Hvad Betyder INTRAVASKULÆRT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• intravaskulært

Eksempler på brug af Intravaskulært på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Må ikke gis intravaskulært.
Må ikke injiceres intravaskulært.

Kun til bruk på skadet område. Skal ikke brukes intravaskulært.
Kun til anvendelse på læsioner. Må ikke anvendes intravaskulært.

Raskt gjenoppretting av intravaskulært volum av blod.
Hurtig opsving af intravaskulært blodvolumen.

Menveo må ikke under noen omstendigheter bli gitt intravaskulært.
Menveo må under ingen omstændigheder gives intravaskulært.

Den skal ikke administreres intravaskulært eller subkutant.
Må ikke administreres intravaskulært eller subkutant.

Adjupanrix må ikke under noen omstendigheter gis intravaskulært.
Adjupanrix må under ingen omstændigheder gives intravaskulært.

Skal ikke injiseres intravaskulært(kan gi systemiske reaksjoner, inkl. sjokk).
Utilsigtet intravaskulær injektion kan medføre systemiske reaktioner, inklusive shock.

Skal ikke administreres intravaskulært.
Må ikke administreres intravaskulært.

Pasienten injiseres intravaskulært endoskop, han fra innsiden virker på venen med en laserstråle.
Patienten injiceres intravaskulært endoskop, han arbejder fra indersiden på venen med en laserstråle.

Må ikke brukes intravaskulært.
Må ikke anvendes intravaskulært.

Livstruende tromboemboliske komplikasjoner kan oppstå hvis klargjøringen utilsiktet påføres intravaskulært.
Der kan opstå livstruende tromboemboliske komplikationer, hvis produktet utilsigtet anvendes intravaskulært.

Skal ikke brukes intravaskulært.
Må ikke anvendes intravaskulært.

Dette provoserer en økning i intravaskulært trykk, displacement, strekking av fibrøst vev og muskelvev i lumbale ryggraden.
Dette fremkalder en stigning i intravaskulært tryk, diskforskydning, strækning af fibrøse væv og muskelvæv i lændehvirvelsøjlen.

EVICEL må ikke påføres intravaskulært.
EVICEL må ikke anvendes intravaskulært.

Karakterisert av en kraftig reduksjon i intravaskulært volum, ortostatisk hypotensjon og prerenal azotemi.
Karakteriseret ved et kraftigt fald i intravaskulært volumen, ortostatisk hypotension og prerenal azotæmi.

Vaksinen må ikke administreres intravaskulært.
Vaccinen må ikke administreres intravaskulært.

Utfør aktiviteter for å opprettholde tilstrekkelig intravaskulært volum(infusjonsløsninger, adrenalin).
Udfør aktiviteter for at opretholde tilstrækkeligt intravaskulært volumen(infusionsløsninger, adrenalin).

Gardasil må ikke injiseres intravaskulært.
Gardasil må ikke injiceres intravaskulært.

Advarsel: Må ikke injiseres intravaskulært.
Bemærk: Må ikke injiceres intravaskulært.

Vaksinen skal ikke administreres intravaskulært.
Vaccinen må ikke administreres intravaskulært.

Det er spesielle størrelser for intravaskulært utstyr.
Der er specielle størrelser til intravaskulære udstyr.

Under normale forhold er total utbyttbar albuminmengde 4-5 g/kg kroppsvekt, hvorav 40-45% finnes intravaskulært og 55-60% ekstravaskulært.
Under normale omstændigheder er den totale albuminkoncentrationen 4-5 g/kg legemsvægt, hvoraf 40-45% findes intravaskulært og 55-60% ekstravaskulært.

Hvordan man bruger "intravaskulært" i en Norsk sætning

Et intravaskulært endoskop brukes til å utføre manipulasjonen.

Intravaskulært storcellet B-celle lymfom celle lymfom, clindamycin .

Vaksinen må ikke injiseres intravaskulært eller intradermalt, Parafon.

Tillegg ved mistanke om fokus i intravaskulært kateter.

at økningen i intravaskulært plasmavolum tilsvarer infundert volum.

Barn kompenserer bedre for intravaskulært volumtap enn voksne.

Væsken forblir i flere timer intravaskulært (1) pga.

Intravaskulært storcellet B-celle lymfom celle lymfom, Diclofenac 100mg.

Hvordan man bruger "intravaskulært" i en Dansk sætning

EKSTRAVASKULÆR ADMINISTRATION AF JODHOLDIGT KONTRASTSTOF Hvis absorption eller lækage af kontraststof ind i blodcirkulationen er en mulighed, så tag de samme forholdsregler, som hvis kontraststoffet var givet intravaskulært.

Sygeplejersken går ind til den smerteklagende patient med begge præparater, og starter med intravaskulært at give det, han tror er antibiotika.

Af særlig opmærksomhed er forbedringen i fartøjernes tilstand, især normalisering af intravaskulært tryk og øget elasticitet.

Den må under ingen omstændigheder gives intravaskulært eller intradermalt.

Daronrix må under ingen omstændigheder gives intravaskulært.

Quintanrix bør under ingen omstændigheder administreres intravaskulært.

Må ikke injiceres intravaskulært. 26 27 Undtagelsesvist kan vaccinen injiceres subkutant hos patienter med thrombocytopeni eller blødningsforstyrrelser.

Livstruende anafylaktiske reaktioner og/eller tromboemboliske komplikationer kan opstå, hvis opløsningen uforsætligt appliceres intravaskulært.

Vaskulære (ekstrakardielle lidelser): Tromboemboliske komplikationer kan opstå, hvis præparatet utilsigtet anvendes intravaskulært.

Giv aldrig bupivacain intravaskulært Når du påbegynder en behandling med bupivacain, skal du være opmærksom på, at bupivacain ikke må administreres intravaskulært.