer, som ikke tillader at fuldt opfatte helheden.
The main thing is that the final result, like in the case of eclecticism, should not be excessively overloaded with details that do not allow the whole picture to be fully perceived.

Ligesom nabolandet Hvar, øen Brac har et vidunderligt klima for at besøge i sommermånederne- rigelig sol, en lille mængde af regn, og varme, men ikke overdrevent varme temperaturer.
Like neighbouring Hvar, the island of Brac has a wonderful climate for visiting during the summer months- ample sunshine, a small amount of rain, and warm but not excessively hot temperatures.

Det er heller ikke overdrevent skadelig uanset være et oralt steroid, betyder det ikke generere talrige negative virkninger på nogen måde, samt er forholdsvis milde på naturlige endokrine system for et steroid, der er.
It's also not excessively harmful despite being a dental steroid, it does not generate numerous adverse effects in any way, and also is relatively mild on the all-natural endocrine system for a steroid, that is.

Det er dejligt, når barnet er lidt foran deres jævnaldrende, men du bør ikke overdrevent nidkær og skubbe udvikling.
It's nice when the baby is somewhat ahead of their peers, but you shouldn't overly zealous and push development.

Det er heller ikke overdrevent farlige på trods af at være et oralt steroid, betyder det ikke generere adskillige bivirkninger overhovedet, samt er forholdsvis moderat på organiske endokrine system for et steroid, der er.
It's also not excessively toxic regardless of being a dental steroid, it does not create several adverse effects in any way, and also is relatively light on the organic endocrine system for a steroid, that is.

Lissabon er en af de hovedstæder i Europa, som har det mildeste klima. På grund af den sydlige beliggenhed minder klimaet meget om middelhavslandenes klima, men på grund af beliggenheden ud til Atlanterhavet bliver somrene ikke overdrevent varme og vintrene overdrevent kolde.
Lisbon is one of Europe's mildest capitals, its southern latitude giving it a climate similar to that of Mediterranean countries, while the moderating effect of the Atlantic Ocean prevents it from becoming excessively hot in summer and excessively cold in winter.

Det er heller ikke overdrevent farlige på trods af at være en tand steroid, betyder det ikke generere masser af bivirkninger overhovedet, samt er forholdsvis milde på naturlige endokrine system for et steroid, der er.
It's additionally not excessively poisonous regardless of being a dental steroid, it does not produce many negative effects whatsoever, and also is fairly light on the natural endocrine system for a steroid, that is.

Hvordan man bruger "ikke overdrevent" i en Dansk sætning

Hvad angår jorden, dette er nødvendigt godt drænet og ikke overdrevent mættet med vand.

Kritikere af ulighed er jo ikke overdrevent optagede af, hvorvidt skaberen af Harry Potter er blevet en rig kvinde.

Tallet på 500 faldne lyder ikke overdrevent.

Parlamentet var ikke mousserende ren men var ikke overdrevent snavset.

Det er ikke dårlig mad, men det er heller ikke overdrevent velsmagende.

Stedet var travlt, men ikke overdrevent pakket og det kan til tider være.

Sørg for, at det passer korrekt med tænderne på planlægningskædehjulene, men gør det ikke overdrevent hyggeligt.

Personale ikke overdrevent entusiastiske, men vi havde ikke noget imod.

Da var hun ved at blive skilt fra Gilberto, og etablerede sig som en kapabel, men ikke overdrevent original fortolker af standardnumre.

Men det er ikke overdrevent, og han kan også hengive sig til passager, hvor der er tale om klart sprog.

Hvordan man bruger "not excessive, not excessively, not overly" i en Engelsk sætning

As with bulls, not excessive either way.

More consistent and not excessive soil moisture.

These beers are not excessively aged.

Our prices are not excessively low and not excessively high.

Very consistent and not excessively contrasty.

Eat healthy but not excessive portions.

Who is not excessive practicing charity, Funmilayo?

It’s not overly sweet and it’s not overly spicy.

But this heat is not excessive burning.

Not excessive but certainly not flat neither.