Hvad er oversættelsen af " IKKE TILFREDSSTILLE " på engelsk?

• not satisfy
• not please

Eksempler på brug af Ikke tilfredsstille på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kan ikke tilfredsstille alle.
We can't satisfy everyone.

Jade kom til mig, fordi du kunne ikke tilfredsstille hende.
Jade always came running back to me because you couldn't satisfy her.

Vi kan ikke tilfredsstille alle.
We can't consider everyone.

Kom nu, efter han har mistet sit job, kan han ikke tilfredsstille konen.
Come on, since this man lost his job, he can't pleasure his wife.

Det vil ikke tilfredsstille ham.
He won't be satisfied by this.

Æglæggende polstring fold, mens den vinkel og kvaliteten af draperi ikke tilfredsstille dig helt.
Laying upholstery fold, while the angle and quality of drapery does not satisfy you completely.

Kongen kan ikke tilfredsstille en kvinde.
The King cannot satisfy a woman.

Du kan ikke gavne; enhver form for materiel udbytte vil stadig ikke tilfredsstille det levende væsen.
You cannot give any benefit; any kind of material profit will not satisfy the living entity.

Måske ikke tilfredsstille dig selv.
Maybe that does not satisfy you though.

Denne sidste metode virker ikke for alle, men hvis de to andre ikke tilfredsstille dig, så er det værd at et skud.
This final method doesn't work for everyone, but if the other two don't satisfy you, then it's worth a shot.

Så du kan ikke tilfredsstille her gennem tjeneste.
So you cannot satisfy here by service.

Gør et mønster lambrequin du kan lide former for papir, for at være sikker, er sund, og ændre form, så længe det ikke tilfredsstille dig helt.
Make a pattern lambrequin you liked forms of paper, to be sure, is sound, and change shape, as long as it does not satisfy you completely.

For du kan ikke tilfredsstille dine sanser.
Because you cannot satisfy your senses.

I så fald, som polakker, ungarere og litauere godt forstår, vil nogen form for erstatning for involveringen ikke tilfredsstille nationale ambitioner.
In this event, as Poles, Hungarians and Lithuanians well understand, any substitute forms of involvement will not satisfy national ambitions.

Den store Spidder kan ikke tilfredsstille sin kvinde.
The Great Impaler can't please his woman.

Penge ikke tilfredsstille dig, det bare gør du vil have flere penge.
Money doesn't satisfy you, it just makes you want more money.

Den store Spidder kan ikke tilfredsstille sin kvinde.
The Great Impaler can't please his woman. Everything's fine.

Du kan ikke tilfredsstille den Højeste Herre ved at bygge fine templer, men alligevel er Han tilfreds.
You cannot satisfy the Supreme Lord by constructing a nice temple, but still He is satisfied..

Om hun var Venus selv, kunne jeg ikke tilfredsstille hende i min tilstand.
Even if she was a complete Venus I couldn't satisfy her in my dejected state.

Hvis det ikke tilfredsstille dig, ændre det til noget du kan lide.
If it doesn't please you, change it to one you like.

Jeg ganger statuer af Herren jeg siger:”Tú eres mi bien”“dioses extraños; Jeg vil ikke spilde guderne og Herrer af jorden ikke tilfredsstille mig.
I multiply the statues of the Lord I say:"You are my good""strange gods; I will not spill the gods and lords of the earth do not satisfy me.

Men man kan ikke tilfredsstille alle.
But short of going out of business, you can't please everyone.

Vi kan ikke tilfredsstille alle, og vi vil hellere have overmod og gå over stregen end ikke have kant.
We can't satisfy everyone and we would rather have hubris and cross the line, than not have an edge.

Det menneskelige hjerte ikke berolige deres tørst, ikke tilfredsstille din sult indtil den hviler i Gud,“i skyggen af sine vinger“.
The human heart does not calm their thirst, not satisfy your hunger until it rests in God,“in the shadow of his wings“.

Man kan ikke tilfredsstille alle, og bør heller ikke forsøge, men derimod altid fokusere på de billeder man selv brænder for at tage.
You can't satisfy everybody and shouldn't try but instead remain focused on the photographs you want to make.

Det kan muligvis tilfredsstille hr. Liberadzki og hans gruppe, men det vil bestemt ikke tilfredsstille belarusserne og heller ikke dem, der ønsker det bedste for belarusserne.
It may satisfy you, Mr Liberadzki, and it may satisfy your group, but it certainly will not satisfy Belarusians and neither will it satisfy those who wish Belarusians well.

Hvis dette ikke tilfredsstille dig, kan du altid downloade den standalone for KB3140741 fra Microsoft Katalog.
If this doesn't satisfy you, you can always download the standalone package for KB3140741 from Microsoft Catalog.

Den n nærmeste jeg kunne fÃ, men ikke tilfredsstille min skabelon på en foretages af præprocessoren, er.
The n nearest I could fa, but not satisfy my template on a be performed by the preprocessor, is.

Hvis resultatet ikke tilfredsstille dig, kan du senere henvise til andre fagfolk og til at forsøge at opnå et vellykket resultat.
If the result does not satisfy you, you can later refer to other professionals and to try to achieve a successful outcome.

Hans blod og sved, tid og penge kan ikke tilfredsstille hans egne behov. og hans helbred, som han ofrede.
His sweat and blood, his money, his time, and his health that he sacrificed can't satisfy his own needs.

Hvordan man bruger "ikke tilfredsstille" i en Dansk sætning

Møde folk online Randers - sit Dem på hvad der måske ikke tilfredsstille sig selv.

FireFox er et udviklings-projekt - og skal ikke tilfredsstille en eller anden virksomheds aktionærere - men levere en browser der tilfredsstiller brugere og udviklere.

Du kan ikke tilfredsstille din partner i sengen?

Og at de albanske oprørere afleverer nogle gamle og ubrugelige våben, vil ikke tilfredsstille den makedonsktalende befolkning.

Dette ikke tilfredsstille de fleste demonstranter, der forventes Mubarak til at afvige med det samme.

Vi kan ikke tilfredsstille alle, men vi kan gøre, hvad vi kan.

Ascendantmennesket interesserer sig ikke for det materielle livs værdier, for de kan ikke tilfredsstille ønsket om varig lykke.

Der er jo en afviklingsbank, så vi skal ikke tilfredsstille en lang række investorer og alt muligt andet.

Live TV er fantastisk, men det vil ikke tilfredsstille din binge watching krav.

Hver gang ville jeg godt have et ærligt svar, og ja svaret var: "Du kan ikke tilfredsstille mig seksuelt." fair nok.

Hvordan man bruger "not please, not satisfy" i en Engelsk sætning

This arrangement did not please Mr.

Atrium white did not please me.

Green Zone will not please them.

Not satisfy with normal gas hobs?

Porter did not satisfy this burden.

Thought I'd ask....if not please forgive.

However, that did not satisfy Blinka.

That will not satisfy new growers.

And sinning does not please God.

Your field stands not please group!