Eksempler på brug af Internationalt anerkendt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han er internationalt anerkendt som et vidunderbarn.
He's recognized internationally as a prodigy.Den kinesiske sølv panda er internationalt anerkendt.
Rodica er en internationalt anerkendt stylist som, med sine enestående evner.
Kvaliteten af hotellets service er internationalt anerkendt.
The quality of service is recognised internationally.Laboratoriet var internationalt anerkendt for dets research.
Folk også translate
Gedens År-mønten i serien Australian Lunar er internationalt anerkendt.
Australian Lunar Year of the Goat silver coins are internationally recognised.Deres masker er også internationalt anerkendt som blandt de fineste.
Their masks are also internationally recognized as among the finest.Slangens År-mønten i serien Australian Lunar er internationalt anerkendt.
Australian Lunar Year of the Snake gold coins are internationally recognised.Christian Lollike er en internationalt anerkendt dramatiker og instruktør.
Kährs miljøengagement gennem årene er blevet internationalt anerkendt.
Den 8. marts er en internationalt anerkendt helligdag, den internationale kvindedag.
March is an internationally recognised holiday, International Women's Day.Uafhængighed proklameret den 9. maj 1877, og internationalt anerkendt i 1878.
Independence proclaimed on 9 May 1877, internationally recognised in 1878.Disney er en internationalt anerkendt virksomhed i toppen af underholdningsbranchen.
Disney is an internationally recognised company at the forefront of the entertainment industry.Der er kun et Cypern: Republikken Cypern,som er internationalt anerkendt.
There is only one Cyprus: the Republic of Cyprus,which is internationally recognised.Ved bestået eksamen opnås internationalt anerkendt certificering”MSP Foundation”.
By passing the exam you achieve internationally recognized certification"MSP Foundation.Der blev tilknyttet selvstændige designere ogværkstedet blev internationalt anerkendt.
There were attached independent designers andthe workshop was internationally recognized.Velgørenhed er internationalt anerkendt for sin ekspertise inden for undervisning og uddannelse.
Veldedighet is internationally renowned for its excellence in teaching and training.Samtlige værelser er individuelt indrettede af en internationalt anerkendt arkitekt.
The interior design was planned individually for each room by an internationally renowned architect.Granhøj Dans er et internationalt anerkendt dansekompagni, der har sin base i Århus.
Granhøj Dance is an internationally recognized dance company that has its base in Aarhus, Denmark.Det attesterende organ skal udføre sin undersøgelse efter internationalt anerkendt revisionsnormer.
The certifying body shall conduct its examination according to internationally accepted auditing standards.Kvalifikation Uddannelsen er internationalt anerkendt og certificeret af PROFIBUS-organisationen.
The training is internationally recognized and certified by the PROFIBUS organization.Disse metoders effektivitet for børns psykomotoriske udvikling er blevet internationalt anerkendt.
The effectiveness of these methods for the psychomotor development of children has been internationally recognised.Nej Ja, så længe organisationen er internationalt anerkendt som en terroristgruppe.
No Yes, as long as the organization is internationally recognized as a terrorist group.Kviksølv er internationalt anerkendt som værende meget giftigt for mennesker, økosystemer og dyrelivet.
Mercury is internationally recognised as highly toxic to humans, ecosystems and wildlife.Swinburne er en af verdens rangeret og internationalt anerkendt universitet i Melbourne.
Swinburne is a world-ranked and internationally recognised university in Melbourne.Det er internationalt anerkendt og populær blandt kandidater, der også har SGK eller CISSP betegnelser.
It is internationally recognized and popular among candidates who also have CISA or CISSP designations.Jeg assisteres af mr. Brown, en internationalt anerkendt optrædende.
An internationally renowned practitioner in the art of prestidigitation. And I myself in aide of Mr. Brown.Internationalt anerkendt Monica Förster har modtaget en lang række svenske og internationale designpriser.
Internationally acknowledged Monica Förster has received several Swedish and international design awards.I dag er spørgsmålet om vold mod kvinder internationalt anerkendt som et væsentligt problem.
Today the issue of violence against women is internationally recognised as a substantial problem.Uddannelsen er internationalt anerkendt og certificeret af PI-organisationen PROFIBUS og PROFINET International. .
The training is internationally recognized and certified by the PI(PROFIBUS and PROFINET International) organization.
