Hvad er oversættelsen af " IKKE SAMMEN IGEN " på engelsk?

• not back together

Eksempler på brug af Ikke sammen igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er ikke sammen igen.
We're not back together.

Vi stjal ikke noget rampelys, for vi er ikke sammen igen.
We are not getting back together.

Er I ikke sammen igen?
You're back together now?

Jeg ved ikke… Er vi ikke sammen igen?
I thought we were back together.

Er I ikke sammen igen?
So you two aren't back together,?

Rosemary og jeg er ikke sammen igen.
Rosemary and I aren't back together.

Vi kom ikke sammen igen, men vi hyggede os.
Enjoying ourselves. We weren't back together, but we were.

Paolo og jeg er ikke sammen igen.
Paolo and I are not back together.

Men vi er ikke sammen igen, vi prøver bare at være venner.
But we're not back together we just trying to be friends.

Finder dig og far ikke sammen igen?
You and Dad aren't getting back together?

Vi er ikke sammen igen.
We're not all back together.

Bare rolig, Jeg bryder ikke sammen igen.
Don't worry, I'm not gonna have another melt down on you again.

Og vi er ikke sammen igen.
And, also, we are not back together.

Vi stjal ikke noget rampelys, for vi er ikke sammen igen.
We did not steal your thunder. We are not getting back together.

Nej, vi er ikke sammen igen.
No. We're not back together.

Hvis du er så klar til at tilgive ham, hvorfor er I så ikke sammen igen?
Since you're so ready to forgive him, how come you guys aren't back together?

De finder vel ikke sammen igen?
They're getting back together, do you?

Vi stjal ikke noget rampelys, for vi er ikke sammen igen.
We did not steal your thunder because we are not getting back together.

Vi er jo ikke sammen igen.
We're not officially back together.

Hvorfor finder I ikke sammen igen?
Why can't you two get back together?

Hvorfor finder I ikke sammen igen?
Why don't you two come back together?

Hvorfor finder de ikke sammen igen?
Why don't they just get back together?

Neal og jeg finder ikke sammen igen.
Henry… Neal and I are not getting back together.

Hvorfor er I så ikke sammen igen?
If she's so cool, why don't you guys get back together?

Du og mor finder ikke sammen igen.
It's not like you and Mom are gonna get back together.

Du og mor finder ikke sammen igen.
It's not like you and Mom are going to get back together.

Hvordan man bruger "ikke sammen igen" i en Dansk sætning

Jeg er ked af det, men vi finder nok ikke sammen igen.

Vi kommer ikke sammen igen, og der er heller ikke nogen følelser involveret i vores "venskab".

men vi kommer ikke sammen igen jeg sidder ved siden af ham i skolen.

Hvis du giver din eks alt, hvad han ønsker og beder om, er chancerne for, at han respekterer dig mindre, og I to kommer ikke sammen igen.

Men i det mindste faldt det ikke sammen igen resten af aftenen.

Hvad mente han med, nej? "Det er anderledes den her gang." Sagde han koldt. "Men.." "Vi ender ikke sammen igen, Nina.

Det faldt vist ikke i god jord, i hvert fald satte han sig bagerst i bussen og vi talte ikke sammen igen.

Uanset hvor meget man går på kur eller træner, trækker huden sig ikke sammen igen, uden man bliver opereret.

De parrer sig ikke sammen igen før i januar 2165.

Min eks og jeg finder ikke sammen igen, men tanken har strejfet mig MANGE gange.

Hvordan man bruger "not back together" i en Engelsk sætning

Toke Makinwa and Maje Ayida Not Back Together After All????

I hope they’re not back together to job to these guys.

Cody, here’s the link on immigration that the families are not back together as promised.

However, Cardi B and Offset have both made it clear they are not back together — yet.

They are not back together but have been texting and are still connected.

They’re not back together (yet), but their newborn’s name is revealed: Harriet Kepner-Avery.

Aniston has no children and — it pains me to reveal — she is not back together with Mr.

Is your car not back together yet but the season has started and you need a ride?

The sweet couple is not back together just yet.

Yet, he and I are not back together either.