Hvad er oversættelsen af " INSTITUTTETS ARBEJDE " på engelsk?

• foundation's work
• work of the institute

Eksempler på brug af Instituttets arbejde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Instituttets arbejde vil være baseret på.
The work at the institute will be based on.

Konsekvenserne af Instituttets arbejde 1985-1990 for kvinder.
Implications for women of the Foundation's work 1985-1990.

Instituttets arbejde i de næste fire år har to formål.
The Foundation's work over the next four years has two aims.

Anderson kom med et indlæg om Instituttets arbejde.
Anderson presented a paper on the work of the Foundation.

Instituttets arbejde vedrørende social samhørighed informationspjece.
Foundation's work on social cohesion booklet.

Dette bredere perspektiv sætter Instituttets arbejde i fokus.
This wider perspective brings the work of the Foundation into focus.

Til dato har Instituttets arbejde koncentreret sig om levevilkårene i byerne.
To date, the Foundation's work has centred on urban situations.

Gaverne udgør det bærende grundlag for Instituttets arbejde.
The gifts constitute the main basis for the Institute's work.

Betydningen af Instituttets arbejde(1985-1992) for kvinderne.
The implications of the Foundation's work(1985-92) for women.

Medbestemmelse har jævnligt været genstand for Instituttets arbejde.
Processes of involvement have frequently been the subject of the Foundation's work.

Instituttets arbejde skal inddrage dette netværk så bredt som muligt.
The Institute's work shall involve this network as broadly as possible.

Det Økonomiske og Sociale Udvalg trak fortsat på Instituttets arbejde i løbet af året.
The Economic and Social Committee continued to draw on Foundation work during the year.

Instituttets arbejde er offentligt og er tilgængeligt for alle interesserede.
The Foundation's work is in the public domain and available to all interested parties.

Der var betydelig interesse i Instituttets arbejde og i disse publikationer.
There was considerable interest in the work of the Foundation and in these publications.

Instituttets arbejde vedrørende byområder har indtil 1989 været fokuseret på de sociale og økonomiske aspekter.
The Foundation's work in urban areas focused, until 1989, on the social and economic aspects.

Hovedtrækkene og resultaterne af instituttets arbejde i 1985 er beskrevet i del II.
The main features and findings of the Foundation's work during 1985 are described in Part II of this report.

Offentliggørelse af Instituttets rapporter bliver derfor en vigtig del af Instituttets arbejde i 1994.
Publication of Foundation reports is, therefore, a crucial function of the Foundation's work in 1994.

Resultaterne af instituttets arbejde formidles dog ikke kun via publikationerne.
However, the results of Foundation work are not communicated through its publications alone.

Pedersen kom med et indlæg om"Farligt affald og offentligheden samt en gennemgang af Instituttets arbejde på miljøområdet.
Pedersen presented a paper on"Hazardous Wastes and the Public and review of the Foundation's work in the environment.

Resultaterne af Instituttets arbejde formidles til dets målgrupper på en lang række måder.
The results of the Foundation's work are delivered to its audiences in a number of ways.

Han holdt stillingen som direktør for Instituttet for 30 år, udvide instituttets arbejde.
He held the post of Director of the Institute for 30 years, expanding the work of the Institute.

I fremtiden vil målsætningerne for Instituttets arbejde på området inden for social samhørighed stadig være.
In the future, the objectives of the Foundation's work in the social cohesion arena will still be.

Disse er forskningsaktiviteter, som med hensyn til udnyttelse af ressourcerne, udgør hovedparten af Instituttets arbejde.
These are the research activities which, in terms of resource utilization, form the main part of the Foundation's work.

Information om Instituttets arbejde kan formidles til de forskellige målgaipper gennem deres egne publikationer.
Information about the Foundation's work can be relayed to the different audiences through their own publications.

Økonomisk planlægning i Fællesskabet, og det vil give værdifulde data til Instituttets arbejde på dette område, også set i en bredere sammenhæng med livskvalitet.
Provide valuable data for the Foundation's work in this area and in the wider context of quality of life.

Uafhængighed: Instituttets arbejde må ikke være bundet af politiske hensyn eller interesseorganisationer.
Independence: The work of the institute must not be influenced by political considerations or interest groups.

Han holdt stillingen som direktør for Instituttet for 30 år, udvide instituttets arbejde. Petryshyn skriver i.
He held the post of Director of the Institute for 30 years, expanding the work of the Institute. Petryshyn writes in.

Referencer Forslag til Instituttets arbejde vedrørende beskyttelse og forbedring af milj let i byområder 1990-1992.
Proposals for the Foundation's work on the Protection and Improvement of the Environment in Urban Areas I99O-I992.

Den første økonomiske kontrakt i historien om Institut blev underskrevet at udføre videnskabelig og forskningsarbejde, der lagde fundamentet for al videnskabelig instituttets arbejde.
The first economic contract in the history of the Institute was signed to carry out scientific and research work, which laid the foundation for all scientific work of the Institute.

Denne pjece giver et resumé af resultaterne fra Instituttets arbejde, som det er blevet fremlagt for arbejdsmarkedets parter.
The present booklet summarises the findings of the Foundation's work as they have been presented to the social partners.

Hvordan man bruger "instituttets arbejde" i en Dansk sætning

Instituttets arbejde drejer sig om overgangen til et miljømæssigt bæredygtigt og socialt retfærdigt samfund og om metoder til at opnå det.

Om kort tid sætter hun sig i direktørstolen, hvor hun glæder sig til at værne om instituttets arbejde og vigtige kulturelle betydning.

Ministeren skal ved udpegning af bestyrelsesmedlemmerne sikre, at bestyrelsen tilsammen repræsenterer grundlæggende værdier og kompetencer i instituttets arbejde.

Læs mere om Alexandra Instituttets arbejde inden for Smart Cities.

På vores messestand 28 kan du høre om instituttets arbejde og møde medarbejdere fra IND.

Han roser instituttets arbejde, men mener ikke at opgaven i Polen er fuldført.

Det ene er forskning i fysisk aktivitet, som har oplagte tråde til instituttets arbejde med forebyggelse.

At gøre instituttets arbejde er relevant for den almindelige borger.

Han ser prisen, som populært kaldes ”Den fynske Nobelpris,” som en blåstempling af hans og Mads Clausen Instituttets arbejde.

Instituttets arbejde skal søges gennemført i tilknytning til bygge- og boligområdets parter, herunder myndigheder og bygningsbrugere. 7.

Hvordan man bruger "work of the institute" i en Engelsk sætning

Many Speakers assist the work of the Institute with lectures, seminars and debates.

Find out about the work of the Institute of Zoology in this video.

The work of the Institute has a collaborative reach beyond Slovakia and Europe.

The work of the Institute concentrates on the detection of and defense against micro-drones.

The work of the institute is financed by the state budget.

The work of the Institute extends outside Australia's national borders.

The work of the Institute is mostly financed by individual donations.

A global strategy for human development: the work of the Institute of Cultural Affairs.

The work of the Institute is overseen by a Board.

There's little glamour to the work of the Institute for Justice.