Eksempler på brug af Intelligent liv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Intet intelligent liv.
No intelligent life.Indtil videre ingen tegn på intelligent liv.
Intelligent liv i rummet?
Intelligent life beyond this planet?Jeg skal finde intelligent liv.
I must find intelligent life.Intelligent liv i universet.
Intelligent life in the universe.Der er måske intelligent liv.
Maybe I can find some intelligent life there.Alt intelligent liv går til grunde.- Nemlig!
All intelligent life will be destroyed!Muligvis bygget af intelligent liv.
Possibly constructed by intelligent life.Intelligent liv i rummet? Det er interessant, det her.
Intelligent life beyond this planet? That's great.Er De bekendt med intelligent liv her?
Hver måned kan vi sende til omkring 50 stjerner, der måske kan understøtte intelligent liv.
Each month, we could be targeting about 50 stars that may support intelligent life.Det kunne være intelligent liv.
This energy signature could be indicative of intelligent life.Af intelligent liv uden for jorden. For 18 måneder siden fandt vi det første bevis for eksistensen.
Eighteen months ago… the first evidence of intelligent life off the Earth… was discovered.Der er ingen tegn på intelligent liv.
There seems to be no sign of intelligent life anywhere.Du tror på intelligent liv på andre planeter.
You believe in intelligent life on other planets.Værter og mennesker fik intelligent liv.
Hosts and humans were given the gift of intelligent life.Her er ikke nok intelligent liv til at tiltrække Ultron.
There's not enough intelligent life here to attract Ultron.Kaptainens Log: Indtil videre ingen tegn på intelligent liv.
Captains log: so far no sign of intelligent lifeforms.Måske destruerer intelligent liv altid sig selv.
Maybe it's the nature of intelligent life to destroy itself.Men der er tilsyneladende ingen tegn på intelligent liv.
But there seems to be no sign of intelligent life anywhere.Jeg vælger at tro, at intelligent liv selv kan vælge.
I prefer to think that intelligent life can choose not to.Han viede sig til menneskets søgen efter intelligent liv.
He sacrificed himself for the search for intelligent life.At der virkelig ikke er intelligent liv på Mars.
That there really is no intelligent life on Mars.Jeg ved ikke, hvorfor Stephen sagde, hvad han gjorde, men der findes intet mørke i hjertet af denne kære sjæl, og det vil kun være en gisning om,at det kan have svaret til, hvad der motiverede Carl Sagan til at hævde, at der ikke er nogen håndfaste beviser på, at der eksisterer intelligent liv andre steder: trusler mod hans familie.
I don't know why Stephen said what he did, but there is no darkness within the heart Og der synes ikke at være tegn på intelligent liv nogensteder.
And there seems to be no sign of intelligent life anywhere.Til dato har astronomer opdaget at den sol eller stjerne som vores lille Jord Planet er i kredsløb omkring blot er én ud af cirka 400.000.000.000(400 milliarder!) stjerner eller sole i vores galakse, kaldet for Mælkevejsgalaksen stjerner og sole som alle potentielt har planeter og måner i kredsløb omkring sig, og atmange af disse derfor potentielt huser intelligent liv.
Den blev afvist, delvis fordi der var intelligent liv på den.
The presence of intelligent life forms. It was rejected partly because of.Turen til Mars bliver beviset på, at der ikke er intelligent liv der.
That there really is no intelligent life on Mars.Med alle disse stjerne,må der findes intelligent liv.
With that many stars out there,there just has to be intelligent life.For 18 måneder siden fandt vi det første bevis for eksistensen-- Af intelligent liv uden for Jorden.
Eighteen months ago the first evidence of intelligent life off the Earth was discovered.
