Hvad er oversættelsen af " IKKE SAGT " på engelsk?

• not said
• not told
• not spoken
• not mentioned
• never said
• not uttered
• didn't mean
• not heard
• not saying
• not say
• not tell

Eksempler på brug af Ikke sagt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har ikke sagt alt.
I have not said all.

Så jeg fik det selvfølgelig ikke sagt.
So obviously I couldn't tell him.

Billy har ikke sagt nåt.
Billy wouldn't say.

Du har ikke sagt noget vittigt i syv minutter, så jeg er lidt urolig.
You know I haven't heard nary a twit from you in several minutes, and I'm getting concerned.

Nej, jeg har ikke sagt noget.
No, I ain't tell her.

Har jeg ikke sagt, du skal få vores gæst til at dæmpe sig?
Have I not spoken to you about keeping our guest quiet?

Har Pelissier ikke sagt det?
Have Pelissier not said it?

Du har ikke sagt det til Mimi, vel?
You have not told Mimi, have you?

Hvorfor har du ikke sagt det?
Why have you not mentioned it?

Jeg har ikke sagt det til familien.
I haven't told my family.

Det stakkels barn har ikke sagt et ord.
The poor kid hasn't spoken a word.

Jeg har ikke sagt noget til nogen.
I ain't say nothing to nobody.

Det har du ikke sagt før.
You have never said that before.

Dermed ikke sagt at det er lige godt alt sammen.
This does not mean that it is just good all.

Han har stadig ikke sagt et ord.
He still hasn't uttered a word.

Jeg har ikke sagt til Will, at han skal gå, Marcus.
I haven't told Will to go, Marcus.

Timer, og han har ikke sagt en lyd.
Hours and he hasn't uttered a word.

Du har ikke sagt mit navn i 20 år.
You haven't spoken my name in 20 years.

Hr. Budge, du har ikke sagt meget.
Mr. Budge, we haven't heard much from you.

Du har ikke sagt, at du kom til jul.
You have not said you came to Christmas.

Det fik jeg slet ikke sagt rigtigt.
That didn't come out right at all. I didn't mean.

Du har ikke sagt, hvor godt jeg ser ud.
You haven't told me how great I look.

Destiny! Jeg har ikke sagt en skid, Ray Ray!
I… I ain't say shit, Ray Ray. Yo, Destiny!

Han har ikke sagt et ord siden Ruts begravelse.
He hasn't spoken a word since Rut's funeral.

I øvrigt har FBI ikke sagt, at jeg stod bag.
They never-- By the way, Come on. the feds never said I was the mastermind.

Du har ikke sagt noget til hende, vel?
You have not told her, have you?- Anything?

Han har ikke sagt meget.
He's not spoken much.

Du har ikke sagt noget om den.
You have not mentioned anything about it.

Jeg har ikke sagt noget.
I have not said anything.

Du har ikke sagt, du er her, vel?
You haven't told anyone you're here, right?

Hvordan man bruger "ikke sagt" i en Dansk sætning

Og så har jeg ikke sagt for meget.

Men dermed ikke sagt, at Bingo ikke handler om færdighed!

Dermed ikke sagt, at de har indgående kendskab til vores arbejde.

Så på den måde lærte jeg, at man ikke går til Fabio,« fortæller Joachim Andersen og uddyber. »Det blev ikke sagt, at det måtte jeg ikke.

Dermed ikke sagt, at det ikke er flatterende som blogger at blive kontaktet af firmaer, der har fundet bloggen.

Men det sidste ord er endnu ikke sagt.

Havde Danmark ikke sagt fra i FN i fjor, så havde Kinas viceministerpræsident ikke været i Danmark i disse dage.

Du får ikke sagt farvel til venner og familie.

Dermed ikke sagt, at glidecremen ikke kan benyttes til andre formål.

Dermed ikke sagt, at spørgsmålene ikke kan diskuteres.

Hvordan man bruger "not said, not spoken, not told" i en Engelsk sætning

Xia Tian has not said anything.

I’ve not spoken much about color.

Williams said they have not spoken since.

Barcelon not told about their interested.

Not told about medication side effects.

Why have they not said that?

Why Have Google Not Said Anything?

Her mother had not told her.

Porton Down have not said that.

But, no, we’ve not spoken in person.