Hvad er oversættelsen af " DATA INDIKERER " på engelsk?

• data indicate
• data suggest
• data indicates
• data indicated

Eksempler på brug af Data indikerer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fordi al data indikerer det.
Because all the data indicates it.

Data indikerer et 4,3 meter tykt cementtag med stål armering.
Specs indicate… 14-foot-thick cement roof with steel reinforcements.

Fordi al data indikerer det.
All the data indicate it. I know because.

Data indikerer, at 99mTc- depreotid viser høj affinitets binding til somatostatin receptorer.
The data indicate that the 99mTc-depreotide displays high-affinity binding to somatostatin receptors.

Fordi al data indikerer det.
I know because all the data indicates it's infinite.

Data indikerer, at afkortning af behandlingsvarighed til 16 uger er forbundet med højere risiko for relaps se tabel 11.
The data indicated that shortening treatment to 16 weeks is associated with a higher risk of relapse see Table 11.

Analyser af disse data indikerer en stigning i intensiteten.
Analysis of the data indicates a steady increase in the intensity.

Data indikerer således, at raltegravirs væsentligste clearance- mekanisme hos mennesker er UGT1A1- medieret glucuronidering.
Thus the data indicate that the major mechanism of clearance of raltegravir in humans is UGT1A1-mediated glucuronidation.

Pariza, direktør for Food Research Institute ved University of Wisconsin sagde:"en voksende mængde af data indikerer, at CLA er en nyligt anerkendt næringsstof, der fungerer til at regulere energi fastholdelse og stofskiftet.
Pariza, director of the Food Research Institute at the University of Wisconsin said,"A growing body of data indicates that CLA is a newly recognised nutrient that functions to regulate energy retention and metabolism.

In vitro- data indikerer, at cinacalcet metaboliseres delvist af CYP1A2.
In vitro data indicate that cinacalcet is in part metabolised by CYP1A2.

Data indikerer dog faldende beskyttelse mod pertussis hos børn i alderen 7- 8 år efter administration af 3- 5- 12 månedersprogram.
However, data indicate that protection against pertussis may be waning at 7-8 years of age with this 3-5-12 months schedule.

For eksempel er der stærke epidemiologiske data indikerer, at et kejsersnit væsentlige øger risikoen for kroniske sygdomme, såsom astma, diabetes første type, cøliaki, og fedme, og fedme.
For example, there are serious epidemiological data indicating that cesarean section significantly increases the risk of developing such chronic diseases as bronchial asthma, type 1 diabetes, celiac disease, and overweight and obesity.

Data indikerer, at gemcitabin kan startes, når akutte effekter af strålingen har fortaget sig, eller mindst en uge efter strålebehandlingen.
Data suggest that gemcitabine can be started after the acute effects of radiation have resolved or at least one week after radiation.

Tilgængelige data indikerer, at der kan være en øget risiko for spontan abort.
Available data indicates that there may be an increased risk of spontaneous abortion.

Disse data indikerer producenter i den tekniske beskrivelse af materialet.
These data indicate manufacturers in the technical description of the material.

Disse data indikerer, at elimination af micafungin primært er ikke- renal.
These data indicate that elimination of micafungin is primarily non-renal.

Og alle data indikerer, at du døde på bordet, efter zombierne angreb dig.
And all the data indicates that you flat-lined on the table after the zombies attacked you.

Disse data indikerer at 2-hydroxyethylakrylat er moderat akut toksisk. Lokale effekter.
These data indicate that 2-hydroxyethyl acrylate is moderately acute toxic. Local effects.

Men vores data indikerer, at i gennemsnit kunne næsten halvdelen af kunderne vælge et andet brand.
But our data suggest that, on average, nearly half of consumers could go with another brand.

Tilgængelig data indikerer at overførsel af PCV2 kan forekomme i neonatalperioden før fravænning.
Available data indicate that transmission of PCV2 may occur in the neonatal period before weaning.

Begrænsede data indikerer, at dosis bør reduceres hos patienter med moderat forringet nyrefunktion.
Limited data indicate that the dose should be reduced in patients with moderate renal impairment.

Begrænsede data indikerer, at icatibant- eksponering ikke påvirkes af nedsat lever- eller nyrefunktion.
Limited data suggest that icatibant exposure is not influenced by hepatic or renal impairment.

In vitro data indikerer en mulig risiko for interaktioner med CYP2C8- substrater såsom glitazoner.
In vitro data indicate a potential risk for interaction with CYP2C8 substrates, such as glitazones.

Tilgængelige data indikerer, at lægemidlet hovedsageligt nedbrydes ved ikke- enzymatisk hydrolyse.
Available data indicate that the medicinal product is eliminated mainly by non-enzymatic hydrolysis.

In- vitro data indikerer, at repaglinid bliver metaboliseret fortrinsvis af CYP2C8 men også af CYP3A4.
In vitro data indicate that repaglinide is metabolised predominantly by CYP2C8, but also by CYP3A4.

Farmakokinetiske data indikerer, at det ikke er nødvendigt med dosis- justering hos ældre patienter se pkt 5. 2.
Pharmacokinetic data indicated that no dose adjustment is necessary for elderly patients see section 5.2.

Indledende data indikerer, at satellitten gik tabt ikke på grund af en eller andens sabotage eller ondsindede hensigter.
Initial data indicate, that the satellite was lost not because of someone's sabotage or malicious intent.

Kliniske data indikerer, at Fablyn har en østrogenlignende virkning på knoglevæv såvel som antagonistiske virkninger på brystvæv.
Clinical data indicate that FABLYN has an estrogen-like agonist effect on bone as well as antagonistic effects on the breast.

Begrænsede data indikerer at farmakokinetikken for pegfilgrastim hos ældre forsøgspersoner(> 65 år) er tilsvarende den hos voksne.
Limited data indicate that the pharmacokinetics of pegfilgrastim in elderly subjects(> 65 years) is similar to that in adults.

Nogle genotypisk resistens data indikerer, at hos de fleste patienter resistente for NNRTI, findes virale anlæg for kryds- resistens til de andre NNRTI' er.
Some genotypic resistance data indicate that in most patients failing NNRTI, viral strains express cross-resistance to the other NNRTIs.

Hvordan man bruger "data indikerer" i en Dansk sætning

Den begrænsede tilgængelige publicerede data indikerer, at somatostatinanaloger kan reducere den metaboliske clearance af stoffer, der normalt metaboliseres af cytochrom-p450-enzymer.

Undersøgelsens data indikerer, at ensomhed er omtrent 5-6 gange mere udbredt blandt LGBT-personer (28 %) end blandt befolkningen generelt (5 %).

Prævention hos mænd, der tager Mycophenolatmofetil Accord Tilgængelige data indikerer ikke øget risiko for misdannelser eller abort hvis faderen tager mycophenolat.

De kvalitative data indikerer dog, at fremrykningen kan medføre en risiko for, at fokus flyttes fra indsatserne og til administrative opgaver”, hedder det i evalueringen.

De vandkemiske data indikerer, at der er tale om et velbeskyttet magasin.

Disse iagttagelser stemmer også med at seismiske data indikerer, at der findes færre dale i den centrale del af Jylland .

Men udlæsningen af data indikerer at noget/nogen har slået det til igen.

Data indikerer, at selen kan være til gavn for kvinder med høje antistof niveauer på tidspunktet for fordom.

Vores data indikerer en estimeret husleje på ca. 16.975 kr + forbrug. Ønsker du en mere nøjagtig vurdering?

Begrænsede publicerede data indikerer, at samtidig administration af somatostatinanaloger og bromocriptin kan øge tilgængeligheden af bromocriptin.

Hvordan man bruger "data suggest, data indicates, data indicate" i en Engelsk sætning

New data suggest both things happen.

The data indicates that these programs work.

These data suggest just the opposite.

In fact, some data suggest that, overall.

Our data indicates that Transition Metals Corp.

However, other data indicates that it is.

Our data suggest that knotweed s.l.

Does the data indicate trends or unusual activity?

Note 1: Pennsylvania Archives data indicates Pvt.

Our data suggest eleven clear-cut patterns.