Hvad er oversættelsen af " INDIKERET TIL " på engelsk?

• indicated for

Eksempler på brug af Indikeret til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bondronat er indikeret til.
Bondronat is indicated for.

Ibaflin er indikeret til behandling af følgende tilstande hos hunde.
Ibaflin is indicated for the treatment of the following conditions in dogs.

De lægemidler, der skal vurderes, indeholder det aktive stof toltrazuril, og de er indikeret til brug til fjerkræ til behandling af coccidiose.
The products under consideration contain the active substance toltrazuril and are indicated for use in poultry for the treatment of coccidiosis.

Cinacalcet er ikke indikeret til CKD- patienter, der ikke er i dialysebehandling.
Cinacalcet is not indicated for CKD patients not on dialysis.

Træerne skiltes fra hinanden, og stod alene som de havde gjort oprindeligt, og Allahs Sendebud standsede et øjeblik, og indikeret til højre og venstre, da han bevægede hovedet.
The trees parted from each other, and stood alone as they had done originally, and the Messenger of Allah stopped for a moment, and indicated right and left, as he moved his head.

Imiquimod- creme er indikeret til topisk behandling af.
Imiquimod cream is indicated for the topical treatment of.

TRISENOX er indikeret til induktion af remission og konsolidering hos voksne patienter med recidiverende/ refraktær akut promyelocyt leukæmi(APL), kendetegnet ved tilstedeværelsen af t( 15; 17) translokationen og/ eller tilstedeværelsen af genet Promyelocytisk leukæmi/ Retinoinsyrereceptor- alfa PML/ RAR- alfa.
TRISENOX is indicated for induction of remission and consolidation in adult patients with relapsed/ refractory acute promyelocytic leukaemia(APL), characterised by the presence of the t(15; 17) translocation and/ or the presence of the Pro-Myelocytic Leukaemia/ Retinoic-Acid-Receptor- alpha(PML/ RAR-alpha) gene.

Cialis Soft Tabs er indikeret til behandling af erektil dysfunktion.
Cialis Soft Tabs are indicated for the treatment of erectile dysfunction.

Incurin er indikeret til behandling af urininkontinens som følge af hormonafhængig sphincter mekanisme inkompetence hos steriliserede hunhunde.
Incurin is indicated for the treatment of hormone-dependent urinary incontinence due to sphincter mechanism incompetence in female dogs.

Glucosamin er ikke indikeret til behandling ved akutte, smertefulde symptomer.
Glucosamine is not indicated for the treatment of acute painful symptoms.

Gemcitabin er indikeret til behandling af patienter med lokalt fremskreden eller metastaserende adenokarcinom i pancreas”.
Gemcitabine is indicated for the treatment of patients with locally advanced or metastatic adenocarcinoma of the pancreas”.

Kosttilskud Bioveliss Tabs er indikeret til brug parallelt med en afbalanceret kost og et korrekt udvalgt sæt øvelser.
Dietary supplement Bioveliss Tabs is indicated for use in parallel with a balanced diet and a properly selected set of exercises.

Ceftriaxon er indikeret til perioperativ profylakse hos patienter med en vis risiko for alvorlig postoperativ infektion se pkt.
Ceftriaxone is indicated for perioperative prophylaxis in patients with a certain risk of severe postoperative infections see section 4.4.

Denne kombinationsvaccine er indikeret til primærvaccination og booster- vaccination af børn mod ovennævnte vira og bakterier.
This combined vaccine is indicated for primary and booster vaccination of children against the viruses and bacteria mentioned above.

MabCampath er indikeret til behandling af patienter med kronisk lymfatisk B- celleleukæmi(B- CLL) for hvem fludarabin- kombinationskemoterapi ikke er hensigtsmæssig.
MabCampath is indicated for the treatment of patients with B-cell chronic lymphocytic leukaemia(B- CLL) for whom fludarabine combination chemotherapy is not appropriate.

Da denne steroid blev først indikeret til behandling af forskellige klienter, børn blandt dem, er det en ganske let anabolske androgen steroid AAS.
Because this steroid was at first suggested for the therapy of various clients, children among them, it is a very mild anabolic androgenic steroid AAS.

Gemcitabin i kombination med paclitaxel er indikeret til behandling af patienter med ikke- resektabel, lokalt recidiverende eller metastaserende brystcancer, som har haft tilbagefald efter adjuverende/ neoadjuverende kemoterapi.
Gemcitabine, in combination with paclitaxel, is indicated for the treatment of patients with unresectable, locally recurrent or metastatic breast cancer who have relapsed following adjuvant/neoadjuvant chemotherapy.

Reumatoid artrit Enbrel i kombination med methotrexat er indikeret til behandling af moderat til svær, aktiv reumatoid artrit hos voksne, hvor responsen på sygdomsmodificerende antireumatiske lægemidler incl. methotrexat(med mindre det er kontraindikeret) har været utilstrækkelig.
Enbrel in combination with methotrexate is indicated for the treatment of moderate to severe active rheumatoid arthritis in adults when the response to disease-modifying antirheumatic drugs, including methotrexate(unless contraindicated), has been inadequate.

Hensigt ikke at nævne deres grundlæggende principper, men indikerer til dem.
Intention not to mention their basic principals but indicate to them.

Hr. Lehnes betænkning indikerer til en vis grad utilsigtet, hvilke problemer og risici der er forbundet hermed.
Mr Lehne's report indicates, to some extent unintentionally, the problems and the risks involved.

Dette indikerer shopping til nye barsel innerwear.
This indicates shopping for new maternity innerwear.

Hvordan man bruger "indikeret til" i en Dansk sætning

Find din output mappe tidligere indikeret til cytoshow. Åbn under mappen Decon_Fuse_... _Pos [n] for embryo [n].

Stoffer, der fremmer genoprettelsen af ​​bruskvæv, er som regel indikeret til behandling af konsekvenserne af osteochondrose.

Vådt tøj er tungere, og som cyklussen spinder, vil de få de to fingre til at holde sammen, indikeret til tørretumbleren, at tøjet har brug for mere tid.

Abilify Maintena er indikeret til behandling af skizofreni.

Det er endvidere indikeret til behandling af sygdomme forbundet med overskydende østrogen - endometriose, præmenstruelt syndrom og så videre.

Behandlingen er rettet mod at sænke den centrale kropstemperatur først, øge og opretholde perfusionen af ​​vitale organer og plasmaoverførsler indikeret til behandling af CID.

Pantsetam - et nootropisk medikament med en antikonvulsiv effekt, indikeret til patienter, der lider af psykiske lidelser, epilepsi, schizofreni og lignende.

Selvfølgelig ikke, mens de har fulgt de individuelle og personlige indikationer som vi har indikeret til deres partikulære tilfælde før deres session.

I nogle tilfælde er sådanne dråber indikeret til behandling af konjunktivitis af kronisk og bakteriel oprindelse hos børn.

Hvordan man bruger "indicated for" i en Engelsk sætning

Particularly indicated for materials with flame-retardant.

Indicated for chronic illness and inflammation.

Indicated for cystitis, rheumatism and colic.

Specially indicated for urban development plans.

Indications: Indicated for treating allergies nutritional.

Indicated for severe environmentally damaged skin.

only and are indicated for ADULTS.

Not indicated for heavily bleeding wounds.

Closer analysis mainly indicated for them.

Indicated for press conferences, training courses.