Eksempler på brug af Indbefattet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Politiet indbefattet.
Indbefattet Nina Sharp.
Meget få af os, indbefattet mig selv.
Very few of us, including myself.Håndtering af komplikationer er indbefattet.
Complications management is included.Også indbefattet er en pose rem.
Also included are a bag strap.
Folk også translate
Hvad skal det betyde? Dig indbefattet.
What's that supposed to mean? Including you.Stort reb indbefattet til brystbindning.
Nice rope included for breast binding.Alle der er her i salen og dem, der læser dette indbefattet.
Formueskat heri indbefattet arveafgifter.
Wealth taxes including estate duties.D Indbefattet visse"sandsynlige" og"mulige" reserver.
Figures(1) Including some"probable" and"possible" reserves.Vederlagsfri lægehjælp indbefattet fødselshjælp og medicin.
Free medical care, including midwifery and medicines.Tillægs- og ændringsbudgetter nr. 1-2-3-4-5/2002 indbefattet.
Supplementary and amending budgets 1 to 5/2002 included.Heri ikke indbefattet Nordirland i 1973.
Not including Northern Ireland in 1973.GENNEMSNITLIG SAGSBEHANDLINGSTID rclsfcricrne indbefattet.
AVERAGE LENGTH OF PROCEEDINGS3 including judicial vacations.Alle spor bliver undersøgt. Indbefattet et, der fører hertil.
All leads are being followed, including one which leads here.Ophold i mobile home elleri glamping med biludlejning indbefattet.
Stay in mobile home orglamping with car hire included.Eventuelle ekstragebyrer er ikke indbefattet i reservationsprisen.
Added costs, if any, are not included in the reservation price.Allerede indbefattet i udgifterne til fladstålvalsegader, tabel 33.
Already included in capital expenditure for flat product mills: Table 33.Det venlige personale ogogså en let morgenmad indbefattet. Mere.
Friendly staff andalso a light breakfast inclueded. More.Blot går karmavejen, indbefattet at gå lige lukt i sin død.
Just walking the path of karma, including wandering right into his death.September i Toscana,camping village og strand indbefattet.
September in Tuscany, camping village andbeach service included.Ændringsskrivelse nr. 2/200.3 indbefattet.(') Ændringsskrivelser nr. 2-.3/2003 indbefattet.
Letters of amendment 2/2003 and 3/2003 included.Disse katte er nok så tålmodig og elske folk,heri indbefattet børn.
These cats are very patient andlove people, including children.Opgaverne har indbefattet oversættelse, korrekturlæsning, redaktionelt arbejde.
Assignments have included translation, editorial and proofreading.De skabe kendelse oven på adskilligt, heri indbefattet IRC maskinarbejder tilgået.
They make rulings on many things, including IRC operator accesses.Det er noteret. Vi deler os i to hold, undertegnede og professor Loke indbefattet.
Noted. We're gonna break into two teams, including myself and Professor Loki.Vi er skaberne af alt der er, indbefattet skønheden, der er menneskevæsnet.
We are the creators of all that is, including the beauty that is the Human Being.Indbefattet forpligtelser vedrørende fællesskabsprogrammerne RESIDER, RENAVAL, STAR og VALOREN budgetlinje B2-1420.
Including commitments concerning Community programmes Resider, Renaval, STAR and Valoren Budgetary line B2-1420.Ændringsskrivelse nr. 1 2/2002 indbefattet.(') Ændringsskrivelse nr. 1/2002 indbefattet.
Letters of amendment 1 and 2/2002 included.(') Letter of amendment 1/2002 included.Mange religiøse ledere var under indflydelse af dette broderskab, indbefattet Erasmus og Luther.
Many religious leaders were influenced by this brotherhood, including both Erasmus and Luther.
