Hvad er oversættelsen af " IKKE UDFYLDE " på engelsk?

• not fill
• not complete
• doesn't populate
• did not perform

Eksempler på brug af Ikke udfylde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan ikke udfylde den.
I can't fill it.

Ikke udfylde dette felt.
Do not fill out this field.

Jeg ved, det kan ikke udfylde tomrummet.
I know this cannot fill in the void.

Makedonien erobrede Østen(til Indien) men ikke udfylde det.
Macedonia conquered the East(till India) but didn't populate it.

Må ikke udfylde dette felt.
Do not fill out this field.

Den europæiske forskning kan ikke udfylde dette hul.
European research cannot fill this gap.

Du kan ikke udfylde hans fodaftryk.
You can't fill his footsteps.

Kom nu, kom nu, hul kommer ikke udfylde selv.
Come on, come on, hole's not gonna fill itself.

Indsigt kan ikke udfylde tomrummet, men handlinger kan måske.
Enlightenment will not fill your void, but your actions may.

En hobby skal fordrive tiden, ikke udfylde den.
A hobby's supposed to pass the time, not fill it.

Eks. vil RoboForm ikke udfylde nogen felter på google.
For instance, RoboForm will not fill in the Search form on google.

Nok har jeg båret på din sjæl, men jeg kunne ikke udfylde dine sko.
I may have carried your soul, but I sure couldn't fill your shoes.

Dialogboksen Table ikke udfylde bredde korrekt.
Table dialog doesn't populate width correctly.

Hvad er nyt i version 4.0.1:. Forbedret flydende værktøjslinje positionering i smalt vindue dialogboksen Table ikke udfylde bredde korrekt.
What is new in version 4.0.1:Improved floating toolbar positioning in narrow window. Table dialog doesn't populate width correctly.

Flere websites kunne ikke udfylde formularen automatisk.
Several websites couldn't fill form automatically.

Jeg vil ikke udfylde alle linjer, så lad mig fjerne de fleste af linjerne, og jeg vil gøre dette ved at vælge et par linjer og slette dem.
I will not complete all the lines so let me remove most of the lines and I will do this by selecting a couple of lines and delete them.

Undskyld. Men som du ved, kan jeg ikke udfylde din rolle alene.
But as you know, I can't fill your place alone. I'm sorry.

Password ville ikke udfylde den samme adgangskodeværdi i mere end et felt.{BRAIN-83, BRAIN-84.
Password would not fill the same password value into more than one field.{BRAIN-83, BRAIN-84.

Alle de publikummer og penge kunne ikke udfylde tomheden.
All those crowds, all that money, couldn't fill the hole in my gut.

Imidlertid kan det indre marked ikke udfylde sin funktion uden korrekt gennemførelse, anvendelse og håndhævelse af lovgivningen.
However, the internal market cannot fulfil its function without the proper implementation, application and enforcement of legislation.

At få mig til at trække dig ud af en brændende vrag. Du kunne ikke udfylde denne bygning med penge nok.
To get me to pull you out of a burning wreck. You couldn't fill this building with enough money.

Navn E-mail Besked Ikke udfylde dette felt Tak for kontakt!
Name E-mail Message Do not fill out this field Thank you for contacting!

At få mig til at trække dig ud af en brændende vrag. Du kunne ikke udfylde denne bygning med penge nok.
You couldn't fill this building with enough money… to get me to pull you out of a burning wreck.

Eks. vil RoboForm ikke udfylde nogen felter på google. com fordi siden ikke indeholder nogen personlige identitetsfelter.
For instance, RoboForm will not fill in the Search form on google. com because it does not contain any personal fields you have in Identity.

Al beundring i hele verden kan ikke udfylde stedet for kærlighed.
All the admiration in the world can't fill the spot love goes.

Når du opretter en ny konto eller indstiller downloads til eksisterende konti, skal de nuværende institutioners opsætning for at downloade transaktioner ikke udfylde listen over tilgængelige institutioner.
When creating a new account or setting up downloads for existing accounts the current institutions setup to download transactions do not pre-populate the available institutions list.

Rettet problem, hvor MSMQ performance counter(MSMQ Kø) kan ikke udfylde kø tilfælde, hvor serveren er vært for en grupperet MSMQ rolle.
Addressed issue where the MSMQ performance counter(MSMQ Queue) may not populate queue instances when the server hosts a clustered MSMQ role.

Denne wild vil også erstatte bonus propel symbolet, men det vil ikke udfylde for scatter symbolet.
This wild will also substitute for the bonus propeller symbol but it won't fill in for the scatter symbol.

Så det er dybest set noget, at du stadig kan gøre. Jeg vil ikke udfylde alle linjer, så lad mig fjerne de fleste af linjerne, og jeg vil gøre dette ved at vælge et par linjer og slette dem.
So that's basically something that you can still do. I will not complete all the lines so let me remove most of the lines and I will do this by selecting a couple of lines and delete them.

Mere end en tredjedel af de små virksomheder kan ikke udfylde åbne job, der matcher en rekord.
More than a third of small businesses can't fill open jobs, matching a record.

Hvordan man bruger "ikke udfylde" i en Dansk sætning

Jødedommen er ganske vist endnu tættere på Islam, men kan for tiden ikke udfylde mediator-rollen af politiske grunde.

Er du allerede kunde i Nordea behøver du ikke udfylde adresse.

Tilbudsgiver skal ikke udfylde andre felter.

Ingen timesedler Vikaren skal ikke udfylde dem.

Vi ankom en time for tidligt fordi vejret var forfærdeligt og vi kunne ikke udfylde længere tid...hvor vi var på forhånd.

Du må blot ikke udfylde de aldersgrupper, du ingen erfaring har med på det bestemte udflugtsmål.

Som tabel præfiks behøver du ikke udfylde noget.

Du behøver ikke udfylde feltet 'Hjemmeside:' eller 'E-Mail:' men vi vil gerne have at du skriver dit navn så det er genkendeligt.

I ovenstående link, der skal man ikke udfylde med hele personnummeret men kun fødselsdagsdatoen, og resten af personnumrene tager man med fysisk.

Her behøver du ikke udfylde kundens CPR-nummer da et fiktivt nummer vil blive oprettet i stedet for.

Hvordan man bruger "not complete, not fill" i en Engelsk sætning

John does not complete his work.

CFCC does not complete this paperwork.

Hdhfhfhhfhfh did not fill this out.

Why not fill them with chocolate!

Jack does not complete his dissertation.

Well, not complete junk, but almost.

GLORY does not fill their house.

UGC will not fill glass scratches!

The stool did not fill properly.

Does not fill the whole screen.