Hvad er oversættelsen af " IND I TEMPLET " på engelsk?

• into the temple

Eksempler på brug af Ind i templet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ind i templet!
In the temple!

Vi må ind i templet.
We need to get into that temple.

Hvor meget ballade hun mener, vi får ind i templet?
How much trouble does she think we're gonna get into in temple?

Og han gik med dem ind i templet, gående og springende og lovede Gud.
And he entered with them into the temple, walking and leaping and praising God.

Men han kunne ikke komme ind i templet.
But he couldn't get into the temple.

Og han gik ind i Templet og begyndte at uddrive dem, som derudi solgte og kjøbte.
And he went into the Temple and put out those who were trading there.

Han flyver ikke ind i templet, vel?
He's not going to go into the temple, is he?

Jeg rekommandere at rådet følger resten af ikke militær personalet ind i Templet.
I recommend that the Council join the non-military personnel inside the temple.

Det er sikrest at gå ind i templet, når du er mæt.
Fully fed is the safest way to enter the Temple.

Jeg rekommandere at rådet følger resten af ikke militær personalet ind i Templet.
I recommend that the Council join the rest of the non-military personnel inside the Temple.

Det var en ung prins, som gik ind i templet ved et tilfælde.
He was a young prince who wandered into the shrine accidentally.

Forsøg ikke at vise menneskerne templets herligheder, indtil du først har bragte dem ind i templet.
Do not undertake to show men the beauties of the temple until you have first taken them into the temple.

Efter slaget gik jeg ind i templet og fandt et spædbarn.
In the aftermath of the battle, I went into the temple and I found a baby.

Thi de vare tilforn seet Trohpimus den Epheser i Staden med ham, og han meente de, at Paulus havde ført ind i Templet.
For they had before seen Trophimus the Ephesian with him in the city, whom they supposed that Paul had brought into the temple.

Nej. Efter slaget gik jeg ind i templet og fandt et spædbarn.
In the aftermath of the battle I went into the temple, No. and I found a baby.

Du bliver nu ledt ind i templet, som er dit eget indre tempel, det er her DIN evige visdom befinder sig, det er her, at du kan modtage og få al den vejledning, du har brug for til dit liv på Jorden.
You are now leading into the temple, which is your own inner temple. It is here YOUR eternal wisdom is. It is here; you can receive and get al the guidance, which you need for your life on Earth.

Hullet i muren får jer ind i templet.
Through that opening, you can get into the temple.

Han kunne ikke komme ind i templet, så han tog kraniet tilbage til kirkegården hvor han fandt det.
But he couldn't get into the temple, so he took the skull back to the cemetery, where he found it.

Men der de havde hørt dette, gik de aarle ind i Templet og lærte.
And when they heard it, they entered very early into the temple and taught.

Selv du går skat komme ind i templet af inkaerne, vil afvise levende skeletter, lig og søge artefakt.
Even you go treasure get into the temple of the Incas, will rebuff living skeletons, corpses and search artifact.

Den lumske Poseidon blev til en fugl, fløj ind i templet og besad den.
The insidious Poseidon turned into a bird, flew into the temple and possessed it.

Jesus var gået ind i templet for at lytte til drøftelserne, mens hans forældre ventede på at deres medpassagerer skulle samles.
Jesus had gone into the temple to listen to the discussions while his parents awaited the assembly of their fellow travelers.

Der han saae Peter og Johannes idet de vilde gaae ind i Templet, bad han om Almisse.
When he had seen Peter and John beginning to enter the temple, was begging, so that he might receive alms.

Og de kom til Jerusalem; og Jesus gik ind i Templet og begyndte at uddrive dem, som solgte og kjøbte i Templet, og Vexelerernes Borde og Duekræmmernes Stole stødte han om.
And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the money-changers, and the seats of them that sold doves;

I dag kan vi også deltage Israels folk, med lovsang og taksigelse ind i templet, der er vores krop, spørger blandt andet….
Today we can also join the People of Israel, with songs of praise and thanksgiving entering the temple that is our body, asking among other things….

Du bliver nu ledt ind i templet, som er dit eget indre tempel, det er her DIN evige visdom befinder sig, det er her, at du kan modtage og få al den vejledning, du har brug for til dit liv på Jorden. Herinde vil du være omgivet af kærlige guddommelige hjælpere, som altid vil vejlede dig, når du kommer på besøg.
You are now leading into the temple, which is your own inner temple. It is here YOUR eternal wisdom is. It is here; you can receive and get al the guidance, which you need for your life on Earth. In here you will be surrounded by loving divine helpers, which always will guide you, when you visit it.

Hvad jeg fortæller dig er godt illustreret af to mænd, der gik ind i templet for at bede, den ene en farisæer og den anden en tolder.
What I am telling you is well illustrated by two men who went into the temple to pray, the one a Pharisee and the other a publican.

Og skrege: I israelitiske Mænd, hjælper! Dette er det Menneske, som allevegne lærer Alle imod Folket og Loven og dette Sted; og tilmed har han og ført Græker ind i Templet og gjort dette hellige Sted ureent.
Crying, Israelites, help! this is the man who teaches all everywhere against the people, and the law, and this place, and has brought Greeks too into the temple, and profaned this holy place.

Og ingen var i stand til at træde ind i templet, indtil de syv plager af de syv Engle blev afsluttet.
And no one was able to enter into the temple, until the seven afflictions of the seven Angels were completed.

Og han sagde til ham: Tag disse Kar, gak bort og bring dem ind i Templet, som er i Jerusalem, og lad Guds Hus bygges paa sit Sted!
And he said to him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is at Jerusalem, and let the house of God be built in its place!

Hvordan man bruger "ind i templet" i en Dansk sætning

Da jeg flyttede ind i templet, var jeg 24 år, og jeg følte, at jeg havde oplevet alt, som der er at opleve i denne materielle verden.

Hvorfor skulle han gå med på deres trick og flytte ind i templet?

Han går sine egne veje, udforsker verden, følger sin nysgerrighed, sin videbegærlighed og sin længsel og går ind i templet i stedet.

Horder af kinesere væltede ind i templet denne søndag formiddag, og specielt de gamle kvinder var enormt masende og skubbende.

Sådan spiller du Diamant Et spil Diamant er delt op i fem runder, som rent tematisk er antal ture, man bevæger sig ind i templet.

Når man træder ind i templet...og fjern de sko er ikke meget korte kjoler eller synlig skulder i forbindelse med deres kultur brug.

Anden gang vil de trænge ind i Templet og ødelægge alt.

Hvordan man bruger "into the temple" i en Engelsk sætning

Walk into the temple and go right.

He came down into the temple in Jerusalem.

The gate that leads into the temple courtyard.

and quietly disappeared into the temple crowd.

Admission into the temple complex is free.

Ramsey McGhee into the temple in Barrhead.

Yeshua entered into the temple in Jerusalem.

brought into the temple till this time.

They flee into the temple crypts.

The Spirit led him into the temple courtyard.