Eksempler på brug af
Indsamles via
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Oplysninger, som indsamles via Mine sider.
Information collected via My Pages.
Personlige oplysninger, såsom din e-mailadresse,kan indsamles via widgets.
Personal information, such as your email address,may be collected through widgets.
Disse oplysninger indsamles via Google Analytics.
This information is collected via Google Analytics.
Den ovenstående liste giver et overblik på de ikke-personligt identificerbare oplysninger, der indsamles via webstedet.
The above list provides an example of the non-personally identifiable information that is collected via the Site.
Den information, som indsamles via cookies, kan omfatte følgende.
Information that is gathered via cookies may include the following.
Kostbare ressourcer ogdinosaurusgener kan indsamles via udforskning.
Valuable resources anddinosaur genes can be gathered via exploration.
Anvendelsesdata kan indsamles via cookies og lignende teknologier.
Usage data may be collected through cookies, and similar technologies.
Vi bruger som regel dine personoplysninger, som indsamles via dette website.
We generally use your personal information collected via this Website.
Feltdata indsamles via CONEXO og arkiveres og administreres centralt.
Field data is collected via CONEXO and centrally archived and managed.
Brug af personoplysninger, som indsamles via vores website.
Use of personal information collected via our Website.
Oplysninger indsamles via deres reklamer, website besøg, søgeside, og klik.
Information is collected via their adverts, website visits, search page, and clicks.
Ifølge ovenstående fortrolighedspolitik,følgende data indsamles via cookies automatisk.
According to the above Privacy Policy,the following data is collected via cookies automatically.
Mange af disse oplysninger indsamles via cookies, web-beacons og andre tracking-teknologier.
Much of this information is collected through cookies, web beacons and other tracking technologies.
Status i dag er, at seperationsteknologien udgør en flaskehals i optimal udnyttelse af de mængder organisk dagrenovation,der allerede indsamles via tostrengede systemer.
At present the separation technology constitutes a bottleneck in optimal utilization of the quantities of organic refuse,which, today, is collected through two-stream separation systems.
I det omfang personlige oplysninger indsamles via cookieteknologier er vores Privatlivspolitik også gældende.
To the extent personal data is collected by cookie technologies, our Privacy Policy also applies.
Oplysninger, som indsamles via My Club Hvis du registrerer en profil på clublasanta. dk(My Club), gemmer vi din mailadresse for at oprette dit login.
Information collected through My Club If you register a profile at clublasanta. com(My Club), we will save your email address to create your login.
Vi bruger som regel dine personoplysninger, som indsamles via dette website med henblik på eller i forbindelse med.
We generally also use your personal information collected via this Website for the purposes of, or in connection with.
Oplysningerne, som indsamles via disse web beacons, er anonyme og giver mulighed for at kende besøgsfrekvensen for visse sider på hjemmesiden og for bedre at kunne hjælpe hjemmesidens brugere.
The data collected via these web beacons is anonymous and helps us to know how frequently visited certain website pages are, in order to better assist the website users.
Her er nogle eksempler på de ikke-personligt identificerbare oplysninger, der indsamles via Webstedet og en beskrivelse af, hvordan disse oplysninger anvendes.
Here are some examples of the non-personally identifiable information that is collected via the Site and a description of how this information is used.
Disse oplysninger indsamles via Xing-komponenten og knyttes af Xing til den registeredes Xing-konto.
This information is collected through the Xing component and assigned by Xing to the respective Xing account of the data subject.
De fleste af oplysningerne om indkomst indsamles via administrative registre, hvor referenceperioden er kalenderåret.
The most important part of the income information is collected via administrative registers where the reference period is the calendar year.
Disse oplysninger indsamles via Google Analytics. CookiesEn cookie er en lille tekstfil, som den hjemmeside, du besøger, placerer på din computers harddisk.
This information is collected via Google Analytics. CookiesA cookie is a small text file that the website you visit asks to save on your computer.
Vi bruger personoplysninger, som indsamles via vores Sider, til en lang række forretningsformål, der er beskrevet nedenfor.
We use personal information collected via our Sites for a variety of business purposes described below.
Den information, som indsamles via cookies, kan omfatte følgende: Datoen og tidspunktet for dit besøg Varigheden af dit besøg Se sider på websiden, du besøgte Den webside, du besøgte, før du besøgte Euro-Jackpot. net Du kan være forvisset om, at den information, som disse cookies indsamler, på ingen måde indeholder data, som kan identificere dig.
Information that is gathered via cookies may include the following: The date and time of your visit The amount of time you spent on the site The pages you visited The website you visited before visiting Euro-Jackpot. net Please be assured that the information that these cookies provide does not contain any data which might identify you.
Et groft skøn viser, at 95% af bilaffald indsamles via autoophuggere og lignende servicevirksomheder, og 5% kommer direkte fra industrien.
A rough estimate shows that 95 per cent of waste from ELV is collected via car scrappers and similar service enterprises, and 5 per cent comes directly from industry.
Sådanne lister indsamles via cookies på lyssky hjemmesider samt via adware og browser hijackers som har sporing teknologier og indsamle forskellige oplysninger fra brugere.
Such lists are collected via cookies on shady websites as well as via adware and browser hijackers which have tracking technologies and collect different information from users.
De personoplysninger, som indsamles via Herbalifes websteder, lagres i sikre driftsmiljøer, som ikke er offentligt tilgængelige.
Personal Information collected by Herbalife Sites is stored in secure operating environments that are not available to the public.
Disse oplysninger indsamles via Twitter-komponenten og knyttes af Twitter til den registeredes Twitter-konto.
This information is collected through the Twitter component and assigned by Twitter to the respective Twitter account of the data subject.
Disse informationer indsamles via Twitter-komponenten og henføres til den pågældende persons Twitter-konto af Twitter.
This information is collected through the Twitter component and associated with the respective Twitter account of the data subject.
Disse informationer indsamles via Facebook-komponenten og henføres til den pågældende persons Facebook-konto af Facebook.
This information is collected through the Facebook component and associated with the respective Facebook account of the data subject.
Resultater: 48,
Tid: 0.0447
Hvordan man bruger "indsamles via" i en Dansk sætning
Aqua Natura Madeira kontrollerer behandlingen af personlig information som indsamles via website og cookies.
I det omfang persondata indsamles via cookies eller lignende teknologier, gælder de øvrige dele af denne persondatabeskyttelseserklæring.
Disse oplysninger må indsamles via kommunernes almindelige landbrugstilsyn eller via interviewundersøgelser.
Vi behandler ikke information om brugeradfærd, som indsamles via cookies på en måde, der kan forbinde brugeradfærden med bestemte personer.
Aktiviteter logges i PC’en, og Event log kan indsamles via Windows Event Collector-servicen.
Regnskabsmateriale opbevares i 5 år til udgangen af et regnskabsår for at opfylde bogføringslovens krav.
7.1 noordinary.dk ApS er dataansvarlig for de persondata, som indsamles via Hjemmesiden.
Fuji kontrollerer behandlingen af personlig information som indsamles via website og cookies.
HF Industri & Marine Indsamling af dine personoplysninger
HF Industri & Marine ApS er dataansvarlig for de persondata, som indsamles via Hjemmesiden.
Udover det affald, som afleveres og indsamles via de forskellige affaldsordninger i kommunerne, henkastes en del affald i naturen og byerne.
DZK er dataansvarlig for de persondata, som indsamles via dzk.dk.
Hvordan man bruger "be collected through, is collected through" i en Engelsk sætning
Requests will be collected through January 25th.
Taxes will be collected through various sources.
Answers will be collected through March 31st.
Responses will be collected through Jan. 18th.
Money can be collected through bank transaction.
Activity Information is collected through cookies (i.e.
Donations will be collected through December 18th!
Shop rent is collected through nominated Banks.
What information is collected through the Site?
Qualitative data is collected through direct encounters.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文