Hvad er oversættelsen af " INVESTERINGSPROGRAMMER " på engelsk?

• investment programmes

Eksempler på brug af Investeringsprogrammer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Offentlige investeringsprogrammer og ressourcer.
Public investment programmes and resources.

Der skal navnlig udarbejdes nogle fælles investeringsprogrammer.
In particular, we will have to develop joint investment programmes.

Kommissionen kan lette gennemførelsen af investeringsprogrammer ved at yde lån til virksomhederne eller give garanti for andre lån, som optages af disse.
The Commission may facilitate the carrying-out of investment programmes by granting loans to undertakings or by guaranteeing other loans which they mav contract.

Nødfaldskærmene i form af redningsplaner skal foldes sammen igen, siger de, og investeringsprogrammerne skal nedlægges.
The emergency parachutes that are the rescue plans need to be folded away, they say, and investment programmes abolished.

Under udførelsen af sine opgaver letter Banken finansieringen af investeringsprogrammer sammen med støtte fra strukturfondene og andre af Fællesskabets finansielle instrumenter.
In carrying out its task, the Bank shall facilitate the financing of investment programmes in conjunction with assistance from the Structural Funds andother Community Financial Instruments.

Overgangsfrister, som vedrører det indre markeds funktion, og overgangsfrister, som er forbundet med omfangsrige investeringsprogrammer.
Transitional periods, which affect how the internal market functions, and problems relating to comprehensive investment programmes.

Den ene om supplerende foranstaltninger til fordel for investeringsprogrammer i Det forenede Kongerige.
One providing for supplementary measures for investment programmes in the United Kingdom.

Den anden faktor er især væsentlig for mit hjemland, Østrig, når det drejer sig om specifikke miljø- og investeringsprogrammer.
The second factor is particularly important for my home country, Austria, when one considers specific environmental and investment programmes.

De offentlige udgifter må derfor rettes mod investeringsprogrammer, som bidrager til økonomisk udvikling.
There must be a shift in public expenditure towards investment programmes that make for economic development.

For det andet: Vi har brug for en ny europæisk flerårig vækststrategi med stærkere koordination af de nationale regeringers offentlige investeringsprogrammer.
Secondly, we need a new European multiannual growth strategy with stronger coordination of the national governments' public investment programmes.

EFS gar ind for en selektiv vækst gennem iværksættelse af offentlige investeringsprogrammer i sektorer af samfundsmæssige betydning.
The ETUC voted for selective growth through the implementation of new public investment programmes in sectors of general public interest.

Variabel livsforsikring hjælper dig opbygge en likviditetsreserve, som forsikringsselskabet hjælper du investerer i deres lager og business investeringsprogrammer.
Variable life insurance helps you build up a cash reserve which the insurance company helps you invest in their stock and business investment programs.

Om ydelse af lån til Instituto mobiliare italiano(IMI) til finansiering af investeringsprogrammer, der bidrager til at fremme afsætningen af fællesskabsstål 2.
The granting of a loan to the Istituto Mobiliare Italiano(IMI) for the financing of investment programmes which contribute to facilitating the marketing of Community steel;2.

Hvis vores stræben efter sikkerhed begrænser investorernes appetit på nye muligheder i EU, vil vi for altid være afhængige af ineffektive og bureaukratiske offentlige investeringsprogrammer.
If our quest for security reduces the appetite of investors to look for new opportunities in the EU, we shall always remain dependent on inefficient and bureaucratic public investment programmes.

Alle offentlige virksomheder skal forelægge koordinationsministeriet deres investeringsprogrammer til undersøgelse og godkendelse.
All public corporations have to submit their investment programmes to the Ministry of Coordination for examination and approval.

Jeg er imidlertid enig med Dem i, at vi skal inddrage så mange niveauer som muligt- men også så mange aktører som muligt, herunder ngo'er- i udviklingen af vores partnerskabs- og investeringsprogrammer.
However, I support you on the matter of involving as many levels as possible- but also as many stakeholders as possible, including NGOs- in the development of our partnership and investment programmes.

Under udførelsen af sine opgaver letter Banken finansieringen af investeringsprogrammer sammen med støtte fra strukturfondene og andre af Fællesskabets finansielle instrumenter.
In carrying out its task, the Bank shall facilitate the financing of investment programmes in conjunctionwith assistance from the Structural Funds and other Community Financial Instruments.

Dermed er der et veldokumenteret grundlag for at inddrage BwN løsninger i national politik og investeringsprogrammer i de enkelte lande.
This allows well-documented BwN solutions to be incorporated into national policy and investment programmes in the respective countries.

Paris-traktaten bemyndigede Kommissionen til at» lette gennemførelsen af investeringsprogrammer ved at yde lån til virksomhederne eller give garanti for andre lån, som optages af disse« Artikel 54, første afsnit.
The Treaty of Paris empowered the Commission to'facilitate the carrying out of investment programmes by granting loans to undertakings or guaranteeing other loans which they may contract' Article 54, first paragraph.

Det overordnede formål er at skabe en regional og tværnational model for fastlæggelse af regionale udviklingsbehov samt integrerede investeringsprogrammer inden for telematik1.
The overall aim is to create a regional and transnational model for the identification of regional development needs and integrated investment programmes in the field of telematics.

Under udførelsen af sine opgaver letter Den Europæiske Investeringsbank finansieringen af investeringsprogrammer sammen med støtte fra strukturfondene og andre af Unionens finansielle instrumenter.
In carrying out its task, the European Investment Bank shall facilitate the financing of investment programmes in conjunction with assistance from the Structural Funds and other Union financial instruments.

Indførelse af støtte- og investeringsprogrammer med sigte på at forbedre havovervågningen, f. eks. etablering af pontonbroer kun beregnet til Fiskeriovervågningen og IMROP, og indførelse af et uddannelsesprogram for teknik og overvågningsteknik, herunder navnlig VMS.
Setting up programmes of support and investment with a view to improving fisheries surveillance, such as the creation of mooring pontoons in ports for use by the surveillance authority and IMROP only, and setting up a training programme adapted to monitoring techniques and technologies, in particular VMS.

Udvikling af infrastruktur, herunder navnlig havneinfrastruktur, ved hjælp af investeringsprogrammer, som f. eks. fornyelse af havnen i Nouadhibou og fiskemarkedet i Nouakchott, så fangster fra ikke-industrielt fiskeri kan landes her.
Developing infrastructure, in particular port infrastructure, by means of investment programmes such as the refurbishment of the port of Nouadhibou and Nouakchott fish market for unloading catches from small-scale fishing.

Medlemsstaternes bidrag til finanΒiering af de supplerende forsknings og investeringsprogrammer 10,85 mio ERE som kun skal indbetales af to medlemsstater, der skal indbetale 7/12 af det samlede beløb inden den 31. januar som fastsat i finansforordningen og de resterende 5/12 senest den 15. juli.
Member States' contributions to complementary research and investment programmest 10,85» EUA due from only two Member States whioh are to pay seven-twelfths of the total before 31 January as laid down in the Finanoial Regulation and the remaining five-twelfths not later than I5 July; the amount of ECSC levies intended to cover administrative expenditure t the sum of 5 m EUA paid in four quarterly instalments of 1,25 n> EUA.

Intet andet investeringsprogram tilbyder alle de moderne innovationer, der indgår i ProTA.
No other investment program offers all of the modern innovations included in ProTA.

Vores investeringsprogram halter bagud i forhold til både USA og Japan.
Our investment programme is lagging behind both the United States and Japan.

Derfor er det nødvendigt at styrke den økonomiske vækst med et bredt europæisk investeringsprogram.
Hence the need to underpin economic growth by a broad European programme of investment.

Utilsigtet anvendelse af delstaten Thüringens investeringsprogram til fordel for SMV.
Misuse of the programme of the Land of Thuringia in favour of investment in SMEs.

Efter at have vurderet vores samfund investeringsprogram, vi har besluttet at sprede vores påvirkning yderligere for at sikre, at vi har en bredere udbetaling af tilskud ac Ross vores lokalsamfund.
After evaluating our community investment programme, we have decided to spread our impact further to ensure we have a wider disbursement of grants ac ross our local community.

Investeringsprogrammet for 1981-85 har vejledende karakter; man går ud fra, at hver investering forbliver konstant i faste priser, men justeres efter prisudviklingen.
The 1981-85 investment programme has an indicative character; it is assumed that each investment item will remain constant in volume but adapted to price development.

Hvordan man bruger "investeringsprogrammer" i en Dansk sætning

De sociale investeringsprogrammer er blandt andet kendt fra Storbritannien, hvor det ikke altid har været problemløst at lade private investorer satse på velfærdsprojekter.

Her kan man slå op på konkrete sociale investeringsprogrammer og se, om de kan betale sig eller ej, dvs.

Denne støtteenhed vil i tæt samarbejde med arbejdsgrupper bestående af teknikere fra partnerne udvikle investeringsprogrammer, som beskrevet på følgende sider.

De offentlige midler kan også skabe nye stillinger på fordelagtige vilkår og priser, og således indirekte finansiere forsknings- og investeringsprogrammer som f.eks.

Den nemme guide til at tjene gratis krypto, disse investeringsprogrammer ligner cloud mining, men har nogle vigtige forskelle:.

Krav om afkast kan give social slagside De Sociale Investeringsprogrammer er dog en mindre del af fondens formål.

Det skal ske via de såkaldte sociale investeringsprogrammer, hvor en privat investor indskyder penge i et kommunalt velfærdsprojekt, der bliver udført af en serviceleverandør.

ROTH-IRA-konto sammen med alle dine andre investeringsprogrammer, vil bygge din rigdom i baggrunden og huske jeg sagde det prikken over i’et?

Michael har endvidere stor erfaring med strukturering og rådgivning om options-, bonus- og andre incitaments- og investeringsprogrammer rettet mod medarbejdere m.v.

Omkostningerne til 1 Gcal inkluderer prisen på gas og elektricitet, reparation af udstyr og netværk, personale lønninger, omkostninger til forskellige investeringsprogrammer, løbende omkostninger og meget mere.

Hvordan man bruger "investment programmes" i en Engelsk sætning

We also support social investment programmes in Russia.

We oversee effective capital investment programmes with the management oversight of larger projects.

Many contract possibilities appear in capital investment programmes of Councils Cabinet Papers agendas.

Watch those property investment programmes for their entertainment value, not their educational value.

This forms one of the largest investment programmes ever undertaken by A-Plant.

A closer look at citizenship by investment programmes in The Federation of St.

The implementation of major investment programmes on Indian territory also has good prospects.

These investment programmes provide substantial business opportunities for Costain.

N-Power is one of the Social Investment Programmes of President Muhammadu Buhari's administration.

Our social investment programmes aim to target immediate impact projects at a local level.