Eksempler på brug af Decipher på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Can you decipher it?
Decipher it yourself.
Du kan selv tyde det.Can you decipher it?
I was the only one who could decipher it.
Jeg var den eneste, der kunne tyde det.I couldn't decipher it myself.
Jeg kunne ikke afkode den.
Folk også translate
How much can you decipher?
Hvor meget kan I afkode?Can you decipher what we found?
Kan du tyde det, vi fandt?Thought you could decipher it?
Kan du tyde det?Task: Decipher the message.
Just help me decipher this.
Bare hjælpe mig dechifrere dette.You can decipher it with the right books.
Du kan afkode den med de rigtige bøger.A scroll we can't decipher.
En skriftrulle vi ikke kan afkode.We will have to decipher the code quickly.
Vi må dechifrere koden i en fart.Only a handful of people can decipher it.
Der er ikke mange, der kan tyde det her.I can't decipher it without pencil and paper.
Jeg kan ikke afkode dem uden blyant og papir.II'm just starting to, decipher them.
Jeg er lige begyndt at, afkode dem.Can you decipher that, you fragile narcissist?
Kan du afkode det, din skrøbelige narcissist?We hoped Soo Lin could decipher it for us.
Vi håbede, Soo Lin kunne dechifrere det.Who can decipher things that aren't even visible?
Hvem kan tyde ting, der ikke længere er synlige?I need someone who can decipher these symbols.
Jeg skal bruge en, der kan tyde disse symboler.Decipher your dreams and discover your hidden desires!
Dechifrere dine drømme og opdage din skjulte lyster!Colonel Carter can decipher it on the other side.
Oberst Carter kan afkode den på den anden side.That was the part of the runes I couldn't decipher.
Det var den eneste del af runerne, jeg ikke kunne tyde.It can easily decipher the inscription beginning.
Det kan nemt dechifrere inskriptionen begynder.Why don't we try to scare up some food while you decipher that message?
If you can decipher it, I will buy you a fruit juice.
Hvis du kan dechifrere det, giver jeg en frugtjuice.He offered to turn himself in butonly if we could decipher his formula.
Han tilbød at melde sig selv menkun hvis vi kunne afkode hans formular.We decipher them, as proof of a possibility of interpretation.
Vi dechifrere dem, som bevis for en mulighed for fortolkning.Once there we would have to decipher the markings on their gate.
På den anden side må vi tyde markeringerne.Decipher VoiceMail will make you never lose important messages again.
Dechifrere Answerphone vil gà ̧re dig aldrig miste vigtige meddelelser igen.
