Hvad er oversættelsen af " INGEN KONTROLLERER " på engelsk?

• no one's controlling
• no one checks

Eksempler på brug af Ingen kontrollerer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen kontrollerer mig!
No one controls me!

Disse links kan evt. føre dig videre til korrumperede websider, fordi ingen kontrollerer, om de er sikre.
These links might redirect you to corrupted websites because nobody checks whether they are safe.

Ingen kontrollerer mig.
No one's controlling me.

Spørgsmålet med Shopping Deals Annoncer er, at ingen kontrollerer, om de websider de fører til er sikre.
The issue with Shopping Deals Ads is that no one checks whether the web pages they lead to are safe.

Ingen kontrollerer nettet.
Nobody controls the Net.

Derefter, det bruger den til at vise relevante reklamer. Er shopping tilbud Annoncer Farlige? Spørgsmålet med Shopping Deals Annoncer er, at ingen kontrollerer, om de websider de fører til er sikre.
Then, it uses it to display relevant advertisements. Are Shopping Deals Ads Dangerous? The issue with Shopping Deals Ads is that no one checks whether the web pages they lead to are safe.

Ingen kontrollerer det her.
No one's controlling this.

Mange brugere har udtrykt deres vantro, at penge er sat til tilsyneladende ubrugelig tjenester, og ingen kontrollerer falske profiler, racistiske bemærkninger, upassende annoncer eller ondsindede svindel.
Many users have expressed their disbelief that money is put towards seemingly useless services, and no one is controlling fake profiles, racist comments, inappropriate ads, or malicious scams.

Ingen kontrollerer besætningen.
Nobody's checking the crew carefully.

På Android platformen, for eksempel, har udviklerne et manifest hvor hvert apparat der, mikrofonen, osv, skal vi at at du er i gang med at bruge det så hackere ikke kan overtage det, men ingen kontrollerer accelerometeret.
In the Android platform, for example, the developers have a manifest where every device on there, the microphone, etc., has to register if you're going to use it so that hackers can't take over it, but nobody controls the accelerometer.

Vås. Ingen kontrollerer mig!
No one's controlling me. Bullshit!

Krisen afspejlede denne situation, og nu er det nødvendigt at gennemføre konkrete foranstaltninger for at sikre, at der ikke opstår nye kriser i fremtiden på grund af finansielle mekanismer, som ingen kontrollerer, og som det ofte er umuligt at vurdere størrelsen på.
The crisis reflected this situation, and now it is necessary to take concrete measures to ensure that new crises do not recur in the future, caused by financial mechanisms that no one controls and that often cannot be quantified.

Vås. Ingen kontrollerer mig.
Bullshit. No one's controlling me.

Dette system kan anskues som en virkelig forvrængning af demokratiet, eftersom det fører til, at de ansvarsområder, befolkningerne betror de regeringer, de vælger, rent faktisk med Kommissionens mellemkomst bliver varetaget at underentreprenører, som ingen kontrollerer: konsulentbureauer, firmaer der udfører ad hoc-ydelser, osv.
This system could be considered to be an actual distortion of democracy, because the result of it is that the responsibilities entrusted by the people to the governments that they elect are in fact carried out, through the Commission, by subcontractors that are not monitored by anyone: consultancy firms, ad hoc service companies, and so on.

Ingen kontrollerer den mere.
There's no one left to control it.

Vi får et system, som ingen kontrollerer, og som aldrig kontrollerer sig selv.
We are getting a system which nobody will control and which will never control itself.

Ingen kontrollerer dig, med mindre du giver dem lov.
No one can control you unless you let them.

Ingen kontrollerer dig, med mindre du giver dem lov.
They're not done with me. No one can control you unless you let them.

Ingen kontrollerer akustikken i disse skoler, eftersom der ikke er noget krav om at forbedre dem.
No-one is checking the acoustics in these schools, since there is no requirement to improve them.

Ingen kontrollerer disse penge, og ansvaret for det har alene medlemsstaterne og Rådet og- fru Rühle- også den rød-grønne regering i Tyskland, som tidligere har sagt noget andet og nu heller ikke er villig til at tage dette skridt.
No-one controls this money, and this is entirely the responsibility of the Member States and of the Council and, Mrs Rühle, also of the red-green government in Germany which, despite having previously stated otherwise, is also not now prepared to take this step.

Du drømmer, ingen kontrollere nettet.
Nobody controls the Net. You're dreaming.

Du drømmer, ingen kontrollere nettet.
You're dreaming. Nobody controls the Net.

Kan ingen kontrollere de fandens kvinder?
Can't anyone control these bloody women?

Jeg er i live, og jeg er til stede, og intet kontrollerer mig.
And there's nothing controlling me. I'm alive and I'm present.

Jeg er i live, og jeg er til stede, og intet kontrollerer mig.
I'm alive and I'm present, and there's nothing controlling me.

Intet kontrolleres herfra.
Nothing's being controlled from here.

Dette indikerer normalt en konfiguration problem på Fidelio server side, medmindre der er virkelig ingen kontrolleres i gæster.
This usually indicates a configuration problem on the Fidelio server side, unless there really are no checked in guests.

Du ser, adware-programmer er designet til at vise indhold, men ingen kontrollere, om indholdet er sikkert eller ej.
You see, adware programs are designed to show content, but no one check whether that content is safe or not.

Den anden halvdel kontrollerer ingen. Halvdelen.
And the other half no one controls, Half of it.

Ingen mand kontrollerer min skæbne.
No man controls my destiny.

Hvordan man bruger "ingen kontrollerer" i en Dansk sætning

Finansielle institutioner i den stat, hvor de befinder sig, ved ikke, hvordan man skal håndtere penge, som ingen kontrollerer eller frigiver.

Som du måske ved ingen kontrollerer producenter i Kina og der resulterer i en masse af lav kvalitet kosttilskud i vores hjemland.

Da ingen kontrollerer disse links eller de sider, som du vil dirigeres, er links upålidelige.

Ofte mister folk deres motivation på grund af det faktum, at ingen kontrollerer deres handlinger.

Ingen kan vise udregningerne, ingen kontrollerer eller falsificerer forskerens utrolig usikre antagelser.

Aftalen er, at alle fuldtidsansatte finske lærere underviser 24 lektioner af 45 minutter om ugen. – Ingen kontrollerer lærernes forberedelsestid.

Inden for budgetøkonomi og administration, anvender man præcis de samme værktøjer: regneark, databaser, modeller og så videre, men ingen kontrollerer om påstande er korrekte.

Ingen kontrollerer pålideligheden af de medfølgende links, så ingen kan fortælle dig, hvor du vil blive dirigeret.

Ingen kontrollerer virksomhederne, ingen undersøger bankerne for bla.

Ingen kontrollerer den, mindst af alle USA's regering, hævder Immanuel Wallerstein og fortsætter: Dette er hverken godt eller dårligt.

Hvordan man bruger "no one checks" i en Engelsk sætning

No one checks their cell phones or wanders off.

A dinner where no one checks his/her phone.

No one checks it and complains if it’s deficient.

No one checks for comprehension or for understanding.

No one checks or validates this uploaded data.

No one checks them or their employees status.

No one checks or units rules for these claims.

For out-of-towners, no one checks a paddle board.

What if no one checks his competitive spirit?

No one checks your Tires for correct air pressure.