Eksempler på brug af Indeholder næsten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tidselolie indeholder næsten 80% omega-6.
Dette er mere en sub kapitel af den tidligere, fordiHuber Crypto Bot indeholder næsten intet nyttigt.
This is more a sub chapter of the previous,because the Huber Crypto Bot contains nearly nothing usefully.Sættet indeholder næsten alt hvad du har brug for.
Kit contains almost everything you need.De tre cordilleras udgør den andinske højland region og indeholder næsten firs procent(78%) af befolkningen.
The three cordilleras constitute the Andean Highlands region and contains almost eighty percent(78%) of the population.Den indeholder næsten intet af det gamle Testamente.
It contains almost nothing of the Old Testament.Selvom Reidemeister… var frem for alt en geometer, hans bog om'kombinatorisk topologi' indeholder næsten ingen tegninger.
Although Reidemeister… was, above all, a geometer, his book on'combinatorial topology' contains hardly any drawings.Skibet der indeholder næsten en million tønder råolie.
That ship's holding almost a million barrels of crude oil.Det betyder, at der markedsføres fødevarer, som ikke er mærket, men alligevel indeholder næsten 1% ændret DNA.
This therefore means that there is food on the market that is not labelled, yet that contains nearly one percent of modified DNA.De indeholder næsten alle oplysninger i form af lyd.
They contain almost all the information in the form of sound.Arkivet på omkring 11 GB i størrelse indeholder næsten 10.000 meddelelser mellem februar 2015 til april 2016.
The archive of about 11Gb in size contains almost 10 thousand messages from February 2015 till April 2016.Som indeholder næsten alle interne kommandoer, som det er meningsfyldt at.
Som det er bemærket i: SelvomReidemeister… var frem for alt en geometer, hans bog om'kombinatorisk topologi' indeholder næsten ingen tegninger.
As is remarked in: Although Reidemeister… was, above all, a geometer,his book on'combinatorial topology' contains hardly any drawings.Den indeholder næsten ingen kalorier og normaliserer stofskiftet.
It contains virtually no calories and normalizes metabolism.PDF Toolbox Star er en slags program specielt designet til drifts- PDF-filer og indeholder næsten alle handlinger, du kan forestille dig, såsom.
PDF Toolbox Star is a kind of application program specially designed for operating PDF files and contains almost all operations you can imagine, such as.Mp3doctor PRO indeholder næsten syv forskellige former for ændringer.
Mp3doctor PRO contains almost seven different modes of alterations.Mini pedal optimerer plads på din pedalboard,giver dig det bedste af begge verdener- en pladsbesparende løsning, der indeholder næsten endeløse toner, om du har brug for spring, hall, room, plate eller en frodig cathedral rumklang.
The Mini pedal optimises space on your pedalboard,giving you the best of both worlds- a space-saving solution that contains virtually endless tones, whether you need spring, hall, room, plate or a lush cathedral reverb.Bogen indeholder næsten 250 illustrationer og forord af Princess Royal.
The book includes nearly 250 illustrations and a foreword by the Princess Royal.Det var derfor at Europeana,det imponerende digitale bibliotek, der i dag indeholder næsten 6 mio. digitaliserede værker, på trods af startvanskeligheder blev sat i søen i 2008.
It was with this in mind that, in spite of some teething troubles, Europeana,the amazing digital library that today contains nearly 6 million digitised works, was launched in 2008.Indeholder næsten alle interne kommandoer, som det er meningsfyldt at bruge.
Includes almost all the internal commands that it makes sense to use in the.Den bevæger sig hurtigt, da det indeholder næsten 150 fotos og video segmenter, så holde din pause….
It moves fast as it contains almost 150 photos and video segments, so keep your pause….Indeholder næsten en femtedel af alt tilgængeligt ferskvand på Jorden. Tanganyikasøen i Afrika.
Africa's Lake Tanganyika holds almost a fifth of all accessible fresh water on Earth.MNU er alternative menuer til TC, som indeholder næsten alle interne kommandoer, som det er meningsfyldt at bruge i menuen.
MNU are alternative menus for TC that includes almost all the internal commands that it makes sense to use in the menu.Indeholder næsten en femtedel af alt tilgængeligt ferskvand på Jorden. Tanganyikasøen i Afrika.
Holds almost a fifth of all accessible fresh water on Earth. Africa's Lake Tanganyika.Desuden små bær indeholder næsten alle elementer i det periodiske system.
In addition, small berries contain almost all elements of the periodic table.Indeholder næsten alle Ahadith, som er i 9 sæt på nær de Ahadith, der blev gentaget igen og igen.
Includes almost all ahadith that are in the 9 volumes except the ahadith that were repeated over and over.Det surt smagsprodukt indeholder næsten ingen kalorier og mindre end en procent fedt.
The sour-tasting slimming product contains hardly any calories and less than one percent fat.Hulen indeholder næsten 2.000 figurer, som kan inddeles i dyr, menneskelige figurer og abstrakte tegn.
The cave contains nearly 2,000 figures, which can be divided into animals, human figures and abstract signs.Pro-versionen indeholder næsten hver funktion, der Spyzie tilbud udover 3 funktioner.
The Pro Version includes almost every feature that Spyzie offers aside from 3 features.Den indeholder næsten 600 sider og funktioner over 200 originale fotos sammen med en forord af Dr. Mark Griffiths.
It contains almost 600 pages and features over 200 original photos together with a foreword by Dr. Mark Griffiths.Dette papir indeholder næsten ingen træfibre og 90% af dens sammensætning- er cellulose.
This paper contains almost no wood fibers and 90% of its composition- is cellulose.
