Hvad er oversættelsen af " INDICATE " på dansk?

• oplyse
• anføre
• fremgå
• betyde
• tilkendegive
• indikerer
• angiver
• viser
• tyder
• antyder
• peger
• markerer

Eksempler på brug af Indicate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All signs indicate yes.
Alle tegn tyder på ja.

Both indicate Lysosomal Storage Illness.
Begge indikerer en lysosom-sygdom.

Signs of a struggle indicate.
Tegn på kamp viser.

These lines indicate brain activity.
Stregen viser hjerneaktivitet.

Indicate which relevant authorities are concerned.
Oplyse, hvilke myndigheder der er berørt.

The lines indicate lead poisoning.
Linjerne tyder på blyforgiftning.

They would have seen the code indicate at Athens.
De ville have set koden peger på Athen.

Pyramids indicate heart disease?
Pyramider antyder hjerteproblemer?

Recent reports from iga intelligence indicate.
De seneste rapporter fra IGA-tjenesten indikerer.

Records indicate LM Consolidated.
Fortegnelserne viser LM Consolidated.

Streamers usually indicate music.
Serpentiner indikerer normalt musik.

The arrows indicate the two dances of death.
Pilene peger på de to dødedanse.

Timeless classic lines indicate the yacht.
Tidløst klassiske linjer angiver yacht.

Sensors indicate a resonant particle wave.
Sensorerne antyder en resonanspartikelbølge.

And preliminary DNA test results indicate a match.
De første analyseresultater tyder på et match.

The cards indicate success, a triumph.
Kortene tyder på succes og triumf.

From Batman's employ. Query, satellite records indicate you fled.
Spørgsmål, satellitens fortegnelser viser, at du flygtede fra Batmans ansættelse.

The red lines indicate solid walls.
De røde streger angiver faste vægge.

They indicate you may have experienced a personal betrayal.
De viser, at du måske har oplevet et personligt forræderi.

The red lines indicate solid walls.
De røde linjer markerer solide vægge.

Indicate the place and date of export of the products to which the certificate relates.
Anføre sted og dato for udførslen af de varer, som certifikatet vedrører.

Contraindications indicate the following data.
Kontraindikationer angiver følgende data.

I indicate three major aspects of the energy security which are not adequately underlined.
Jeg peger på tre vigtige områder inden for energisikkerhed, som ikke understreges tilstrækkeligt.

The results from the swab indicate a weapon made of steel.
Prøven peger på et våben af stål.

Angles indicate that the assailant- Yup.- Scratches?
Vinklerne indikerer en overfaldsmand på 1,68. Ja?

Or agenda. Deviancies in patterns indicate and intelligence.
Afvigelser i mønstret indikerer intelligens eller agenda.

Tire treads indicate two shooters, motorcycles.
Dækmønstre tyder på to mænd på motorcykler.

The information referred to in paragraph 1 shall indicate, in particular, whether the standard concerned.
Af oplysningerne i stk. 1 skal det bl.a. fremgå, om en standard.

It will indicate nothing if you really feel insecure.
Det vil betyde noget, hvis du føler unconfident.

The MALP readings indicate a very low UV level.
MALP'ens aflæsninger antyder et meget lavt UV-niveau.

Hvordan man bruger "indicate" i en Engelsk sætning

Low IGF-1 may indicate low GH.

and your photos certainly indicate that.

Indicate your Name and the Recipient.

Messages indicate whether deployment was successful.

Some services indicate they accept U.S.

chapter clearly indicate the vast difference.

Arrows indicate VSMCs with incorporated platelets.

Indicate young people what you’re finding.

The mammogram did indicate that Mrs.

Indicate maximum buffer size (DIGEST-MD5 only).

Hvordan man bruger "anføre, oplyse, fremgå" i en Dansk sætning

Forudbetaling ved større selskaber Vi opkræver forudbetaling ved selskaber på 10 og derover: husk at anføre navn og dato på arrangement på.

MarvenEdit KatecholaminerEdit anføre at katecholaminerne adrenalin (epinephrine, 80%) og noradrenalin (norepinephrine, 20%) produceres i binyremarven.

Kommunernes Landsforening afviser at oplyse yderligere om baggrunden for direktørens pludselige afsked.

Under supplerende plysninger vedrørende andre frhld skal kandidaten anføre, at der i regnskabsåret har eksisteret et ulvligt aktinærlån, sm er indfriet i året.

Man kan anføre dem som ven, eller sende dem andre former for "anerkendelser", de så modtager, derved er der også skabt forbindelse.

Forvaltning og afdeling skal fremgå i kontaktoplysningerne på bagsiden med direkte telefon og e-post.

Trods gentagne spørgsmål fra Folketingets retsudvalg har Rigspolitiet ikke villet oplyse, hvor mange tolke, der har bestået testen.

Man kunne nu bevismæssigt anføre, at T havde bortforklaret C til at være sendt til Venezuela.

Vi har som mål med vores hjemmeside at oplyse folk omkring de forskellige aspekter angående fyrværkeri.

René Danielsson afventer derfor svar fra Teknik- og Miljø, som skal oplyse, om den nye hæk og rumlerillerne rent faktisk vil hæve vedligeholdelsesudgifterne.