Hvad er oversættelsen af " INTRAVASKULÆR " på engelsk?

• intravascular

Eksempler på brug af Intravaskulær på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Intravaskulær koagulering.
She's got intravascular coagulation.

Må ikke gives som intravaskulær injektion.
Do not inject intravascularly.

Intravaskulær anvendelse er ikke mulig.
Intravascular administration is not possible.

Hvordan hjælper en intravaskulær ultralyd?- Intravaskulær.
I don't see how an intravascular ultrasound Intravascular.

Intravaskulær administration er kontraindiceret.
Intravascular administration is contraindicated.

Dehydrering Svær infektion Shock Intravaskulær administration af jodholdige kontraststoffer se pkt.
Dehydration, severe infection, shock, intravascular administration of iodinated contrast agents(see section 4.4);

Intravaskulær administration af jodholdige kontrastmidler se afsnit 4. 4.
Dehydration severe infection shock intravascular administration of iodinated contrast agents see section 4.4.

Patienter, der får Soliris seponeret, bør overvåges for tegn og symptomer på alvorlig intravaskulær hæmolyse.
Patients who discontinue treatment with Soliris should be monitored for signs and symptoms of serious intravascular haemolysis.

Intravaskulær indgift af kontraststof bør om muligt ske, mens patienten ligger ned.
Intravascular administration of contrast media should, if possible, be done with the patient lying down.

PNH- patienter bør overvåges for tegn og symptomer på intravaskulær hæmolyse, herunder indholdet i serum af laktatdehydrogenase LDH.
PNH patients should be monitored for signs and symptoms of intravascular haemolysis, including serum lactate dehydrogenase(LDH) levels.

Protein C spiller en hovedrolle i forebyggelse af for megen størkningsdannelse og dermed forebyggelse og/ eller behandling af intravaskulær trombose.
Protein C plays a major role in prevention of excessive clot formation thus, prevent and/ or treat intravascular thrombosis.

Alle patienter bevarede en reduktion i intravaskulær hæmolyse i hele Soliris- behandlingsperioden, som varede mellem 10 og 54 måneder.
All patients sustained a reduction in intravascular haemolysis over a total Soliris exposure time ranging from 10 to 54 months.

Farmakoterapeutisk klassifikation: immunsera og immunglobuliner: normale humane immunglobuliner til intravaskulær administration, ATC- kode.
Pharmacotherapeutic group: immune sera and immunoglobulins: immunoglobulins, normal human, for intravascular administration, ATC code.

Intravaskulær administration af jodholdige kontrastmidler kan føre til nyreinsufficiens, som kan betyde ophobning af metformin og risiko for lactacidose.
Intravascular administration of iodinated contrast agents may lead to renal failure, resulting in metformin accumulation and a risk of lactic acidosis.

Farmakoterapeutisk klassifikation: immune sera og immunoglobuliner: immunoglobuliner, normale humane, til intravaskulær indgivelse, ATC- kode.
Pharmacotherapeutic group: immune sera and immunoglobulins: immunoglobulins, normal human, for intravascular administration, ATC code.

Administration af jodholdigt kontraststof Intravaskulær administration af jodholdigt kontraststof ved radiologiske undersøgelser kan medføre nyresvigt.
Administration of iodinated contrast agent The intravascular administration of iodinated contrast agents in radiological studies can lead to renal failure.

Udsættelse for kulde kan forbedre binding af kolde agglutinerende og supplere medieret frigivelse af hæmoglobin inden for de fartøjer intravaskulær hæmolyse.
Exposure to cold may enhance binding of cold agglutinins and complement mediated release of hemoglobin within the vessels intravascular hemolysis.

Sjældne tilfælde af hæmolyse, inklusive akut intravaskulær hæmolyse eller hæmolytisk anæmi, er blevet indberettet for patienter, som blev behandlet med micafungin.
Rare cases of haemolysis including acute intravascular haemolysis or haemolytic anaemia have been reported in patients treated with micafungin.

Bivirkningerne ved Olz LAI er de samme som ved behandling med olanzapin tabletter bortset fra muligheden af udvikling af bivirkninger ved utilsigtet intravaskulær injektion.
The side effects of Olz LAI are the same as treatment with olanzapine tablets except of the possibility of developing side effects by accidental intravascular injection.

Intravaskulær administration af jodholdige kontraststoffer kan medføre nyresvigt med deraf følgende metformin- akkumulation med risiko for laktatacidose.
Intravascular administration of iodinated contrast media may lead to renal failure, resulting in metformin accumulation with the risk of lactic acidosis.

Ved akut toksicitet påvirkes mave-tarmkanalen; det kan resultere i forskellige grader af intravaskulær hæmolyse, nekrose af leverceller l ·9 og nyresvigt og kan medføre døden.
In acute toxicity the gastrointestinal tract is affected, variable degrees of intravascular haemolysis, heptocellular necrosis and renal tubular failure result and death may ensue'·9.

Joderede kontrastmidler Intravaskulær administration af joderede kontrastmidler kan føre til nyresvigt, resulterende i akkumulation af metformin og risiko for laktatacidose.
Iodinated contrast agents Intravascular administration of iodinated contrast agents may lead to renal failure, resulting in metformin accumulation and a risk of lactic acidosis.

Anthocyaniner kan hæmme eller hindre af kollagen, peanut syre, adrenalin og adenosin trifosfat, forårsaget af koagulation, som kan forhindre intravaskulær koagulation forårsaget af blodpropper, og åreforkalkning.
Anthocyanins can inhibit or obstruct by collagen, peanut acid, adrenaline and adenosine triphosphate, caused by coagulation, which can prevent intravascular coagulation caused by blood clots, and hardening of the arteries.

Indgivelse af jodholdigt kontrastmiddel Intravaskulær administration af jodholdige kontrastmidler ved radiologiske undersøgelser kan føre til nyreinsufficiens.
Administration of iodinated contrast agent The intravascular administration of iodinated contrast agents in radiological studies can lead to renal failure.

Intravaskulær administration af jodholdige kontrastmidler i forbindelse med radiologiske undersøgelser kan føre til nyreinsufficiens, som kan betyde ophobning af metformin og risiko for lactacidose.
Intravascular administration of iodinated contrast agents in radiological studies may lead to renal failure, resulting in metformin accumulation and risk of lactic acidosis.

Symptomatisk hypotension(især hos patienter med intravaskulær væskemangel, f. eks. patienter med svær hjerteinsufficiens eller i behandling med højdosis diuretika), dosisrelateret orthostatiske effekter, udslæt.
Symptomatic hypotension(especially in patients with intravascular volume depletion, e. g. patients with severe heart failure or under treatment with high dose diuretics), dose-related orthostatic effects, rash.

Hvordan man bruger "intravaskulær" i en Dansk sætning

I tilfælde af utilsigtet intravaskulær injektion eller overdosering forekommer hyppigt toksiske reaktioner.

En utilsigtet intravaskulær injektion vil vise sig ved en midlertidig pulsøgning, hvorimod utilsigtet intratekal injektion medfører symptomer på spinal blok.

Administration af iodholdige kontrastmidler Intravaskulær administration af iodholdige kontrastmidler kan medføre kontrastinduceret nefropati, resulterende i akkumulation af metformin og en øget risiko for laktacidose.

For at undgå intravaskulær injektion anbefales omhyggelig aspiration før og under infusionen.

Påvist antitrombinmangel ved disse tilstande samtidig med begyndende eller manifest trombose eller dissemineret intravaskulær koagulation kan behandles med indgift af antitrombinpræparat.

For at undgå intravaskulær injektion anbefales omhyggelig aspiration før og under injektionen.

Merit mikrokateteret er beregnet til generel intravaskulær anvendelse, herunder, baycip bestilling recept.

Må ikke gives ved intravaskulær injektion: Sørg for at kanylen ikke trænger ind i et blodkar.

Der er ingen spor på patofysiologien af ​​friske blodpropper blive organiseret og fibrøst intravaskulær materiale frem forsvinde.

Erhvervet antitrombinmangel Erhvervet antitrombinmangel ses ved svær leversygdom, udbredt venøs tromboemboli, dissemineret intravaskulær koagulation, nefrotisk syndrom samt langvarig, intens heparinbehandling.

Hvordan man bruger "intravascular" i en Engelsk sætning

Inadvertant intravascular injection) than racemic bupivacaine.

Fat embolism, intravascular coagulation, and osteonecrosis.

Alternative treatments for disseminated intravascular coagulation.

And intravascular volume, for tension pneumothorax.

Disseminated intravascular coagulation following percutaneous renal biopsy.

The Epstein-Barr virus and intravascular lymphomatosis [Abstract].

Abruptio placentae and disseminated intravascular coagulopathy.

Pandian 1989 Intravascular and intracardiac ultrasound imaging.

Intravascular filarial parasites elaborate cyclooxygenase-derived eicosanoids.

Against this background, disseminated intravascular coagulation develops.