Hvad er oversættelsen af " INDEFROSSET " på engelsk?

• frozen
• assets

Eksempler på brug af Indefrosset på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er pengene indefrosset?
So they froze the money?

Indefrosset i karbonit. Og han er stadig.
And he's still frozen in carbonite.

Mine penge er indefrosset.
He's frozen my accounts.

Vi har indefrosset hans bankkonti.
We have frozen his accounts.

Dine konti er indefrosset.
Your bank accounts, they're frozen.

Vi har indefrosset hans bankkonti.
WE have FROZEN HIS BANK ACCOUNTS.

Pludselig blev alt indefrosset.
Suddenly everything was frozen.

NCB har indefrosset Mahajans aktiver.
The NCB have frozen Mahajan's assets.

Dine aktiver er blevet indefrosset.
Your account's been frozen.

Bankerne… har indefrosset alle dine aktiver.
The banks… have frozen all your assets.

Alle dine konti er blevet indefrosset.
All your accounts have been frozen.

Indefrosset i karbonit. Og han er stadig.
Frozen in carbonite. C-3PO: And he's still.

Interpol har indefrosset pengene.
Interpol has frozen the money.

Lønningerne for offentligt ansatte blevet indefrosset.
Wages of government employees were frozen.

De har fået indefrosset et beløb.
They have got an amount frozen.

Min revisor siger, at min konto bliver indefrosset.
My accountant said that my bank account will be frozen.

Og han er stadig indefrosset i karbonit.
And he's still frozen in carbonite.

I forordningen af den 27. december blev det fastlagt, hvilke personer og grupper der skal have deres konti indefrosset.
The Regulation of 27 December stipulated the persons and groups whose accounts were to be frozen.

Og han er stadig indefrosset i karbonit.
And he's still frozen in carbonite. Captain Solo.

Din del af Jammer er indefrosset.
And your piece of the Jammer Group is frozen.

Kontoen er indefrosset som følge af en dommerkendelse.
This account is frozen by court order.

Hans konti er jo indefrosset.
He's grabbing cash because his accounts are frozen.

Strukturfondene, som i øjeblikket er indefrosset af Kommissionen, skal frigives, så snart der er indsendt en regional strategi i overensstemmelse med EU-lovgivningen, såvel som en solid affaldshåndteringsplan.
The structural funds, currently blocked by the Commission, must be released as soon as a regional strategy has been submitted, compliant with EU legislation, as well as a reliable waste management plan.

Som sagt, regeringen har indefrosset mine midler.
I told you. The government's exposing my assets.

Øjeblikke og minder fra fortiden indefrosset i dem.
Old moments and memories that are frozen in amongst it.

Resumé J.C. Ulrich meddeler, at de to kasser, som Thorvaldsen har efterlyst, er indefrosset i speditionsfirmaet Jaume& Schwarz' konkursbo. Ulrich tilbyder at frikøbe dem og sørge for deres viderebefordring ved først givne skibslejlighed.
Abstract J.C. Ulrich reports that the two crates Thorvaldsen has inquired about are withheld in the bankrupt shipping firm of Jaume& Schwarz. Ulrich offers to redeem the crates and see to it that they are shipped off to Copenhagen when the first opportunity arises.

Kaptajn Solo. Og han er stadig indefrosset i karbonit.
Captain Solo. And he's still frozen in carbonite.

Mine midler er blevet indefrosset af forskellige årsager.
My funds have been blocked for a number of reasons.

Jeg deler endvidere Parlamentets og ordførerens bekymring om, at midlerne til Bulgarien, som Kommissionen har indefrosset eller trukket tilbage, beløber sig til næsten 1 milliard EUR.
I also share the concern of Parliament and the rapporteur, who indicates that the resources for Bulgaria which have been frozen or withdrawn by the European Commission amount to almost EUR 1 billion.

I denne forbindelse er det et vigtigt signal, at man har indefrosset EU-støtten til Bulgarien, indtil korruptionsaffærerne er opklaret.
In this context, freezing the EU funding for Bulgaria until the cases of corruption have been cleared up sends out an important signal.

Hvordan man bruger "indefrosset" i en Dansk sætning

Forskerne står rundt omkring et bord, hvorpå der ligger “noget” indefrosset i en blok under en presenning.

Det bemærkes, at med en enkelt undtagelse, er der ingen af de institutioner, der beder om dispensation, der har fået indefrosset overførsler.

Oldefaren fandt nemlig på en af sine ekspeditioner til sydpolen en kæmpestor, robotlignende figur indefrosset i isen.

Samtidig må chefen samt en ’aktiv agent’ fra samme efterretningstjeneste ikke rejse ind i EU, og de vil få indefrosset eventuelle aktiver i Europa. - Jeg er meget tilfreds.

Dette kan resultere i grødet, misfarvede kartofler, efter at de er blevet indefrosset.

Hvordan skal feriepengebeløbet, som bliver indefrosset, beregnes?

Som en del af aftalen får boligejere nu ”lov til” at betale den grundskyld, der er indefrosset samt de kommende års grundskyld.

Det er et beløb på 55 milliarder kroner, som lige nu står indefrosset hos virksomhederne som ekstra likviditet.

Ledere, der opfordrer til folkedrab, bør have internationalt rejseforbud, og have indefrosset deres formuer i fremmede valutaer.

Lån og bistand blev indefrosset, diplomatiske forbindelser brudt, og Honduras blev enstemmigt ekskluderet fra Organisationen af Amerikanske Stater.

Hvordan man bruger "assets, frozen" i en Engelsk sætning

retail equity fund assets were indexed.

Only assets left are their employees.

Those assets are its young people.

Sounds Assets included with Sound Programming.

Frozen christmas light show chritsmas decor.

Assets only, high winning strategy main.

Sample: Frozen sectioned E13.5 Rat brain.

More assets exchanged equals higher AD.

How are net tangible assets calculated?

frozen queen sheet music disney sheets.