Hvad er oversættelsen af " INTRAMUSKULÆRT " på engelsk?

• intramuscularly
• by the intramuscular route
• intra-muscularly
• interstitial

Eksempler på brug af Intramuskulært på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Injektionen skal gives intramuskulært.
The injection must be given intra-muscularly.

De ordineres intramuskulært i en mængde på 1 til 2 ml.
They are prescribed intramuscularly in an amount of 1 to 2 milliliters.

Fondaparinux må ikke administreres intramuskulært.
Fondaparinux must not be administered intramuscularly.

Injicer langsomt intramuskulært i balden.
Administer intramuscularly slowly into the buttock.

Uger og ældre: 0,5 ml subkutant eller intramuskulært.
Weeks and older: 0.5ml subcutaneously or intramuscularly.

Fendrix skal injiceres intramuskulært i deltoidea- regionen.
Fendrix should be injected intramuscularly in the deltoid region.

Indgivelsesmåde Denne vaccine bør administreres intramuskulært.
This vaccine should be administered intramuscularly.

Doseringen injiceres enten intramuskulært eller intravenøst.
The dosage is injected either intramuscularly or intravenously.

Det kan injiceres intravenøst eller andet intramuskulært.
It may be injected intravenously, or else intramuscularly.

Caelyx må ikke indgives intramuskulært eller subkutant.
Caelyx must not be given by the intramuscular or subcutaneous route.

Må ikke administreres intravenøst eller intramuskulært.
Do not administer by the intravenous or intramuscular route.

Kyllinger skal vaccineres intramuskulært i brystmuskulaturen.
Vaccinate chickens by the intramuscular route into the breast.

BYETTA bør ikke injiceres intravenøst eller intramuskulært.
Intravenous or intramuscular injection of BYETTA is not recommended.

Homolog gammaglobulin intramuskulært engangsgebyr per dag.
Homologous gamma globulin administered intramuscularly one-time fee per day.

Puregon indgives subkutant(under huden) eller intramuskulært.
Puregon is given subcutaneously(under the skin) or intramuscularly.

Jo højere procenten af intramuskulært fedt er, jo bedre er kvaliteten.
The higher the percentage of intramuscular fat, the better the quality.

Medicin i form af en injektion administreres intramuskulært.
Medication in the form of an injection administered intramuscularly.

Indsprøjtning i en muskel(intramuskulært) må kun indgives af en læge eller sygeplejerske.
Injections into a muscle(intramuscular) should only be given by a doctor or a nurse.

Uger og ældre: indgiv 0,5 ml subkutant eller intramuskulært.
Weeks and older: administer 0.5 ml subcutaneously or intramuscularly.

NeuroBloc injiceret intramuskulært fremkalder lokaliseret muskelsvaghed ved kemisk denervering.
NeuroBloc injected intramuscularly produces localised muscle weakness by chemical denervation.

Indledning Pneumo 23 udføres subkutant eller intramuskulært.
Introduction Pneumo 23 is carried out subcutaneously or intramuscularly.

Intramuskulært Blærebetændelse er relateret med kronisk urinary hastende karakter og også frekvensen med suprapubic ubehag generelt afløst af lade.
Interstitial cystitis is related with the chronic urinary urgency and also the frequency with suprapubic discomfort is generally relieved by urinating.

Indgivelsesmåde Denne vaccine bør administreres intramuskulært.
Method of administration This vaccine should be administered intramuscularly.

Når stoffet gives subkutant eller intramuskulært forbliver serum niveauet af interferon beta lavt, men er stadig målbart i op til 12 til 24 timer efter dosis.
When administered by the subcutaneous or intramuscular routes, serum levels of interferon beta remain low, but are still measurable up to 12 to 24 hours post-dose.

Ceftriaxon Tyrol Pharma, 1 g til infusion kan administreres intramuskulært.
Ceftriaxone Tyrol Pharma 1g can be administered by the intramuscular route.

Resultatet blev en race med intramuskulært fedt, der løber gennem kødet i fine linjer- og er årsagen til kødets særligt udsøgte smag," siger Rachel Godwin fra Alternative Meats.
The result was a bloodline with intramuscular fat that runs through the meat in fine lines and is responsible for its especially fine flavour," says Rachel Godwin from Alternative Meats.

Person kan være i en situation, hvor han skulle få et skud intramuskulært.
Person can be in a situation where he would need to get a shot intramuscularly.

Ciplacef 250-injektion(Ceftriaxone) injiceres enten intramuskulært eller intravenøst.
Ciplacef 250 Injection(Ceftriaxone) is injected either intramuscularly or intravenously.

Fra 14 dage til 6 uger gamle: 0,25 ml eller 0,5 ml subkutant eller intramuskulært.
From 14 days to 6 weeks old: 0.25 or 0.5ml subcutaneously or intramuscularly.

Vaccinen omrystes før brug, og én dosis(2 ml) injiceres intramuskulært(i en muskel) på halsen bag øret.
The vaccine is shaken before use and an intramuscular(into a muscle) injection of one dose(2 ml) is given in the neck behind the ear.

Hvordan man bruger "intramuskulært" i en Dansk sætning

Hun fik derefter 1.000 mikrogram B12-vitamin intramuskulært dagligt i tre dage, derefter en gang om ugen i tre uger og derefter en gang om måneden.

Patienter med cirkulationssvigt, som får adrenalin intramuskulært, og diabetespatienter, som får intramuskulære injektioner, er mest udsat.

Hvordan man tager et mandligt hormon Testosteron indgives enten intramuskulært / subkutant eller i form til ekstern anvendelse.

Ampilux, Amplital, Unasyn): Det anbefales at tage 500 mg af lægemidlet oralt eller 1-2 g af lægemidlet intramuskulært eller intravenøst ​​hver 6.

I særlige situationer, når Gammanorm ikke kan gives under huden, kan det indgives i en muskel (intramuskulært).

Anvendes eksternt (gel, fløde), indeni (kapsler, tabletter) såvel som i form af injektioner (intramuskulært, intravenøst, subkutant).

Nogle gange kan der være mere intramuskulært fedt end andre, og derfor kan se anderledes ud”.

Forberedelse til subkutane injektioner og manipulationer svarer til dem, når de administreres intramuskulært.

For postoperativ medicinering, udføre en intramuskulær injektion af Cefatoxine (1 g) Die i 5 dage og levere appropieted analgesi (buprenorphin, intramuskulært injektion 0,01 mg / kg Bud i 10 dage.

Hvordan man bruger "intramuscularly" i en Engelsk sætning

Inject 1 ml dose intramuscularly using aseptic technique.

Vaccine or placebo was administered intramuscularly (i.m., m.

Administer 2mL dose intramuscularly using aseptic technique.

NEUROBION Ampoules are preferably injected intramuscularly (deep intragluteal).

Vitamin injections are given intramuscularly (IM).

Intramuscularly devinkan imposed only in a hospital environment.

The drug is administered intramuscularly or intravenously, slowly.

Most vaccines are currently administered intramuscularly (IM).

Intramuscularly juvenile cellulitises were the saltpetres.

Shrimps were injected intramuscularly with known WSSV dose.