Hvad er oversættelsen af " INTERNE STRUKTURER " på engelsk?

• internal structures
• inner structure

Eksempler på brug af Interne strukturer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kan kun håbe, at Rusland kan klarlægge sine egne interne strukturer, så også det kan deltage.
We must hope that Russia will be able to clarify its own internal structures in such a way as to allow her also to take part.

Undersøg interne strukturer og ædelsten områder at måle pris, og pålidelighed, fremragende, brug af andre optisk udstyr samt polariscopes.
Examine internal structures and gemstone areas to gauge price, and reliability, excellent, using other optical equipment as well as polariscopes.

Når der allerede er sket et alvorligt nedbrud, skal store områder af kroppens interne strukturer”repareres”.
When severe degeneration has already occurred, it is then necessary to“repair” large areas of the body's inner structures.

I mellemtiden har vi udarbejdet tilhørende interne strukturer og processer, så de definerede nøgleindikatorer kan implementeres i hele koncernen.
In the meantime, we have created corresponding internal structures and processes to capture the defined key indicators on a Group-wide basis.

At træffe alle afgørelser vedrørende etablering af Afviklingsinstansens interne strukturer og om nødvendigt ændring heraf.
Take all decisions on the establishment of the Board's internal structures and, where necessary, their modification;

Disse fakulteter er opdelt i afdelinger med interne strukturer, som er designet til at styrke de eksisterende samarbejder og skabe muligheder for nye.
These faculties are sub-divided into departments with internal structures which are designed to strengthen existing collaborations and create possibilities for new ones.

Den væsentligste forskel fra skulderen osteoarthritis, der opstår dybe læsioner i brusk og andre interne strukturer i skulderen.
The main difference from the shoulder osteoarthritis that occurs deep lesions of the cartilage and other internal structures of the shoulder.

Denne billeddannelsesteknik opnår realtid levende billeder af interne strukturer i hunden på kameraet ved anvendelse af et fluoroskop.
This imaging technique obtains real-time moving images of internal structures of the dog on camera with the use of a fluoroscope.

Derimod er det op til EU at beslutte, om vi kan klare en udvidelse, eller- med andre ord- om Unionens økonomi og interne strukturer kan bære det.
Whereas, the European Union has to decide if it can absorb a possible enlargement, which is to say if the Union's economy and own structures will tolerate it.

Direktoratets interne strukturer og Program-ledelsen blev ændret, så der nu skabes tættere arbejdsrelaterede bånd mellem henholdsvis Phare, Europaaftalerne og for tiltrædelsesstrategien.
The internal structure of the Directorate and the management of the Programme were changed so as to forge closer links between work on Phare, the Europe Agreements and the preaccession strategy.

Collagen er lav internt såvel som eksternt, gør det muligt for interne strukturer til at briste, med resulterende indre blødning.
Collagen is low internally as well as externally, making it possible for internal structures to rupture, with resultant internal bleeding.

Jeg er dog meget nysgerrig efter at vide, fru kommissær, om princippet om integration af kønsaspekt vil komme til at spille en rolle i EU's interne strukturer.
I am, however, very curious, Commissioner, about whether the principle of gender mainstreaming will come into play in the European Union's internal structures.

Den nye strategi for Lomé IV forventes at kunne anvendes(det samme gælder centrets ændrede interne strukturer) i løbet af andet halvår 1991; det skulle føre til bedre resultater i løbet af 1992.
Our new Lomé IV strategy ought to be in operation(along with our modified internal structures) in the second half of 1991, and should begin to bring in improved results during 1992.

Fagforeningernes evne til at re præsentere ufaglærtes in teresser varierer alt efter deres formelle rettigheder til repræsentation, princip per for ansættelse og deres interne strukturer.
The capacity of unions to represent the interests of unskilled workers varies according to their formal representa tion rights, principles of recruitment and their internal structures.

Vi har ikke et fuldstændigt billede af kraterets fineret, så hvis denne foranstaltning(h 0.38 m) Det er grundlaget pumpe for alle interne strukturer og bør blive undersøgt yderligere endnu engang når tilgængelige.
We don't have a full picture of the Interior veneered, so if this measure(h 0.38 m) It is the basis pumping for all internal structures and should be scrutinized further once more when available.

Undersøg interne strukturer og ædelsten områder at måle pris, og pålidelighed, fremragende, brug af andre optisk udstyr samt polariscopes. handel halskæder, eller funktion som midler mellem forhandlere og forbrugere.
Develop jewelry designs that are new and change current designs, employing computers as needed. Examine internal structures and gemstone areas to gauge price, and reliability, excellent, using other optical equipment as well as polariscopes.

Adskillige konventsmedlemmer mindede om, at respekt for medlemsstaternes ret til selv at organisere deres interne strukturer er en grundlæggende regel.
Many members of the Convention pointed out that respect for Member States' right to organise their internal structures themselves was a fundamental rule.

Programmet indeholder også fejlfindingsværktøjet til manuelt at ændre og se filsystemets interne strukturer, filfragmenter til rapportering af filfragmentering, logbinding til at gemme en kommandos output til en bestemt logfil, e2undo til afspilning af en fortrydelseslog og e2label for skiftende etiketter.
The application also includes the debugfs tool for manually modifying and viewing filesystem's internal structures, filefrag for reporting file fragmentation, logsave for saving a command's output to a specific logfile, e2undo for replaying an undo log, and e2label for changing labels.

I denne strategi udgør ef teruddannelse kun en del af en mere omfattende proces til omstilling af virksomhedens interne strukturer hen imod lige muligheder.
In this strategy, further training and education is only one element in a more comprehensive process of change of intra-company structures towards equal opportunities.

Vi håber naturligvis, at konflikten vil kunne løses i Aserbajdsjans interesse. Men det skal ikke hindre regeringen i at modernisere og videreudvikle landets interne strukturer.
We realise that it is in Azerbaijan's interest that the conflict should be resolved, and we do of course hope that it can be, but it must not be allowed to prevent the government from modernising and further developing the country's internal structures.

Ja, du skal kunne være bekymret om skade, du har behov for retfærdighedssans. men det hjælper meget til organiseringen af en gruppe hvis du har undergrupper og disse undergrupper har nogle interne strukturer, og du har en form for ideologi som fordrer folk til at undertrykke deres lavere drifter, for at forfølge højere og ædlere mål.
Yes, you do need to be concerned about harm, you do need a psychology of justice. But it really helps to organize a group if you can have sub-groups, and if those sub-groups have some internal structure, and if you have some ideology that tells people to suppress their carnality, to pursue higher, nobler ends.

Juli: Debian Conference, Helsinki, Finland Debian-konfernecen er rettet mod Debian-udviklere og interesserede brugere, der har lyst til at lære mere om projektets interne strukturer og distributionen.
July 10th- 17th: Debian Conference, Helsinki, Finland The Debian conference aims at Debian developers and interested users who would like to know more about the inner structure of the project and the distribution.

Dernæst har arbejdsmarkedets parter inden for 23 sektorer(heri indbefattet alle de tidligere paritetiske udvalg) siden den nye sektordialogramme er trådt i kraft, tilpasset deres interne strukturer og givet udtryk for vilje til at gå videre inden for denne nye ramme.
Secondly, since the new framework for sectoral dialogue entered into force the social partners in 23 sectors(including all the former joint committees) have adapted their internal structures and expressed their desire to go further within the limits of this new framework.

Debian-konfernecen er rettet mod Debian-udviklere og interesserede brugere, der har lyst til at lære mere om projektets interne strukturer og distributionen.
The Debian conference aims at Debian developers and interested users who would like to know more about the inner structure of the project and the distribution.

Asteroidens interne struktur er meget ustabil.
The asteroid's internal structure is highly unstable.

Deres halvhårde interne struktur er dækket af et læderagtigt skjold.
Their semi-rigid internal structure is covered by a leathery carapace.

Fjerde Internationales interne struktur bygger på den demokratiske centralisme.
The inner structure of the Fourth International is based on the principles of democratic centralism.

Fordi PST-filens interne struktur ville blive beskadiget under flytning;
Because, PST file's internal structure would be damaged while moving;

Forkert kompression teknik kan skade interne struktur ZIP arkiv gør den ulæselig.
Improper compression technique can damage internal structure of ZIP archive making it unreadable.

Interne struktur af øret, måske det sværeste.
Internal structure of the ear, perhaps the most difficult.

Hvordan man bruger "interne strukturer" i en Dansk sætning

Interne strukturer og derfor tilbyder ny hvor kan jeg købe robaxin online uden recept betaling, politikker online.

Også de interne strukturer i politiet med korruption virkede fjernt for mig og ikke umiddelbart fængende.

CT-scanninger kombinerer X-ray billeder taget fra mange forskellige vinkler til at skabe tværgående billeder af interne strukturer.

Vi har samtidig set, at lande underpræsterer, når de interne strukturer er kontraproduktive (Tyskland og Frankrig), eller når der er intern blæst mellem centrale aktører (Holland).

Når du bygger et skab, skal du indramme ikke kun vægge, men også døren og støtter til interne strukturer såsom hængende stænger.

Motiverende tiltag På trods af at jagtforeningen på efterskolen fortsat er meget ny, og de fleste interne strukturer i foreningen befinder sig på et udviklingsstadie, så er det første foredrag allerede en realitet.

Hvis de lysmæssige omstændigheder er korrekte, kan man se interne strukturer som revner, mameloner og områder med forøget farvemætning på incisalkanterne.

Ultralydsscanning-A medicinsk test, hvor lydbølger er rettet mod interne strukturer i kroppen.

Ved objekter skal her forstås de interne strukturer, oftest udskiftelige/modulære, som eksempelvis informationsskranker, butikkernes facader, kontorer, toiletter, 7 8 skulpturer osv.

Disse kombinerer røntgenbilleder fra forskellige vinkler for at skabe tværsnitsbilleder af interne strukturer.

Hvordan man bruger "inner structure, internal structures" i en Engelsk sætning

This inner structure was the pressurized crew compartment.

Mapping the Inner Structure of Quasars with Time-Domain Spectroscopy.

which increases the internal structures of the eye.

An inner structure piece was built and welded in.

A steel monocoque inner structure sported bonded/bolted-on fiberglass/polyurethane panels.

Features full inner structure for maximum support.

inspect the inner structure of the data set.

Cleans internal structures and re-enforcing steel bars.

The external and internal structures remain mostly intact.

When the axons stretch, the inner structure suffers damage.