Hvad Betyder INTRAVASKULÆR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• intravaskulær

Eksempler på brug af Intravaskulær på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hun har intravaskulær koagulasjon.
Intravaskulær koagulering, DIC.

Kan du rulle opp ermet så jeg kan sjekke en intravaskulær port?
Vil du rulle et ærme op, så jeg kan tjekke en blodåre?

Disseminert intravaskulær koagulasjon.
Dissemineret intravaskulær koagulation.

Intravaskulær administrasjon er kontraindisert.
Intravaskulær administration er kontraindiceret.

DIC(disseminert intravaskulær koagulasjon).
DIC(dissemineret intravaskulær koagulering).

Intravaskulær administrering av joderte kontrastmidler.
Intravenøs administration af iodholdige kontrastmidler.

Mistanke om disseminert intravaskulær koagulasjon.
Mistanke om dissemineret intravaskulær koagulation.

Intravaskulær administrering av joderte kontrastmidler.
Intravaskulær administration af jodholdige kontraststoffer.

Som er disseminert intravaskulær koagulasjon.
Der udviklede sig DIC, Dissemineret Intravaskulær Coagulopati.

Intravaskulær trombogen blokkering, oftest i de glomerulære arteriolene.
Intravaskulær trombogen blokade, oftest i de glomerulære arterioler.

Aspirer før og under administrasjonen for å unngå intravaskulær injeksjon.
Omhyggelig aspiration før og under injektionen er anbefalet for at forhindre intravaskulær injektion.

Spredt intravaskulær koagulasjon(DIC).
Dissemineret intravaskulær koagulation(DIC).

Dette kan være symptomer på en alvorlig blod problem som kalles intravaskulær hemolyse(IVH).
Disse kan være symptomer på en alvorlig blodsygdom kaldet intravaskulær hæmolyse(IVH).

Utilsiktet intravaskulær injeksjon kan gi forbigående pulsøkning.
En utilsigtet intravaskulær injektion medfører midlertidig pulsøgning.

Steril teknikk skal brukes ved hver spinalpunksjon eller intravaskulær injeksjon samt med katetere og guidewires.
Der skal anvendes steril teknik ved hver spinalpunktur eller intravaskulær injektion samt med katetre og.

Intravaskulær administrering av jodholdige kontrastmidler(se pkt. 4.4).
Intravaskulær administration af iodholdige kontraststoffer(se pkt. 4.4).

Symptomene ligner de som sees ved utilsiktet intravaskulær injeksjon av større doser i andre områder.
Symptomerne ligner de symptomer, der kan ses ved utilsigtet intravaskulær injektion af større doser i andre områder.

Dersom du har økt risiko for at det dannes blodpropper(pasienter med risiko for disseminert intravaskulær koagulasjon).
Hvis du er mere tilbøjelig til at lide af blodpropper end normalt(patienter med risiko for dissemineret intravaskulær koagulation).

For å redusere faren for intravaskulær injeksjon anbefales langsom injeksjon med forsiktig aspirasjon før og under injeksjon.
For at undgå intravaskulær injektion anbefales omhyggelig aspiration før og under infusionen.

Selv om BeneFIX kun inneholder faktor IX bør risikoen for trombose og disseminert intravaskulær koagulasjon(DIC) iakttas.
Selvom BeneFIX kun indeholder faktor IX, bør risikoen for tromboser og dissemineret intravaskulær koagulation(DIC) erkendes.

Tilfeller av disseminert intravaskulær koagulasjon er rapportert, hovedsakelig i forbindelse med nøytropeni og/eller sepsis.
Tilfælde af dissemineret intravaskulær koagulation er blevet rapporteret, typisk i forbindelse med neutropeni og/eller sepsis.

Noen få pasienter opplevde trykksymptomer på ryggma rg og nerverøtter, disseminert intravaskulær koagulasjon og cerebrovaskulære skader.
Nogle få patienter oplevede rygmarvs- eller rodkomp ression, dissemineret intravaskulær koagulation og cerebrovaskulære hændelser.

Ved utilsiktet intravaskulær injeksjon kan systemiske toksiske reaksjoner inntreffe umiddelbart(i løpet av sekunder til få minutter).
Utilsigtet intravaskulær injektion af lokalanalgetika kan forårsage umiddelbare systemtoksiske reaktioner(i intervallet sekunder til få minutter).

Hormonets funksjon påvirkes av en reduksjon i volumet av intravaskulær væske og en langsom sirkulasjon av blod i nyrene.
Hormonets funktion påvirkes af et fald i mængden af intravaskulær væske og en forsinket blodcirkulation i nyrerne.

Utilsiktet intravaskulær injeksjon kan gi midlertidig pulsøkning, og utilsiktet intratekal injeksjon kan gi symptomer på spinalblokade.
En utilsigtet intravaskulær injektion vil vise sig ved en midlertidig pulsøgning, hvorimod utilsigtet intratekal injektion medfører symptomer på spinal blok.

Kapillyarotoksikoz manifest blødning(blødning), et brudd av intravaskulær koagulering av blodet og blodsirkulasjonen uorden i små blodkar.
Manifesteret kapillyarotoksikoz blødninger(blødning), overtrædelse af intravaskulær koagulation uorden og blodcirkulationen i små blodkar.

HELLP syndromet kan resultere i alvorlige komplikasjoner som lever- og nyreskader, lungeødem, placentaløsning og disseminert intravaskulær koagulasjon.
HELLP-syndrom kan resultere i alvorlige komplikationer såsom lever og nyreskader, lungeødem, placenta abruption og dissemineret intravaskulær koagulation.

Intravaskulær administrering av joderte kontrastmidler kan føre til kontrastindusert nefropati, som kan medføre metforminakkumulering og økt risiko for laktacidose.
Intravaskulær administration af iodholdige kontrastmidler kan medføre kontrastinduceret nefropati, resulterende i akkumulation af metformin og en øget risiko for laktatacidose.

Isolerte tilfeller av hemolyserelatert nedsatt nyrefunksjon/nyresvikt eller disseminert intravaskulær koagulasjon og død har forekommet.
Der er forekommet isolerede tilfælde af hæmolyserelateret nyredysfunktion/nyresvigt eller dissemineret intravaskulær koagulation og dødsfald.

Dersom du er mer utsatt for blodpropp enn normalt(pasienter med risiko for tromboembolisme eller disseminert intravaskulær koagulasjon).
Hvis du har en større risiko for at få blodpropper end normalt(patienter i risikogruppen for tromboemboliske komplikationer eller dissemineret intravaskulær koagulation).

Hvordan man bruger "intravaskulær" i en Norsk sætning

Intradermal, intramusukulær eller intravaskulær injeksjon skal unngås.

Intradermal, intramuskulær eller intravaskulær injeksjon skal unngås.

Diagnostikk ved mistanke om disseminert intravaskulær koagulasjon.

Hemolyse, intravaskulær koagulasjon, akutt nyresvikt og cyanose.

Ondartet overlappende svulst i intravaskulær koagulasjon. [defibrineringssyndrom].

Tromboembolisme, inkludert lungeemboli, og disseminert intravaskulær koagulopati.

Ved intravaskulær administrasjon bør spesiell forsiktighet utvises.

Det er vesentlig med intravaskulær injeksjon uten ekstravasering.

Utilsiktet intravaskulær administrasjon må unngås (se pkt. 4.2).

Hvordan man bruger "intravaskulær" i en Dansk sætning

Den mest moderne metode til fjerning af vener er laser, dette er intravaskulær laserkoagulation.

Femoral vene- og arterie og halsfedt var punkteret og intravaskulær tilgange sikres ved standard perkutan intraluminal skeder.

En utilsigtet intravaskulær injektion vil vise sig ved en midlertidig pulsøgning, hvorimod utilsigtet intratekal injektion medfører symptomer på spinal blok.

Intravaskulær administration bør undgås, medmindre den er direkte indikeret.

Hvis hunden er ikterisk eller har hæmoglobinuri og plasma er rødt eller orange, er der tale om intravaskulær hæmolyse.

Intravaskulær hypovolæmi:, Ipovolemija intravaskulari:,, , Translation, human, metoplic apotek håndkøb danmark.

Ubehandlet, tremor kan resultere i alvorlige komplikationer, herunder: Hypertermi (på grund af muskelaktiviteten) Sekundære koagulationsforstyrrelser (kaldet dissemineret intravaskulær koagulering) Hypoglykæmi (dvs.

OLT probe anvendt i denne undersøgelse er udformettil intravaskulær billeddannelse af koronararterierne.

Merit mikrokateteret er beregnet til generel intravaskulær anvendelse, herunder, baycip bestilling recept.

Inkubationstiden er kort, 2-10 døgn, og en livstruende infektion med svær sepsis og dissemineret intravaskulær koagulation (DIC) kan udvikles i løbet af få timer.