Hvad er oversættelsen af " IKKE TAGER FEJL " på engelsk?

• am not mistaken
• am not wrong
• are not wrong
• is not wrong
• do not err
• haven't made a mistake

Eksempler på brug af Ikke tager fejl på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bare du ikke tager fejl.
Better not be wrong.

Vær sød at vise mig, jeg ikke tager fejl.
Please. Please show me I'm not wrong.

At du ikke tager fejl.
I just said you're not wrong.

Er De sikker på, De ikke tager fejl?
You sure you haven't made a mistake?

Hvis jeg ikke tager fejl, er dette blod.
If I am not mistaken, that's blood.

Lad os håbe, han ikke tager fejl.
Let's hope he's not wrong.

Hvis jeg ikke tager fejl, så er det hendes klasse.
If I am not mistaken, it's her class.

Bed til Gud, at vi ikke tager fejl.
Pray God we're not mistaken.

Hvis jeg ikke tager fejl, er der en bombe i tasken.
If I'm not wrong, there's a bomb in that bag.

Vis mig, at jeg ikke tager fejl.
Show me I'm not wrong about you.

Hvis jeg ikke tager fejl, så er du Lupo Mercuri.
If I am not mistaken, you are Lupo Mercuri.

Så ser I, jeg ikke tager fejl.
And then you will see, I am not wrong.

Hvis jeg ikke tager fejl, beskriver han et paradoks.
If I am not mistaken, he is describing a paradox.

Hvad hvis han ikke tager fejl?
What if he's not wrong about this one?

Hvis jeg ikke tager fejl, vil hr. Schulz gerne indgive et ændringsforslag.
If I am not mistaken, Mr Schulz would like to table an amendment.

Jeg ved, jeg ikke tager fejl.
I know that I was not wrong about that.

Og man skal bare tage en beslutning… og håbe, at man ikke tager fejl.
And you just have to make the call… and hope you're not wrong.

Bed til, du ikke tager fejl.
You would better pray you're not wrong.

Dette er større end dig… Jeg ved, jeg ikke tager fejl.
This is bigger than you… I know I'm not wrong about that.

Men jeg ved, jeg ikke tager fejl her, Dario.
But I know that I'm not wrong about this, Dario.

Jeg tror, det var de væsentlige spørgsmål, hvis jeg ikke tager fejl.
I think that those were the most important questions, if I am not mistaken.

Hvordan ved jeg, De ikke tager fejl nu?
How do I know that you're not wrong now?

Hvis jeg ikke tager fejl, er Rådet ved at udvandre.
If I am not mistaken, the Council is in full retreat.

Vi venter. Og håber, vi ikke tager fejl.
We wait and hope we're not wrong.

Men hvis jeg ikke tager fejl, har de ikke lykkedes op til nutiden.
But, if I am not mistaken, they have not succeeded up to the present.

Så jeg ved, at jeg ikke tager fejl.
That's how I know that I am not wrong.

Hvis jeg ikke tager fejl udgør statsunderskuddet for øjeblikket 12,9% af BNP.
The fiscal deficit is, if I am not mistaken, 12.9% of GDP for the moment.

En brun eneboer, hvis jeg ikke tager fejl.
Brown recluse if I am not mistaken.

Croll bemærker i en meget interessant Afhandling, at vi ikke tager fejl"i at danne os en for stor Forestilling om de geologiske Perioders Længde", men ved at regne dem efter Aar.
Croll, in a most interesting paper, remarks that we do not err"in forming too great a conception of the length of geological periods," but in estimating them by years.

Der er en opfattelse, at naturen ikke tager fejl.
There is an opinion that nature is not mistaken.

Hvordan man bruger "ikke tager fejl" i en Dansk sætning

Ferdinand, ligesom de ikke tager fejl, når de på bagsideteksten skriver, at det er en vidunderlig bog, som man forelsker sig pladask i.

hvis jeg ikke tager fejl var det denne jeg fik prøve af.

Så sad de bege to og lo I Sørens lille snegle bo Og hvis jeg ikke tager fejl Bliver Evigglad til Madam Snegl.

Det er der hos Jmkiil.dk, og de træhegn vi udbyder er af en sådan kvalitet, at man ikke tager fejl.

Pasta som ofte skældes ud ud for at være både usund og fedende, men jeg er sikker på, at 60 millioner sunde italienere ikke tager fejl.

Vi har utallige eksempler på at beregneren ikke tager fejl når i spørger den, passer vi sammen.

Hvis jeg ikke tager fejl, er det miljøpartisten Mehmet Kaplan nummer tre fra venstre, kritiker af Muhammedregninger og Ship to Gaza-sejler, helt main-stream i Sverige.

Den eneste du ikke tager fejl af er NCS farve koder, desværre bruger ikke alle firmaer samme koder.

Hvis jeg ikke tager fejl, blev Europa for nylig Kinas største eksportmarked.

Hvordan man bruger "are not wrong" i en Engelsk sætning

You are not wrong about the music.

Most are not wrong to ask that.

And they are not wrong even.

Therefore they are not wrong often.

Your parents are not wrong though.

And they are not wrong either.

You are not wrong about it.

You are not wrong for needing space.

And, they are not wrong entirely.

The leaks are not wrong altogether.