Hvad er oversættelsen af " INTEGRERET STRATEGI " på engelsk?

• integrated strategy
• integrated approach

Eksempler på brug af Integreret strategi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Etablering af fn integreret strategi.
Set up an integrated strategy.

En integreret strategi for styrkelse af EU-søfartens konkurrenceevne.
An integrated strategy for enhancing the competitiveness of EU shipping;

Derfor har vi brug for en integreret strategi.
This is why we need an integrated approach.

ITALIENEn integreret strategi: en ny vinkel på gamle pladserog torve.
ITALYImplementing an integrated approach: a new angle on old squares.

De er alle dele af en tydeligt integreret strategi.
They are all parts of a clearly integrated approach.

Vi har derfor nu brug for en integreret strategi, der kan sikre adgangen til verdensmarkederne.
We therefore need an integrated strategy today to ensure access to world markets.

Grundlag og mål for en ny samlet, integreret strategi.
The foundations and objectives of a new overall and integrated approach.

Man har formuleret en integreret strategi for parken, som. samordnes af nationalparksmyndighcden.
An integrated strategy for the park has been established, coordinated by the National Park Authority.

Et af betænkningens hovedtemaer er behovet for en integreret strategi.
One of its main themes is the need for an integrated strategy.

Europa er nødt til at indføre en integreret strategi for udviklingen af sine regioner.
Europe needs to adopt an integrated strategy for the development of its regions.

En reform og en modernisering af arbejdsmarkedet er den tredje akse i en sammenhængende og integreret strategi for beskæftigelsen.
Reforming and modernizing labour markets is the third axis of a coherent and integrated strategy for jobs.

Vi mener, at en integreret strategi er absolut nødvendig for at kunne løse disse problemer.
We believe that an integrated strategy is absolutely essential if it is to be possible to solve these problems.

Det, vi gerne ser om 10 år, er en reelt integreret strategi for denne makroregion.
What we would like to have in 10 years' time is a genuinely integrated strategy for this macro-region.

Der er vedtaget en integreret strategi for afviklingen af programmet, og følgende prioriteter er fastsat.
An integrated approach to the execution of the programme has been adopted and the following priorities are being pursued.

Sammen hjælper vi dem med at optage talent management som en integreret strategi både globalt og lokalt.
Together we help them adopt talent management as an integrated strategy worldwide and locally.

Bekæmpelse af vold kræver en integreret strategi, der kombinerer forebyggelse, bekæmpelse af voldsmændene og hjælp til ofrene.
The fight against violence requires an integrated approach which combines prevention, dealing with aggressors and support for victims.

Samme dag opfordrede det Kommissionen til at udarbejde en integreret strategi for kystområderne5.
On the same date it asked the Commission to prepare an integrated strategy for the management of coastal waters.5.

Der er lagt en omfattende og integreret strategi for at stimulere jobvækst og forbedre økonomisk ydeevne og konkurrenceevne.
A comprehensive and integrated strategy has been elaborated to stimulate job growth and improve economic performance and competitiveness.

Sådanne foranstaltninger vil udgøre et vigtigt bidrag til en integreret strategi for regional udvikling og omstilling.
Such measures will make a vital contribution to an integrated approach to regional development or conversion.

EU bør udarbejde en integreret strategi for politikkerne og fremme en samordnet bistand til fremme af de grundlæggende arbejdstagerrettigheder.
The European Union must develop an integrated approach for its policies and encourage a coordinated aid for promoting core labour standards.

Bidrag til bedre livskvalitet ved hjælp af en integreret strategi, der koncentreres om byområder.
Contributing to a better quality of life through an integrated approach concentrating on urban areas;

En integreret strategi for surfsporten forbinder sociale, miljømæssigeog økonomiske mål for tre Leader+-regioner i dette tværnationale projekt.
An integrated approach to the sport of surfing links social, environmental and economic goals for three Leader+ regions in this transnational project.

Vi vil gerne understrege, at man må tage en integreret strategi for nedbringelse af emissioner i anvendelse.
We want to emphasise that an integrated strategy must be adopted to reduce emissions.

Jeg vil konkludere ved at sige, at EU har brug for Sortehavet som et internt farvand, og vi har brug for en integreret strategi for regionen.
In conclusion, the EU needs its internal Black Sea and we need an integrated strategy for this region.

EU har selv et politisk ansvar for at udforme en integreret strategi for det kurdiske problem i Tyrkiet ved at.
The European Union has its political responsibility for formulating an integrated strategy for the Kurdish problem in Turkey.

De husker sikkert, at denne fremgangsmåde med held blev anvendt på f. eks. tekstilsektoren, og den gør det muligt at inddrage aktørerne og opnå en integreret strategi.
You will recall that this method was successfully applied to the textiles sector, for example. It enables us to involve the stakeholders and to achieve an integrated approach.

Jeg opfordrer derfor Kommissionen til at udvikle en integreret strategi med det formål at støtte værts- og transitlande.
I would therefore urge the Commission to develop an integrated strategy aimed at supporting host and transit countries.

En integreret strategi ville bidrage til at støtte og forbedre sådanne ordninger og på afgørende måde forhindre, at problemet flyttes fra et område eller en art til en anden.
An integrated approach would help support and extend the success of such schemes and crucially prevent displacement of the problem from one area, or species, to another.

I EU har vi behov for en sammenhængende og integreret strategi med vision og inspiration i vores forbindelser med Rusland.
We, as the European Union, need a cohesive and integrated strategy with vision and inspiration in our relations with Russia.

Optagelsen af bæredygtig udvikling som målsætning i Amsterdam-traktaten kræver en integreret strategi med hensyn til energi- og miljøpolitik.
Including sustainable development as an objective in the Treaty of Amsterdam requires an integrated approach to energy and environmental policy.

Hvordan man bruger "integreret strategi" i en Dansk sætning

Derfor bør det være en del af en integreret strategi, mellem arkitekter og belysningsdesignerne, at udforme rum og deres funktionalitet.

Integreret strategi – for mange virksomheder er bæredygtighed noget, der er hængt på resten af konceptet, men for de grønne giganter er det omvendt.

Fra kosmetisk markedsføring til integreret strategi: Refleksioner over den "grønne" kommunikation — CBS Forskningsportal Christensen, L.

Rapporten omhandler udviklingen, diskussionen og kvalificeringen af en integreret strategi for landskabsbaseret regnvandshåndtering i det nævnte område.

Spørgsmålet er ikke kun hvordan, men hvorfor: Uden en integreret strategi og marketingteknologi ender kunderne som taberne.

Fra kosmetisk markedsføring til integreret strategi: Refleksioner over den "grønne" kommunikation.

Der er brugt en integreret strategi, hvor flere metoder er kombineret.

Denne mangel på integreret strategi betyder imidlertid ikke, at virksomheder på det danske marked ikke bruger Cloud.

Kun med en sådan integreret strategi kan man håbe på en fuldstændig slippe af med sengebugs uden at ty til hjælp fra en professionel.

Børsen Ledelseshåndbøger, Nr. 5 Christensen, Lars Thøger. / Fra kosmetisk markedsføring til integreret strategi : Refleksioner over den "grønne" kommunikation.

Hvordan man bruger "integrated approach, integrated strategy" i en Engelsk sætning

Integrated approach with life-cycle cost assessment.

Still, in Vidzeme, integrated strategy development is to be improved.

Collaboration and integrated strategy are always our starting points.

Our services provide integrated strategy and treatment for weight control.

There’s lack of an integrated strategy and coordination between the sub-sectors.

Many entomologists have preached this integrated strategy for years.

Our integrated approach avoids costly freelance consultants.

delivery of an integrated strategy to protect cyber space.

Presentation: An integrated approach of solving retail tasks.

An integrated strategy is required to avoid unnecessary system costs.