Opretter en rapport efter hvert forlig som indeholder data om forligsprocessenName.
Creates a report after each reconciliation containing data about the reconciliation process.
Kapitel 4 indeholder data fra al-Battani's egne observationer.
Chapter 4 contains data from al-Battani's own observations.
Gør strukturelle ændringer til tabeller, der indeholder data kræver planlægning og nøjagtighed.
Making structural changes to tables that contain data requires planning and accuracy.
Tabellerne indeholder data om udgifter og indtægter inden for social beskyttelse.
Tables contain data on social protection expenditure and receipts.
Efter udførelse af scanningen,det udarbejder en rapport, indeholder data for forskellige trusler på din pc.
After performing the scan,it issues a report, containing data for various threats on your PC.
Afsnit 2,5 indeholder data vedr, skifteholdsarbejdets erhvervsmæssige udbredelse.
Section 2.5 presents data on the occupational incidence of shiftworking.
Flamsteed gjorde offentliggøre hans stjerne katalog Historia Coelestis Britannica i 1725 indeholder data om 3000 stjerner.
Flamsteed did publish his star catalogue Historia Coelestis Britannica in 1725 containing data on 3000 stars.
Mens WAV-filen indeholder data kodet med LPCM, ADPCM.
While the WAV file contains data encoded with LPCM, ADPCM.
Indeholder data for personbiler og lette erhvervskøretøjer frigivelse 1996-2006 132.
Provides data for passenger cars and small commercial vehicles release 1996-2006 132.
Et eksempel er, hvor grene af en bank indeholder data for de mennesker, der lever i dette område.
An example is where branches of a bank contain data of the people that live in that area.
Bogen indeholder data i PDF-filer(+ kort installation af alarmer), modeller af biler.
The book contains data in PDF files(+ card installation alarms), models of the cars.
Logfiler og oplysninger om enheden:Logfiler indeholder data, som din browser automatisk sender til vores webserver.
Log files and device information:Log files contain data that your browser automatically transmits to our web server.
MBR indeholder data af den hårde Kore såsom antallet af partitioner, den samlede kapacitet mv.
MBR contains the information of the hard drive such as number of partitions,the total capacity etc.
Den kønsbestemte lønforskel datasæt indeholder data af den regionale sundhedstjeneste og godkendte instanser.
The GPG datasets contains data of the house of the Provincial Health Services and the accredited structures.
MBR indeholder data af den hårde Kore såsom antallet af partitioner, den samlede kapacitet mv Når MBR er beskadiget, er din Windows ikke starte.
MBR contains the information of the hard drive such as number of partitions,the total capacity etc. When the MBR is corrupted, your Windows does not start.
Advarsel: Hvis du installere en harddisk, der indeholder data, vil systemet formatere harddisken og slette alle data..
Warning: If you install a hard disk that contains data, the system will format the hard disk and erase all data..
Manualen indeholder data og vejledningen i afmontering-Montering, justering og selv-reparation af komponenter, enheder og systemer i køretøjet.
The manual contains data and instructions in disassembly-Assembly, adjusting and self-repairing components, assemblies and vehicle systems.
Derefter master boot record vil blive indlæst.MBR indeholder data af den hårde Kore såsom antallet af partitioner, den samlede kapacitet mv.
Then the master boot record will be loaded.MBR contains the information of the hard drive such as number of partitions,the total capacity etc.
Andet kapitel indeholder data om generelle rejsemønstre i forskellige lande(rejsetid, afstande, rejsemåder osv.) og påviser effekten af nogle af de vigtigste årsagsforhold(bystørrelse, demografi, samfundsøkonomisk status) på disse mønstre. I tredje kapitel skitseres de væsentligste politiske beslutninger.
Chapter Two presents data on overall travel patterns in different states(travel times, distances, modes used etc.) and demonstrates the effects of some of the more important causal factors(settlement size, demography, socioeconomic status) on these patterns.
Gennem brug af en national stikprøve kaldet kommercielle bygninger Energiforbrug Survey(CBECS), VVM indeholder data, der støtter udviklingen af standarder og kodekser energi.
Through the use of a national sample survey called the Commercial Buildings Energy Consumption Survey(CBECS), the EIA provides data that supports the development of energy standards and codes.
Systemet indeholder data om savnede personer, stjålne varer og retssager.
The system contains data on missing persons, stolen goods and judicial proceedings.
Den tyske rapport indeholder data om alle de andre medlemslande undtagen.
The German report contains data on all the other Member States except the Netherlands.
Datasættet indeholder data fra de nationale pædiatriske diabetes auditrapport 2012-13.
The data set contains data from the National Paediatric Diabetes Audit Report 2012-13.
Sikkerhedsdatablade(MSDS) indeholder data vedrørende egenskaberne for et bestemt stof.
Material Safety Data Sheets(MSDS) contain data regarding the properties of a particular substance.
The gule kasse indeholder data logger, satellit kommunikationsudstyr og batterier.
The yellow box contains data logger, satellite communication and battery pack.
Resultater: 82,
Tid: 0.0609
Hvordan man bruger "indeholder data" i en Dansk sætning
Bilregistret indeholder data for de køretøjer, der var registreret (aktive) pr. 1.
Den "intelligente" føler indeholder data omkring kalibrering, justering og temperatur område osv.
Informationerne vist brandt denne side indeholder data, som benyttes i henhold til vilkår for brug af danske offentlige data.
Databasen NORDCAN NORDCAN er en database, der indeholder data om nye kræfttilfælde fra de nordiske cancerregistre samt data om kræftdødsfald fra de nationale dødsårsagsregistre.
Tryk på Ctrl+End for at markere den sidste celle i regnearket eller i en Excel-tabel, der indeholder data eller formatering.
Lønforskelle og indkomstulighed debatteres ofte, men hvad indeholder data egentlig og hvordan skal vores mange forskellige indikatorer tolkes?
Vejledning og Tabeloversigt
FiskBase er et fagsystem, som indeholder data fra fiskeundersøgelser i søer og fjorde.
Ved kontrollen sker der automatisk opslag i Schengen-registeret, som indeholder data om efterlyste personer [10].
Kopiér udelukkende synlige celler - Excel
Bemærk!: Hvis regnearket indeholder data, markerer Ctrl+A det aktuelle område.
Midlertidige cookies, der
indeholder data om brugeradfærd under ét besøg på websitet.
Hvordan man bruger "provides data, contains data" i en Engelsk sætning
Provides data for the RowCancelingEdit event.
HadISST1_ICE_2007.txt.gz (~1Mb) Contains data for 2007.
Provides data for the PivotGridControl.ShowingCustomizationForm event.
Contains data for the FindHostQuery event.
Provides data for the WebView.LongRunningScriptDetected event.
Provides data for the SigningOut event.
Provides data for the MasterFilterDefaultValues events.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文