Hvad er oversættelsen af " INDKALDELSER " på engelsk?

• calls
• invitations
• summonses
• call

Eksempler på brug af Indkaldelser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De sender indkaldelser.
They send a summons.

Indkaldelser af Forslag i 1999.
Calls for Proposals in 1999.

Jeg har fået nok af indkaldelser.
I have had enough of the convocations.

Indkaldelser af forslag i år 2000.
CALLS FOR PROPOSALS IN 2000.

Liste over lokale indkaldelser af forslag.
LIST OF LOCAL CALLS FOR PROPOSALS.

Dette bruger Asterisk eller Trixbox iværksætte indkaldelser.
This uses Asterisk or Trixbox to initiate calls.

Åbne indkaldelser af projektforslag.
Open calls for project proposals.

Deltagelse i Fællesskabets indkaldelser af forslag.
Participation in Community calls for proposals.

Nye indkaldelser vil igen blive offent Iigjgjort i EFT.
New Calls will again be published in the Official Journal.

Vi foreslår ikke indkaldelser af forslag.
We are not suggesting calls for proposals.

Mange indkaldelser vil blive formelt offentliggjort den 20. juli.
Many calls will be formally published on 20 th July.

Kommissionen foretog ligeledes tre indkaldelser af forslag.
It also published three calls for proposals.

I åbne indkaldelser, lavtuddannede deltagere giver ingen problemer;
In open calls, low skilled participants cause no problems;

Fastlæggelse af indholdet i indkaldelser af forslag.
The determination of the content of calls for proposals.

Indkaldelser af forslag publiceres på Nordic Innovations websted.
Calls for proposals are published on the Nordic Innovation website.

Syv klienter, syv indkaldelser, alle sammen i morgen.
Seven clients, seven subpoenas, all coming tomorrow.

Indkaldelser af forslag kan omfatte en evalueringsprocedure i to faser.
Calls for proposals may involve a two-stage evaluation procedure.

Således behà ̧ver åbne indkaldelser ikke altid erstatte eksperter;
Thus, open calls do not always replace experts;

Bilag iii lister over de undersøgte programmer, projekter og lokale indkaldelser af forslag.
ANNEX III LIST OF THE PROGRAMMES, PROJECTS AND LOCAL CALLS FOR PROPOSALS EXAMINED.

Der blev offentliggjort to indkaldelser af forslag i henholdsvis juni6 og oktober7.
Two calls for proposals were published in.

En tidsplan for udbud, fælles aktioner og indkaldelser af forslag.
The planned timing of the calls for tenders, the joint actions and the calls for proposals;

Det viser, at åbne indkaldelser kan bruges til mere end forudsigelse problemer.
It shows that open calls can be used for more than prediction problems.

Fordelingen af budgetbevillingerne- kriterierne for og indholdet af indkaldelser af forslag.
The breakdown of the budgetary expenditure,- the criteria and content of calls for proposals.

Jeg forventer regelmæssige indkaldelser fra min forlovede, Michael Dumont.
I'm expecting regular calls from my fiancé, Michael Dumont.

Lokale indkaldelser af forslag, der er offentliggjort af delegationerne siden 2007, vil bidragetil at nå dette mål.
Local Calls for Proposals published by Delegation since 2007 will help meetthis challenge.

Art Bitamine har foretaget flere indkaldelser henvendt til kunstnere.
Art Bitamine has made several calls addressed to artists.

Disse indkaldelser af bud og forslag blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende(EFT), nr. C122 og S 86 af 4. maj 1994.
These invitations to tender and calls for proposals have been published in the Official Journal of the European Communities n° C 122 and S 86 of 4 May 1994.

Fra 1998 Krug Clos du Mesil første indkaldelser frem indtryk af bemærkelsesværdige renhed.
The 1998 Krug Clos du Mesil first calls forth the impression of remarkable purity.

Selve netværksarbejdet er også ret formaliseret og køres efter en fast procedure med indkaldelser, dagsordener og referater.
The networking efforts too are rather formalised and follow a fixed procedure with invitations, agendas and written minutes.

Repræsentation Møder og indkaldelser Konsultationer, undersøgelser Udgifter til information og deltagelse i off.
Entertainment and representation Holding and convening of meetings Consultations, studies Expenditure on information, publicity.

Hvordan man bruger "indkaldelser" i en Dansk sætning

Disse indkaldelser sendes af FNF og erstatter øvrig træning på selve træningsdagen.

Vores ugentlige mandag indkaldelser fokuserer på emner som disse.

Konsekvenserne kan være, at borgere ikke får de relevante afgørelser i sager, indkaldelser til møder eller risikerer at blive trukket i ydelser.

Centret kundeforhold modtager de første indkaldelser af læsere. 8:30, de forskellige administrative tjenester starte dagen og tager skrive om de nyeste lokale, nationale og internationale.

I løbet af praktikperioden skal den studerende på to teori-indkaldelser.

Det kan være indkaldelser til møder, indbydelser til arrangementer, referater fra møder, opslag om sygdomme eller andet.

Kommentar fra NH: Indkaldelser og vigtige meddelelser bliver allerede hængt op i klubhuset og i hallen.

På webinaret vil vi gennemgå virkemidlet Individual Fellowships, give dig skrivetips til din ansøgning og komme med erfaringer fra tidligere indkaldelser.

Indkaldelser til sygehuset eller breve fra kommunen kommer nu som digital post i e-boks’en.Digitaliseringen skulle give nem og fleksibel service til borgerne.

I åbne indkaldelser, lavtuddannede deltagere giver ingen problemer; deres bidrag ikke skade nogen, og de ikke kræver nogen tid til at vurdere.

Hvordan man bruger "invitations, calls, summonses" i en Engelsk sætning

Custom birthday invitations personalize with cardstore.

After kindergarten, the birthday invitations stopped.

Fall Themed Baby Shower Invitations teatroditiramboorg.

Make phone calls for Standing Rock.

The issue development website calls Fixed.

She calls this the "bridge" position.

All correspondence, claims, writs, summonses etc.

browse our luncheon invitations wording below.

Prepossessing Terrance albumenised, summonses decupled serrate antistrophically.

The Bible calls the changes fruits.