Hvad er oversættelsen af " INTENSIV BEHANDLING " på engelsk?

• intensive treatment
• intensive processing
• treated in intensive care

Eksempler på brug af Intensiv behandling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Rita er i intensiv behandling.
Rita's in intensive care.

Men i nogle tilfælde kræver sygdommen intensiv behandling.
But in some cases, the disease requires intensive treatment.

Til intensiv behandling af denne mangel blandes 2 tsk.
For intensive treatment of this deficiency, mix 2 tsp.

Jo alvorligere depression, jo mere intensiv behandling er nødvendig.
The more severe the depression, the more intensive treatment is necessary.

Med en så intensiv behandling vil bivirkningerne også være voldsomme.
With such intensive treatment, the side effects will also be intense.

De skal også opleve bedre forhold: Bedre og mere intensiv behandling.
They must also experience better conditions: Better and more intensive treatment.

Anti-alder intensiv behandling og vesttyske radio frekvens-fugtgivende.
Anti-age intensive treatment and West German radio frequency-moisturising.

Infektioner kan få et mere alvorligt forløb og kan derfor kræve tidlig og intensiv behandling.
Infections may be more severe in nature and may, therefore, require early and vigorous treatment.

Dyb beskytte tæthed Mask er en intensiv behandling, der reducerer hår knækker.
Deep Protect Density Mask is an intensive treatment that reduces hair breakage.

En intensiv behandling, der fugter hovedbunden og lindrer følelser af ubehag.
An intensive treatment that moisturizes the scalp and soothes feelings of discomfort.

Hvis der mangler den tid, sygdommen kommer ind i kronisk form, og derfor kræver mere intensiv behandling med stærke lægemidler.
If the time is missing, the disease enters the chronic form, and thus require more intensive treatment with powerful drugs.

Tip: Plæneluftning er en intensiv behandling af plænen og anbefales én gang om foråret/efteråret.
Tip: Aerating is an intensive treatment for the lawn and is recommended once in spring/autumn.

Deas producerer medicinale anordninger udelukkende til vejrtrækning, udviklet til bedøvelse, intensiv behandling og nødsituationer.
Deas produces single-use medical breathing equipment for anaestheticians, intensive therapies and accident and emergency.

Plæneluftning er en intensiv behandling af plænen og anbefales én gang om foråret og én gang om efteråret.
Aerating is an intensive treatment for the lawn and is recommended once in spring and once in autumn.

Normalt skal ejerne af svagt og skrøbeligt hår, som skal genoprette og tilstrækkelig intensiv behandling, ty til denne procedure.
Usually, the owners of weak and fragile hair, who need to recover and sufficiently intensive treatment, resort to this procedure.

T 01 Purify PROGRAM Intensiv behandling med rensende supplement, fremmer fjernelse af toksiner og forbedrer udbuddet af ernæring.
T 01 PURIFY PROGRAM Intensive treatment with purifying supplement, promotes the elimination of toxins and improves the supply of nutrition.

Alle-nye ReadyFX virkninger motoren beskæftiger floating-point DSP, designet specielt til intensiv behandling af høj kvalitet lyd.
The all-new ReadyFX effects engine employs floating-point DSP, designed specifically for intensive processing of high-quality audio.

For beskadiget hår Tricosal K4 af Fondonatura er en intensiv behandling for skadet hår, der er sammensat af 4 produkter til 4 stadier af brug.
For damaged hair Tricosal K4, of Fondonatura is an intensive treatment for damaged hair that is composed of 4 products for 4 stages of use.

System formuleret i to varianter:. STRONG regelmæssig og, afhængigt af typen af hår to forskellige muligheder for en mere eller mindre intensiv behandling.
System formulated in two variants: STRONG REGULAR and, depending on the type of hair two different choices for a more or less intensive treatment.

Selv om problemfri Oversættelse omfatter en langt mere intensiv behandling, den skal levere den resulterende oversættelse hurtigere.
Even though Seamless Translation involves a lot more intensive processing, it needs to deliver the resulting translation faster.

ReadyFX virkninger motor Alle-nye ReadyFX virkninger motoren beskæftiger floating-point DSP, designet specielt til intensiv behandling af høj kvalitet lyd.
ReadyFX Effects Engine The all-new ReadyFX effects engine employs floating-point DSP, designed specifically for intensive processing of high-quality audio.

Er Når hypertensionen er bragt under kontrol med en mere intensiv behandling, bør Dynepo- behandlingen genoptages ved en reduceret dosis.
Once hypertension is controlled with more intensified therapy, Dynepo therapy should be re-started at a ng reduced dose.

Produktinformation Behandlinger- hårpleje FARVE SKINNE BEHANDLING Farve skinne behandling er en intensiv behandling efter farve.
PRODUCT INFORMATION Haircare Treatments COLOUR SHINE TREATMENT COLOUR SHINE TREATMENT is an intensive treatment after color.

Hvis du injicerer insulin som del af en intensiv behandling, eller hvis du bærer insulinpumpe, bør du kontrollere dit blodsukkerniveau mindst 4 gange om dagen.
If you are injecting insulin as part of an intensive therapy or carry an insulin pump, then you should check you blood sugar level at least 4 times a day.

Disse patienter havde mange forskellige komplekse underliggende sygdomme, såsom maligne hæmatologiske sygdomme og HIV- infektion, eller var transplanterede og/ eller fik intensiv behandling.
These patients had a wide variety of complex underlying conditions such as haematological malignancies and HIV-infection or were transplant recipients and/ or treated in intensive care.

BOX HOME PROGRAM NAPURA T 01 Purify PROGRAM Intensiv behandling med rensende supplement, fremmer fjernelse af toksiner og forbedrer udbuddet af ernæring.
BOX HOME PROGRAM NAPURA T 01 PURIFY PROGRAM Intensive treatment with purifying supplement, promotes the elimination of toxins and improves the supply of nutrition.

Produktinformation Behandlinger- hårpleje Biolage COLORCARETHÉRAPIE ColorCare SHAMPOO Det nærer og beskytter håret grundigt, holde levende farver. emballage:. flasker 250, 500, 1000 ml gallon CERA Repair- PRO4 Intensiv behandling for ceram.
PRODUCT INFORMATION Haircare Treatments Biolage COLORCARETHÉRAPIE COLORCARE SHAMPOO It nourishes and protects the hair thoroughly, keeping vibrant color. packaging: bottles of 250, 500, and 1000 ml gallon. CERA REPAIR- PRO4 Intensive treat.

B-FILLER med Glam hår SHAMPOO modtage fordelene ved den første fase af intensiv behandling, endnu mere plumping sprødt købe krop, lysstyrke og districabilità.
B-FILLER with Glam hair SHAMPOO receive the benefits of the first phase of intensive treatment, even more plumping brittle buy body, brightness and districabilitÃ.

Produktinformation Behandlinger- hårpleje HYDRA BEROLIGENDE MASKE En intensiv behandling, der fugter hovedbunden og lindrer følelser af ubehag. Ideel efter dyb udrensning, er velegnet til alle hårtyper.
PRODUCT INFORMATION Haircare Treatments HYDRA SOOTHING MASK An intensive treatment that moisturizes the scalp and soothes feelings of discomfort. Ideal after deep cleansing, is suitable for all hair types.

Produktinformation Behandlinger- hårpleje Tricosal- K4 for beskadiget hår Tricosal K4 af Fondonatura er en intensiv behandling for skadet hår, der er sammensat af 4 produkter til 4 stadier af brug.
PRODUCT INFORMATION Haircare Treatments Tricosal- K4 for damaged hair Tricosal K4, of Fondonatura is an intensive treatment for damaged hair that is composed of 4 products for 4 stages of use.

Hvordan man bruger "intensiv behandling" i en Dansk sætning

Masser det ind i hovedhuden for en særlig intensiv behandling og fordel det i hele håret.

Olaplex kan bruges som en intensiv behandling, selv hvis du ikke.

Hvis der er tegn på betændelse i nyrerne, er der behov for mere intensiv behandling, som kan omfatte urte-midler (canephron) eller antibiotika.

Du vil få daglige behandlinger med kosmetisk akupunktur - både et generelt ansigtsløft og intensiv behandling mod dybe rynker.

Flugten lykkedes dog alligevel for det mindste af børnene, men han var så alvorligt forbrændt, at han døde efter ellers intensiv behandling.

Vi tilbyder professionel massage af ryg, nakke og skuldre og afvikler stivhed, smerter og gener gennem intensiv behandling.

Ved intensiv behandling af nogle sygdomme, kan det være nødvendigt at tavngsfodre katte.

Intensiv dagbehandling hos CAS Intensiv behandling i form af dagbehandling aftales i samarbejde med alkoholbehandleren i CAS.

Intensiv behandling, der hedder motion co-processor kaldet.

Alle skal på hospitalet, og en stor del får brug for intensiv behandling og brug for respirator.

Hvordan man bruger "intensive treatment, intensive processing" i en Engelsk sætning

Intensive Treatment for wrinkled dehydrated neck.

Intensive treatment offers education and support for patients.

That means, it is used in such applications where the intensive processing is required.

An intensive treatment for sensitive and troubled skin.

This intensive treatment targets cellulite and loose skin.

Motion estimation is the most intensive processing in the encoder.

Intensive treatment for fine hair volumizing .

There are more intensive treatment options available.

Intensive treatment for oily and combination skins.

MAA students of Digital Tectonics Research Studio are having an intensive Processing workshop with Thiago Mundim.