Hvad er oversættelsen af " INTET KAN VÆRE MERE " på engelsk?

• nothing can be more
• nothing could be more

Eksempler på brug af Intet kan være mere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Intet kan være mere falsk.
Nothing can be more false.

Når alle vigtige data gået, Jeg tror, intet kan være mere forfærdeligt end det.
Once all the important data gone, I think nothing can be more terrible than that.

Og intet kan være mere forkert.
And nothing can be more wrong.

De russiske jøder er fri. Intet kan være mere overfladisk og forkert end det.
Russian Jewry is free… Nothing can be more superficial and wrong than that.

Intet kan være mere spændende.
Nothing could be more exciting.

Til Slutniug forekommer det mig, at Intet kan være mere belærende for en ung Naturforsker end en Rejse i fjærne Lande.
In conclusion it appears to me that nothing can be more improving to a young naturalist than a journey in distant countries.

Intet kan være mere simpelt end det.
Nothing can be more simple then that.

Acyutānanda: Jamen, intet kan være mere evigt end noget andet evigt.
Acyutānanda: Well, nothing can be more eternal than another eternal.

Intet kan være mere overfladisk og forkert end det.
Nothing can be more superficial and wrong than that.

De russiske jøder er fri. Intet kan være mere overfladisk og forkert end det. Vi har aldrig bygget vor zionistiske bevægelse på vort folks lidelser i Rusland eller noget andet sted.
Russian Jewry is free… Nothing can be more superficial and wrong than that. We have never built our Zionist movement on the sufferings of our people in Russia or elsewhere.

Og intet kan være mere healende end at forstå, hvorfor tingene er som de er!.
Nothing could be more healing than understanding the reason why!

Intet kan være mere nyttigt og vigtigt for et barn, som en positiv kommunikation med forældre.
Nothing can be more useful and important for a child, like a positive communication with parents.

Intet kan være mere demokratisk og respektfuldt i denne sag over for Parlamentets rolle og dets funktion.
There can be nothing more democratic or respectful of the role and functioning of Parliament in this matter.

Intet kan være mere imponerende end Virkningen af disse vældige, afrundede Masser af nøgne Klipper, der hæve sig midt i den mest yppige Vegetation.
Nothing can be more striking than the effect of these huge rounded masses of naked rock rising out of the most luxuriant vegetation.

Intet kan være mere haabløst end at forsøge at forklare denne Lighed i Bygning hos Medlemmer af samme Klasse ved Hjælp af Nytteteorien eller Læren om de endelige Aarsager.
Nothing can be more hopeless than to attempt to explain this similarity of pattern in members of the same class, by utility or by the doctrine of final causes.

Intet kan være mere vigtigt for et EU med 25 lande end at have en fælles indvandringspolitik og, parallelt hermed, men stadig separat, en fælles asylpolitik.
Nothing could be more important for an EU of 25 countries than to have a common European policy on immigration and, alongside but separate, a common European policy for asylum.

Intet kan være mere frustrerende end ikke at modtage din email, når du har brug for det mest og ikke at kunne sende mailen, når den skal sendes.
Nothing can be more frustrating than not to receive your email when you need it the most and not being able to send the mail when it has to be sent.

Intet kan være mere slaaende end den Maade, paa hvilken han viser, at Fremkomsten af ny Arter er»et regelmæssigt og ikke tilfældigt Fænomen«, eller som Hr. John Herschel udtrykker det,»en naturlig Fremtoning« i Modsætning til en mirakuløs.
Nothing can be more striking than the manner in which he shows that the introduction of new species is"a regular, not a casual phenomenon," or, as Sir John Herschel expresses it,"a natural in contra-distinction to a miraculous process.

Men skønt det synes mig, at intet kan være mere fremmende for livlig mental aktivitet og intellektuel selvtillid end det studium, som optræner os til at anvende tankemæssig analyse på hverdagslivets forhold, og som i konstant omskiftelige fænomener ser beviset på uforanderlig lovmæssighed;
But, while it seems to me that nothing can be more conducive to vigorous mental habits and intellectual self-reliance than the study which trains us to apply the analysis of thought to the every-day affairs of life, and to see in constantly changing phenomena the evidence of unchanging law;

Kong,"intet kunne være mere succesfuld.
King;"nothing could be more successful.

Intet kunne være mere rent Blossom end de babyer.
Nothing could be more purely Blossom than those babies.

Intet kunne være mere EASY!
Nothing could be more EASY!

Intet kunne være mere simpelt.
Nothing could be more simple.

Intet kunne være mere forkert!
Nothing could be more wrong!

Intet kunne være mere respektabelt.
Nothing could have been more respectable.

Intet kunne være mere usandt.
Nothing could be further from the truth.

INTET kunne være mere fascinerende.
NOTHING could be more intriguing.

Intet kunne være mere almindeligt i vores hverdag end en mobiltelefon, et tv eller muligheden for at kommunikere.
Nothing could be more common in our everyday lives than a mobile phone, a television set or the ability to communicate.

Intet kunne være mere forkert- deres intelligens er mest sandsynligt på lige fod med primater og andre højere former djurs.
Nothing could be more wrong- their intelligence is most likely on par with primates and other higher forms djurs.

Selvom intet kunne være mere forkert end denne tro, er de helt sikre på den.
Although nothing could be more wrong than this faith, they are absolutely certain of it.

Hvordan man bruger "intet kan være mere" i en Dansk sætning

Men intet kan være mere poetisk begeistret og blidt motiveret, end denne Skabnings, saa at sige dobbelte Bevægelse.

Intet kan være mere forkert, for dit læsepunkt burde komme naturligt for dig.

De bliver solgt som mini-Amarone og intet kan være mere misforstået: formålet med Ripasso-teknikken(**) er at fremstille en fyldigere Valpolicella - ikke en lille Amarone!

Intet kan være mere galt tænkt.

Nogen mænd vil måske se det som svaghedstegn, men intet kan være mere forkert.

Intet kan være mere ligegyldigt, men hold kæft det er sjovt, når der er plads til det.

Intet kan være mere forkert, for al vigtig politik består jo netop af konkrete sager.

Foto: Dan Kullberg Intet kan være mere afslappende end et fredeligt hotel på en ø i Middelhavet.

Et gammelt udtryk siger: "Stedsegrønt er stedsekønt" og intet kan være mere sandt.

Hvordan man bruger "nothing could be more, nothing can be more" i en Engelsk sætning

Nothing could be more logical than that.

Nothing could be more fall than chile.

Nothing could be more reasonable than that.

Nothing can be more chic than that.

Nothing can be more regular and constitutional.

Nothing could be more unIslamic than ostentation.

Nothing could be more frustrating than this.

Nothing could be more happy than Mr.

Nothing could be more ‘real’ than that.

Nothing could be more simple than that.