Hvad er oversættelsen af " INDEN FOR LUFTFART " på engelsk?

• aviation
• in aeronautics
• in aerospace
• aeronautics
• air transport

Eksempler på brug af Inden for luftfart på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dubais vækst som knudepunkt inden for luftfart.
Dubai's growth as an aviation hub.

Smøremidler inden for luftfart, industri, marine og energi.
Aviation, industrial, marine and energy lubricants.

Gidsken Jakobsen(1908-1990), en af de største pionerer inden for luftfart i Norge.
Gidsken Jakobsen(1908-1990), one of Norway's biggest aviation pioneers.

Det bruges også inden for luftfart og rumflyvning.
It is also used in the fields of aviation and spaceflight.

Inden for luftfart og rumfart bruges titan som en mobil kryogen beholder.
In aviation and aerospace, titanium is used as a mobile cryogenic container.

Det er også brugt inden for luftfart og rumfart.
It is also used in the fields of aviation and spaceflight.

Inden for luftfart, kræves flammehæmmende materialer. → Flammehæmmende plastmaterialer.
In Aerospace, flame retardant materials are required.→ Flame resistant plastics.

Kan anvendes i vid udstrækning inden for luftfart, rumfart, elkraft, petroleum,….
Can be widely used in aviation, aerospace, electric power, petroleum,….

Offentligheden bør have adgang til almindelige oplysninger om sikkerhedsniveauet inden for luftfart.
The public should be provided with general information on the level of aviation safety.

Det er også meget udbredt inden for luftfart, skumplast, belægninger og gummiindustrier.
It is also widely used in aviation, foam plastics, coatings, and rubber industries.

Stenbrud og minedrift, industrianlæg og anvendelser inden for luftfart og søfart.
Quarries and mines, industrial buildings, and aeronautical and marine applications.

Det, der hidtil har fundet sted inden for luftfart med ICAO, har ikke givet nogen resultater.
What has taken place in aviation with ICAO has so far failed to produce any results.

Sidstnævnte er de vigtigste lande i økonomisk, politisk og befolkningsmæssig sammenhæng og også lande, hvor udviklingen inden for luftfart går meget hurtigt.
The latter are key countries in economic, political and population terms, and also countries where aviation is developing at a very fast pace.

I lyset af den øgede terrortrussel inden for luftfart skal og bør vi støtte forbedringer af sikkerheden.
With the heightened terrorist threat to aviation today, improvements in security must and should be encouraged.

Reference: Kommissionens meddelelse til Europa parlamentet og Rådet om forbindelserne mellem Fæl lesskabet og tredjelande inden for luftfart- KOM(2003) 94 og Bull. 1/2-2003.
Reference: Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on re lations between the Community and third countries in the field of air transport: COM(2003) 94; Bull.

Derudover har den også en bred udsigten inden for luftfart, elektronik, metallurgi og andre mekaniske felter.
In addition, it also has a broad prospect in aerospace, electronics, metallurgy and other mechanical fields.

Vores kunder inden for luftfart stoler på os med hensyn til en lang række internationale og regionale transportløsninger, herunder søfragt, luftfragt, vej-, charter-, ekspresforsendelse.
Our customers in aerospace trust us for a wide range of international and regional transportation solutions, including ocean freight, air freight, road, charter, express shipping.

Spørgsmålet vedrører forskning og teknologi inden for luftfart generelt og særligt udvikllingen af nye avancerede fly.
No 2-361/189 cerns research and the creation of technology in the aviation sector generally and the development of new advanced high performance aircraft in particular.

Sikkerhed inden for luftfart har altid været et vigtigt tema for befolkningen og således også her i Parlamentet.
Safety in aviation has always been important to the public and therefore also to this Parliament, even more so after 11 September 2001.

Jeg mener faktisk, at vi har været omkring det meste, når det gælder forbrugerbeskyttelse inden for luftfart, men der er tydeligvis et hul her, som skal lukkes.
In fact, I believe we have covered most of the bases when it comes to consumer protection in aviation, but there is clearly a loophole here that needs to be closed.

Smøremidler inden for luftfart, industri, marine og energi: udviklet til B2B-kunder, leverer løsninger til industrier inden for produktion, minedrift, shipping, luftfart og olie.
Aviation, industrial, marine and energy lubricants: developed for the business to business community, supplying solutions to the manufacturing, mining, shipping, aviation and oil and exploration industries.

Han Højhed Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum begyndte sin karriere inden for luftfart i 1985, da han blev udnævnt som præsident for Dubais direktorat for civil luftfart..
HH Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum began his aviation career in 1985, when he was appointed President of the Dubai Department of Civil Aviation..

Hvis du vil vide mere om, hvad vi kan gøre for din virksomhed, bedes du sende en e-mail til spercival@fedex. comI mellemtiden er her blot nogle få af de tjenester, vi tilbyder, som kan hjælpe vores kunder inden for luftfart.
To find out more about what we can do for your business, email FedEx-India@fedex. comIn the meantime, here are just a few of the services we offer to support our customers in aerospace.

Men over tid, da den første succes inden for luftfart er gjort, skal den person blev temmelig forudsigelig kommercialisme.
But over time, as the first success in aeronautics has been made, the person became rather predictable commercialism.

Den 21. december4 afgav Rådet en fælles stillingtagen til et ændret forslag til BRITE/EURAM-programmet, som er øget med 60 mio ecu. hvoraf de 35 mio ecu skal gå til en yderligere programdel vedrørende F& U inden for Luftfart.
On 21 December the Council adopted a common position on a revised proposal for a Brite/Euram programme4to which a further ECU 60 million had been allocated, of which ECU 35 million was earmarked for additional R& D on aeronautics.

Den vigtigste opfindelse i de seneste år inden for luftfart er den flyvende maskine af den tyske ingeniør Otto Lilienthal.
The most important invention of recent years in the area of aviation is the flying machine of the German engineer Otto Lilienthal.

Ændringsforslag nr. 4, også i det tredje forordnings forslag, fastlægger de aftaler, vedtagelser eller samordnet praksis, som kan undtages fra konkurrence reglernes anvendelsesområde, og er det samme som det, der er foreslået og vedtaget af Parlamentet i hr. Vissers betænkning om den anden pakke af foranstaltninger inden for luftfart.
Amendment No 4, also to the third regulation, sets out the types of behaviour which would benefit from exemption from the application of the competition rules and is the same as that proposed and adopted by the House in Mr Visser's report on the second package of air transport measures.

Som følge af den meget voldsomme vækst, som vi har set inden for luftfart, er det nødvendigt, at procedurerne overholdes fuldt ud, og at der opretholdes en streng teknisk disciplin.
The very intensive growth of air transport which we have witnessed requires absolute compliance with procedures and maintenance of strict technical discipline.

Som eksempel på det store specialudstyr kan nævnes arbejdsstationerne for projekter som"Microelectronic Design" på det tekniske universitet i Budapest og"Mathématiques Discrètes"(diskret matematik) på tre universiteter i Sofia eller edb-støttet design(CAD) på det tekniske universitet i Warszawa(projekt inden for luftfart) og på universitetet i Prag aerodynamik.
An example of large specialised equipment might be the work stations for projects such as'Microelectronic Design' of the Technical University in Budapest and the'Discrete Mathematics' projects at three universities in Sofia or the computerassisted design at the Technical University in Warsaw(project in aeronautics) and in the University of Prague aerodynamics.

Med afslutningen af fjendtligheder med Japan og stigningen i international luftfart drevet delvis af krigstidens fremskridt inden for luftfart, blev Wake Island en kritisk base midt i Stillehavet for servicering og tankning af militære og kommercielle fly.
With the end of hostilities with Japan and the increase in international air travel driven in part by wartime advances in aeronautics, Wake Island became a critical mid-Pacific base for the servicing and refueling of military and commercial aircraft.

Hvordan man bruger "inden for luftfart" i en Dansk sætning

Som kontorelev i Naviair vil du få en uddannelse i en spændende virksomhed inden for luftfart.

Teknologiens dominerede rolle inden for luftfart kan spores fra online bestillingen af billetter, automatisk check in, sikkerhedssystemer, bagagehåndtering og til autopiloterne i flyet.

Pose og løse teori-baserede og forskningsbaseret problemer med henblik på at fremme applikationer inden for luftfart.

Pengene skal gå til en forskningsfond, som skal finde grønne løsninger inden for luftfart.

i Aviation program er at producere fremragende lærde til en karriere inden for forskning og undervisning inden for luftfart.

De er: Udvikle beherskelse af de centrale teorier og begreber inden for luftfart, herunder fundamenter, sikkerhedsledelse, økonomi og regulatoriske procedurer.

Bharadvajy den Vise refererer til ikke mindre end 70 autoriteter og 10 eksperter inden for luftfart i historien.

Jordeffekt er et velkendt aerodynamisk fænomen inden for luftfart.

Desuden skal EU fremme bæredygtige brændsler – biobrændstoffer og brint inden for luftfart, skibsfart og tung vejtransport, hvor elektrificering i øjeblikket ikke er mulig.

Balladen i Havari­kommissionen Havarikommissionen er en uafhængig myndighed under Transport- og Bygningsministeriet, som undersøger havarier, ulykker og hændelser inden for luftfart og togdrift.

Hvordan man bruger "aviation" i en Engelsk sætning

Nowadays, Breitling watches have aviation features.

Nearby Aviation Mall, with theaters inside.

All aviation lab fees are nonrefundable.

Civil Aviation Cleareance for Dholera Airport.

The truly global Business Aviation magazine.

The Tony Jannus Distinguished Aviation Society.

Selfridge, the first military aviation fatality.

Amateur aviation photographer from Perth, WA.

Aviation Honours Project, London Metropolitan University.

Federal Aviation Administration Technical Report DOT/FAA/AM-00/7.